{"type":"character","character":{"character":"津","codepoint":"U+6D25","gloss":"ferry","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 𦘔 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"𦘔","pinyin":["jīn"],"gloss":"decorate with brush","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B4%A5"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1353,"junDaFrequency":17470,"junDaPerMillion":90.2823630256608,"subtlexRank":2305,"subtlexCount":559,"subtlexPerMillion":11.93,"subtlexContextDiversity":239,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[218,759],[300,705],[324,665]],[[137,544],[206,499],[229,467]],[[198,76],[184,109],[181,160],[309,407]],[[421,655],[456,651],[497,656],[702,696],[737,688],[763,661],[721,511],[697,492]],[[328,524],[373,517],[641,565],[857,592],[934,578]],[[424,429],[461,425],[698,466],[744,468],[765,459]],[[424,317],[480,311],[697,345],[747,338]],[[314,188],[367,180],[503,202],[820,234],[859,229],[895,216]],[[534,840],[560,833],[597,798],[587,602],[579,-62]]],"strokes":["M 242 711 Q 267 687 293 660 Q 308 644 326 645 Q 339 646 344 661 Q 350 677 340 712 Q 334 731 303 746 Q 225 776 212 767 Q 206 763 208 748 Q 212 735 242 711 Z","M 145 509 Q 191 455 224 444 Q 240 441 250 457 Q 257 470 254 490 Q 245 515 225 530 Q 185 555 142 555 Q 133 556 129 553 Q 122 552 126 538 Q 127 525 145 509 Z","M 144 190 Q 131 186 134 168 Q 146 90 185 72 Q 192 65 203 67 Q 210 68 211 95 Q 217 143 309 387 Q 316 403 315 410 Q 314 420 305 413 Q 292 404 182 230 Q 170 211 144 190 Z","M 561 682 Q 494 672 428 665 Q 412 664 413 654 Q 416 647 434 639 Q 459 629 494 639 Q 525 645 560 650 L 618 660 Q 648 666 678 671 Q 702 675 711 666 Q 724 656 721 631 Q 718 612 714 592 L 707 554 Q 700 520 691 487 C 683 458 734 460 741 489 Q 750 531 760 558 L 778 604 Q 778 605 779 605 Q 792 632 809 647 Q 827 666 811 684 Q 795 697 741 722 Q 722 729 701 721 Q 658 706 620 695 L 561 682 Z","M 560 565 Q 452 550 331 532 Q 312 531 326 515 Q 339 503 355 498 Q 374 494 388 498 Q 467 523 559 536 L 615 545 Q 654 552 707 554 L 760 558 Q 829 564 922 564 Q 940 565 944 573 Q 948 583 933 595 Q 879 634 819 613 Q 798 610 778 604 L 714 592 Q 669 586 615 574 L 560 565 Z","M 558 458 Q 488 448 427 439 Q 406 438 419 420 Q 426 411 436 407 Q 446 404 459 407 Q 498 417 558 425 L 613 433 Q 676 443 763 450 Q 773 451 775 460 Q 776 467 746 488 Q 743 489 741 489 L 691 487 Q 649 478 613 469 L 558 458 Z","M 556 340 Q 525 336 498 333 Q 465 330 428 326 Q 403 323 422 307 Q 449 285 491 292 Q 519 298 555 302 L 612 310 Q 651 319 739 326 Q 748 325 757 336 Q 758 346 738 357 Q 710 378 631 355 Q 621 354 612 350 L 556 340 Z","M 554 224 Q 443 212 316 197 Q 297 196 311 179 Q 324 166 341 160 Q 362 154 377 159 Q 459 181 553 188 L 611 195 Q 672 201 882 202 Q 901 201 906 210 Q 912 220 896 234 Q 845 273 810 265 Q 735 250 612 231 L 554 224 Z","M 620 695 Q 620 758 643 794 Q 650 810 629 827 Q 604 846 559 859 Q 538 865 525 850 Q 515 841 528 828 Q 559 801 561 764 Q 561 730 561 682 L 560 650 Q 559 611 560 565 L 559 536 Q 558 500 558 458 L 558 425 Q 558 380 556 340 L 555 302 Q 554 260 554 224 L 553 188 Q 547 121 555 -10 Q 556 -50 568 -68 Q 583 -84 592 -62 Q 607 -26 611 195 L 612 231 Q 612 268 612 310 L 612 350 Q 612 393 613 433 L 613 469 Q 613 509 615 545 L 615 574 Q 615 623 618 660 L 620 695 