Jì​zhōu Dǎo

Jeju Island

help, aid, cross a river Simplified

Original meaning: [name of river]

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
even

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

zhōu state, province, islet

Depicts an area of dry land in the middle of a river.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Meaning (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsyuwtu islet in stream; province

說文解字

《說文》:“州,水中可居曰州。周遶其旁,从重川。昔堯遭洪水,民居水中高土,或曰九州。《詩》曰:‘在河之州’。一曰:州,疇也。各疇其土而生之。,古文州。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

dǎo island Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shān mountain
Sound component
niǎo bird

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

help, aid, cross a river Traditional

Original meaning: [name of river]

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
even, uniform

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsejX[ts]ˤ[i]jʔ numerous
tsejX[ts]ˤəjʔ stately
tsejX[ts]ˤəjʔ [river name]
tsejH[ts]ˤ[i]j(ʔ)-s cross a stream; rescue
tsejH[ts]ˤ[i]j(ʔ)-s stop

說文解字

《說文》:“濟,水。出常山房子贊皇山,東入泜。从水,齊聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

dǎo island Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shān mountain
Sound component
niǎo bird

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttawXtˤuʔ island

說文解字

《說文》:“,海中往往有山可依止曰。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica