Simplified
Original meaning: storage container
Pictograph of a container for storing things. Original form of 貯. In simplified Chinese 宁 is also used to mean "peaceful", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 寧.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | da |
| daʔ |
說文解字
《說文》:“宁,辨積物也。象形。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫黃德寬《古文字譜系疏證》 p.1508-1509
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Origin unclear. 止 represents the sound.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzyiX | C.[d]əʔ | market (n.) |
說文解字
《說文》:“市,買賣所之也。市有垣,从冂,从乁。乁,古文及,象物相及也。之省聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.499-450
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: [name of river]
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 齊 represents the sound.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsejX | [ts]ˤ[i]jʔ | numerous |
| tsejX | [ts]ˤəjʔ | stately | |
| tsejX | [ts]ˤəjʔ | [river name] | |
| tsejH | [ts]ˤ[i]j(ʔ)-s | cross a stream; rescue | |
| tsejH | [ts]ˤ[i]j(ʔ)-s | stop |
說文解字
《說文》:“濟,水。出常山房子贊皇山,東入泜。从水,齊聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | neng | nˤeŋ | peace |
說文解字
《說文》:“寧,願詞也。从丂,寍聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)