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[218,759],[300,705],[324,665]],[[137,544],[206,499],[229,467]],[[198,76],[184,109],[181,160],[309,407]],[[421,655],[456,651],[497,656],[702,696],[737,688],[763,661],[721,511],[697,492]],[[328,524],[373,517],[641,565],[857,592],[934,578]],[[424,429],[461,425],[698,466],[744,468],[765,459]],[[424,317],[480,311],[697,345],[747,338]],[[314,188],[367,180],[503,202],[820,234],[859,229],[895,216]],[[534,840],[560,833],[597,798],[587,602],[579,-62]]],"strokes":["M 242 711 Q 267 687 293 660 Q 308 644 326 645 Q 339 646 344 661 Q 350 677 340 712 Q 334 731 303 746 Q 225 776 212 767 Q 206 763 208 748 Q 212 735 242 711 Z","M 145 509 Q 191 455 224 444 Q 240 441 250 457 Q 257 470 254 490 Q 245 515 225 530 Q 185 555 142 555 Q 133 556 129 553 Q 122 552 126 538 Q 127 525 145 509 Z","M 144 190 Q 131 186 134 168 Q 146 90 185 72 Q 192 65 203 67 Q 210 68 211 95 Q 217 143 309 387 Q 316 403 315 410 Q 314 420 305 413 Q 292 404 182 230 Q 170 211 144 190 Z","M 561 682 Q 494 672 428 665 Q 412 664 413 654 Q 416 647 434 639 Q 459 629 494 639 Q 525 645 560 650 L 618 660 Q 648 666 678 671 Q 702 675 711 666 Q 724 656 721 631 Q 718 612 714 592 L 707 554 Q 700 520 691 487 C 683 458 734 460 741 489 Q 750 531 760 558 L 778 604 Q 778 605 779 605 Q 792 632 809 647 Q 827 666 811 684 Q 795 697 741 722 Q 722 729 701 721 Q 658 706 620 695 L 561 682 Z","M 560 565 Q 452 550 331 532 Q 312 531 326 515 Q 339 503 355 498 Q 374 494 388 498 Q 467 523 559 536 L 615 545 Q 654 552 707 554 L 760 558 Q 829 564 922 564 Q 940 565 944 573 Q 948 583 933 595 Q 879 634 819 613 Q 798 610 778 604 L 714 592 Q 669 586 615 574 L 560 565 Z","M 558 458 Q 488 448 427 439 Q 406 438 419 420 Q 426 411 436 407 Q 446 404 459 407 Q 498 417 558 425 L 613 433 Q 676 443 763 450 Q 773 451 775 460 Q 776 467 746 488 Q 743 489 741 489 L 691 487 Q 649 478 613 469 L 558 458 Z","M 556 340 Q 525 336 498 333 Q 465 330 428 326 Q 403 323 422 307 Q 449 285 491 292 Q 519 298 555 302 L 612 310 Q 651 319 739 326 Q 748 325 757 336 Q 758 346 738 357 Q 710 378 631 355 Q 621 354 612 350 L 556 340 Z","M 554 224 Q 443 212 316 197 Q 297 196 311 179 Q 324 166 341 160 Q 362 154 377 159 Q 459 181 553 188 L 611 195 Q 672 201 882 202 Q 901 201 906 210 Q 912 220 896 234 Q 845 273 810 265 Q 735 250 612 231 L 554 224 Z","M 620 695 Q 620 758 643 794 Q 650 810 629 827 Q 604 846 559 859 Q 538 865 525 850 Q 515 841 528 828 Q 559 801 561 764 Q 561 730 561 682 L 560 650 Q 559 611 560 565 L 559 536 Q 558 500 558 458 L 558 425 Q 558 380 556 340 L 555 302 Q 554 260 554 224 L 553 188 Q 547 121 555 -10 Q 556 -50 568 -68 Q 583 -84 592 -62 Q 607 -26 611 195 L 612 231 Q 612 268 612 310 L 612 350 Q 612 393 613 433 L 613 469 Q 613 509 615 545 L 615 574 Q 615 623 618 660 L 620 695 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"翏生盨(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.尊.1(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(2).容.51(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡52.14(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書157(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%A5_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"夏承碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"ford (n.)","pinyin":"jīn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ts]i[n] ","middleChinese":"tsin"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“津，水渡也。