359 sentences — page 8 of 18

141. 部分地区的学校和班级因为流感已经停课。

     bù​fen dì​qū de xué​xiào hé bān​jí yīn​wèi liú​gǎn yǐ​jing tíng kè.

     Schools and classes in some areas have been suspended due to the flu.

     Source: CCMatrix

142. 然而，流感通常是季节性的，在冬季传播得更多。

     rán'ér, liú​gǎn tōng​cháng shì jì​jié​xìng de, zài dōng​jì chuán​bō de gèng​duō.

     However, the flu is usually seasonal and spreads more during the winter.

     Source: CCMatrix

143. 然而，对一些人来说，流感会导致严重的并发症。

     rán'ér, duì yī​xiē rén lái​shuō, liú​gǎn huì dǎo​zhì yán​zhòng de bìng​fā​zhèng.

     For some, though, the flu leads to serious complications.

     Source: CCMatrix

144. 疫苗最常见的副作用是发烧和其他流感样症状。

     yì​miáo zuì cháng​jiàn de fù​zuò​yòng shì fā shāo hé qí​tā liú​gǎn yàng zhèng​zhuàng.

     The most common side effects of the vaccine are fever and other flu-like symptoms.

     Source: CCMatrix

145. 与某些病毒不同，流感很容易被肥皂和热水杀死。

     yǔ mǒu​xiē bìng​dú bù​tóng, liú​gǎn hěn róng​yì bèi féi​zào hé rè​shuǐ shā sǐ.

     Unlike some viruses, the flu is easily killed by soap and hot water.

     Source: CCMatrix

146. 大多数得了流感的人将在不到两周的时间内康复。

     dà​duō​shù dé le liú​gǎn de rén jiāng zài bù​dào liǎng zhōu de shí​jiān nèi kāng​fù.

     Most people who get the flu will recover in less than 2 weeks.

     Source: CCMatrix

147. 如果可能，避免接触患有流感或任何类型呼吸道感染的人。

     rú​guǒ kě​néng, bì​miǎn jiē​chù huàn​yǒu liú​gǎn huò rèn​hé lèi​xíng hū​xī​dào gǎn​rǎn de rén.

     When possible, avoid contact with people who have the flu or any type of respiratory infection.

     Source: CCMatrix

148. 认为自己感染了流感的人应该呆在家里休息，以免传播病毒。

     rèn​wéi zì​jǐ gǎn​rǎn le liú​gǎn de rén yīng​gāi dāi zài jiā​lǐ xiū​xi, yǐ​miǎn chuán​bō bìng​dú.

     People who think they have the flu should stay home and rest to avoid spreading the virus.

     Source: CCMatrix

149. 既然你已经知道典型的感冒是什么样子了，我们来谈论一下流感。

     jì​rán nǐ yǐ​jing zhī​dao diǎn​xíng de gǎn​mào shì shén​me yàng​zi le, wǒ​men lái tán​lùn yī​xià liú​gǎn.

     Now that you know what the typical cold looks like, let's talk about the flu.

     Source: CCMatrix

150. 感冒和流感可能导致类似的症状，即使它们是由不同的病毒引起的。

     gǎn​mào hé liú​gǎn kě​néng dǎo​zhì lèi​sì de zhèng​zhuàng, jí​shǐ tā​men shì yóu bù​tóng de bìng​dú yǐn​qǐ de.

     A cold and the flu can cause similar symptoms, even though they're triggered by different viruses.

     Source: CCMatrix

151. 网球在学生中非常流行。

     wǎng​qiú zài xué​sheng zhōng fēi​cháng liú​xíng.

     Tennis is very popular among students.

     Source: Tatoeba

152. 有一首歌现在挺流行的。

     yǒu yī shǒu gē xiàn​zài tǐng liú​xíng de.

     There’s a song that’s quite popular right now.

     Source: CCMatrix

153. 毕竟，他只是一个流行歌手。

     bì​jìng, tā zhǐ​shì yī​ge liú​xíng gē​shǒu.

     After all, he is just a pop singer.

     Source: CCMatrix

154. 他们说高尔夫在日本很流行。

     tā​men shuō gāo'ěr​fū zài rì​běn hěn liú​xíng.

     They say that golf is very popular in Japan.

     Source: Tatoeba

155. 打牌是一种流行的消遣方式。

     dǎ pái shì yī​zhǒng liú​xíng de xiāo​qiǎn fāng​shì.

     Playing cards is a popular pastime.

     Source: Tatoeba

156. 个人网站正变得越来越流行。

     gè​rén wǎng​zhàn zhèng biàn​de yuè​lái​yuè liú​xíng.

     Personal websites are becoming increasingly popular.

     Source: CCMatrix

157. 今年流行海盗。

     jīn​nián liú​xíng hǎi​dào.

     Pirates are in this year.

     Source: OpenSubtitles

158. 什么是加拿大最流行的运动？

     shén​me shì jiā​ná​dà zuì liú​xíng de yùn​dòng?

     What is Canada's most popular sport?

     Source: CCMatrix

159. 去非洲旅游正变得越来越流行。

     qù fēi​zhōu lǚ​yóu zhèng biàn​de yuè​lái​yuè liú​xíng.

     Travel to Africa is becoming increasingly popular.

     Source: CCMatrix

160. 在日本，这种胶囊酒店很是流行。

     zài rì​běn, zhè​zhǒng jiāo​náng​jiǔ​diàn hěn shì liú​xíng.

     In Japan capsule hotels are quite popular.

     Source: CCMatrix