从水，聲。，古文从舟，从淮。”","shuowenPronunciation":"將鄰切","shuowenPinyin":"jin","pinyinFrequencies":[{"count":20,"pinyin":"jīn"}],"pinyin":["jīn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"天津","traditional":"天津","pinyin":"Tian1 jin1","gloss":"Tianjin","definition":"Tianjin municipality (abbr. to [[津|津|Jin1]])","perMillion":57.6115908524233},{"simplified":"津","traditional":"津","pinyin":"Jin1","gloss":"Tianjin","definition":"abbreviation for Tianjin [[天津|天津|Tian1 jin1]]","perMillion":20.8107331204354},{"simplified":"天津市","traditional":"天津市","pinyin":"Tian1 jin1 Shi4","gloss":"Tianjin","definition":"Tianjin municipality (abbr. to [[津|津|Jin1]])","perMillion":10.0353083890946},{"simplified":"津贴","traditional":"津貼","pinyin":"jin1 tie1","gloss":"allowance","definition":"allowance","perMillion":4.89082263191484},{"simplified":"牛津","traditional":"牛津","pinyin":"Niu2 jin1","gloss":"Oxford","definition":"Oxford (city in England)","perMillion":3.37},{"simplified":"津津乐道","traditional":"津津樂道","pinyin":"jin1 jin1 le4 dao4","gloss":"relish discussing","definition":"to discuss something with great interest or enthusiasm","perMillion":2.32338639336607},{"simplified":"津津有味","traditional":"津津有味","pinyin":"jin1 jin1 you3 wei4","gloss":"relish","definition":"to eat or drink with great pleasure or gusto","perMillion":1.78865432779493},{"simplified":"京津","traditional":"京津","pinyin":"Jing1 Jin1","gloss":"Beijing-Tianjin","definition":"Beijing and Tianjin","perMillion":1.71950244565611},{"simplified":"津巴布韦","traditional":"津巴布韋","pinyin":"Jin1 ba1 bu4 wei2","gloss":"Zimbabwe","definition":"Zimbabwe","perMillion":1.51236547150757},{"simplified":"无人问津","traditional":"無人問津","pinyin":"wu2 ren2 wen4 jin1","gloss":"neglected","definition":"to be of no interest to anyone","perMillion":1.36179282491499},{"simplified":"问津","traditional":"問津","pinyin":"wen4 jin1","gloss":"inquire","definition":"to make inquiries (mostly used in the negative)","perMillion":1.2090425844916},{"simplified":"天津大学","traditional":"天津大學","pinyin":"Tian1 jin1 Da4 xue2","gloss":"Tianjin University","definition":"Tianjin University","perMillion":0.938861613339399},{"simplified":"牛津大学","traditional":"牛津大學","pinyin":"Niu2 jin1 Da4 xue2","gloss":"Oxford University","definition":"University of Oxford","perMillion":0.855210143010183},{"simplified":"津液","traditional":"津液","pinyin":"jin1 ye4","gloss":"body fluids","definition":"bodily fluids (general term in Chinese medicine)","perMillion":0.796786893891365},{"simplified":"指点迷津","traditional":"指點迷津","pinyin":"zhi3 dian3 mi2 jin1","gloss":"guide","definition":"to show someone the right path; to provide direction to someone who is lost or confused","perMillion":0.520232477380744},{"simplified":"岗位津贴","traditional":"崗位津貼","pinyin":"gang3 wei4 jin1 tie1","gloss":"post allowance","definition":"post allowance; job-specific subsidy","perMillion":0.314741976616467},{"simplified":"迷津","traditional":"迷津","pinyin":"mi2 jin1","gloss":"maze","definition":"a maze; to lose one's way; bewildering","perMillion":0.279316242832602},{"simplified":"津津","traditional":"津津","pinyin":"jin1 jin1","gloss":"enthusiastic","definition":"marked by intense interest, eagerness, or ardor","perMillion":0.268640721857254},{"simplified":"津南区","traditional":"津南區","pinyin":"Jin1 nan2 qu1","gloss":"Jinnan District","definition":"Jinnan suburban district of Tianjin municipality [[天津市|天津市|Tian1 jin1 Shi4]]","perMillion":0.255044038425966},{"simplified":"津南","traditional":"津南","pinyin":"Jin1 nan2","gloss":"Jinnan","definition":"Jinnan suburban district of Tianjin municipality","perMillion":0.230612497885369},{"simplified":"河津市","traditional":"河津市","pinyin":"He2 jin1 Shi4","gloss":"Hejin","definition":"Hejin, a county-level city in Yuncheng, Shanxi","perMillion":0.161195055523283},{"simplified":"平津战役","traditional":"平津戰役","pinyin":"Ping2 jin1 Zhan4 yi4","gloss":"Pingjin Campaign","definition":"The Pingjin Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War.","perMillion":0.156468083549124},{"simplified":"盐津","traditional":"鹽津","pinyin":"Yan2 jin1","gloss":"Yanjin County","definition":"Yanjin county in Zhaotong, Yunnan","perMillion":0.151209991128431},{"simplified":"汗津津","traditional":"汗津津","pinyin":"han4 jin1 jin1","gloss":"sweaty","definition":"sweaty; damp with sweat","perMillion":0.15},{"simplified":"布尔津","traditional":"布爾津","pinyin":"Bu4 er3 jin1","gloss":"Burqin","definition":"Burqin county or Burchin nahiyisi in Altay prefecture, Xinjiang","perMillion":0.142446503760608},{"simplified":"盐津县","traditional":"鹽津縣","pinyin":"Yan2 jin1 xian4","gloss":"Yanjin County","definition":"Yanjin county in Zhaotong, Yunnan","perMillion":0.131558534606647},{"simplified":"布热津斯基","traditional":"布熱津斯基","pinyin":"Bu4 re4 jin1 si1 ji1","gloss":"Brzezinski","definition":"Polish-American academic and politician, US National Security Adviser 1977-1981","perMillion":0.0923618456523853},{"simplified":"布尔津县","traditional":"布爾津縣","pinyin":"Bu4 er3 jin1 xian4","gloss":"Burqin County","definition":"Burqin County or Burchin nahiyisi in Altay prefecture, Xinjiang","perMillion":0.0805178596946614},{"simplified":"利津","traditional":"利津","pinyin":"Li4 jin1","gloss":"Lijin","definition":"Lijin county in Dongying, Shandong","perMillion":0.061397523619412},{"simplified":"宁津","traditional":"寧津","pinyin":"Ning2 jin1","gloss":"Ningjin County","definition":"Ningjin county in Dezhou, Shandong","perMillion":0.0604415068156495},{"simplified":"利津县","traditional":"利津縣","pinyin":"Li4 jin1 xian4","gloss":"Lijin County","definition":"Lijin county in Dongying, Shandong","perMillion":0.0533776048767379},{"simplified":"延津县","traditional":"延津縣","pinyin":"Yan2 jin1 Xian4","gloss":"Yanjin County","definition":"Yanjin, a county in Xinxiang City [[新乡市|新鄉市|Xin1 xiang1 Shi4]], Henan","perMillion":0.0439767729730736},{"simplified":"夏津","traditional":"夏津","pinyin":"Xia4 jin1","gloss":"Xiajin","definition":"Xiajin county in Dezhou, Shandong","perMillion":0.0437643247944597},{"simplified":"牛津郡","traditional":"牛津郡","pinyin":"Niu2 jin1 jun4","gloss":"Oxfordshire","definition":"Oxfordshire (English county)","perMillion":0.0428614200353507},{"simplified":"宁津县","traditional":"寧津縣","pinyin":"Ning2 jin1 xian4","gloss":"Ningjin County","definition":"Ningjin County in Dezhou, Shandong","perMillion":0.0410024984724793},{"simplified":"夏津县","traditional":"夏津縣","pinyin":"Xia4 jin1 xian4","gloss":"Xiajin County","definition":"Xiajin county in Dezhou, Shandong","perMillion":0.0374971035253502},{"simplified":"江津区","traditional":"江津區","pinyin":"Jiang1 jin1 Qu1","gloss":"Jiangjin District","definition":"Jiangjin, a district of Chongqing","perMillion":0.0256531175676263},{"simplified":"津市市","traditional":"津市市","pinyin":"Jin1 shi4 Shi4","gloss":"Jinshi","definition":"Jinshi, a county-level city in [[常德市|常德市|Chang2 de2 Shi4]], Hunan","perMillion":0.0175269747356453},{"simplified":"甜津津","traditional":"甜津津","pinyin":"tian2 jin1 jin1","gloss":"sweet and delicious","definition":"sweet and delicious","perMillion":0.0128531148061399},{"simplified":"津塔","traditional":"津塔","pinyin":"Jin1 ta3","gloss":"Jin Tower","definition":"The Tianjin World Financial Center, a landmark skyscraper in Tianjin, China, also known as the Tianjin Tower.","perMillion":0.00584232491188176},{"simplified":"咸津津","traditional":"鹹津津","pinyin":"xian2 jin1 jin1","gloss":"salty","definition":"nice and salty (taste)","perMillion":0.00239004200940618},{"simplified":"津梁","traditional":"津梁","pinyin":"jin1 liang2","gloss":"ferry bridge","definition":"literal ferry crossings and bridges providing passage over water","perMillion":0},{"simplified":"津岛","traditional":"津島","pinyin":"Jin1 dao3","gloss":"Tsushima","definition":"Tsushima, a city in Aichi prefecture, Japan","perMillion":0},{"simplified":"津浪","traditional":"津浪","pinyin":"jin1 lang4","gloss":"tsunami","definition":"tsunami","perMillion":0},{"simplified":"旗津区","traditional":"旗津區","pinyin":"Qi2 jin1 qu1","gloss":"Qijin District","definition":"Qijin or Chichin district of Kaohsiung city in south Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"津要","traditional":"津要","pinyin":"jin1 yao4","gloss":"key location","definition":"A strategic point or essential place, such as a ferry crossing or mountain pass.","perMillion":0},{"simplified":"旗津","traditional":"旗津","pinyin":"Qi2 jin1","gloss":"Qijin District","definition":"Qijin or Chichin district of Kaohsiung City, south Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"清津市","traditional":"清津市","pinyin":"Qing1 jin1 shi4","gloss":"Chongjin","definition":"Chongjin, capital of North Hamgyeong province, North Korea","perMillion":0},{"simplified":"渡津","traditional":"渡津","pinyin":"du4 jin1","gloss":"ferry crossing","definition":"a ferry crossing or a pier; a place where one crosses a river","perMillion":0},{"simplified":"点津","traditional":"點津","pinyin":"dian3 jin1","gloss":"guide","definition":"to provide guidance, solve a problem, or answer a question","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"津","traditional":"津","senses":[{"id":483924,"simplified":"津","traditional":"津","pinyin":"Jin1","gloss":"Tianjin","definition":"abbreviation for Tianjin [[天津|天津|Tian1 jin1]]","example":"京津冀协同发展。","variantPinyin":[],"posTags":["j"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"京津冀协同发展。"},{"id":483922,"simplified":"津","traditional":"津","pinyin":"jin1","gloss":"ford","definition":"a ferry crossing or a place to cross a river","example":"这里曾是黄河上的一个重要渡津。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这里曾是黄河上的一个重要渡津。"},{"id":483923,"simplified":"津","traditional":"津","pinyin":"jin1","gloss":"saliva","definition":"saliva, sweat, or other body fluids","example":"这种酸梅具有生津止渴的作用。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这种酸梅具有生津止渴的作用。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.95,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":20.81073312043541}}}