11 sentences

1. 他由于害怕而浑身发抖。

   tā yóu​yú hài​pà ér hún​shēn fā​dǒu.

   He was trembling all over from fear.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他从梦魇中惊醒，浑身大汗。

   tā cóng mèng​yǎn zhōng jīng​xǐng, hún​shēn dà​hàn.

   He woke up from a nightmare, drenched in sweat.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 你怎么浑身是汗？

   nǐ zěn​me hún​shēn shì hàn?

   Why are you so sweaty?

   Source: OpenSubtitles

4. 他浑身都在淌汗。

   tā hún​shēn dōu zài tǎng hàn.

   He is dripping with sweat all over.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 你浑身酒气。

   nǐ hún​shēn jiǔ​qì.

   You reek of alcohol.

   Source: OpenSubtitles

6. 他在烈日下劳作，浑身都是汗水。

   tā zài liè​rì xià láo​zuò, hún​shēn dōu shì hàn​shuǐ.

   Working under the blazing sun, he was drenched in sweat.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 我浑身都痛。

   wǒ hún​shēn dōu tòng.

   My whole body aches.

   Source: OpenSubtitles

8. 由于天气太热，他浑身都在淌汗。

   yóu​yú tiān​qì tài rè, tā hún​shēn dōu zài tǎng hàn.

   It was so hot that he was dripping with sweat.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他浑身上下会有一种针扎般的灼烧感。

   tā hún​shēn shàng​xià huì yǒu yī zhǒng zhēn zhā bān de zhuó​shāo​gǎn.

   He'd have a burning sensation like pins and needles all over his body.

   Source: OpenSubtitles

10. 为了按时完成任务，他已经使出了浑身解数。

    wèi​le àn​shí wán​chéng rèn​wu, tā yǐ​jīng shǐ​chū le hún​shēn xiè​shù.

    To complete the task on time, he has exhausted every trick in the book.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 为了搬动这块沉重的大石头，他浑身都在较劲。

    wèi​le bān​dòng zhè kuài chén​zhòng de dà shí​tou, tā hún​shēn dōu zài jiào​jìn.

    He was exerting all his strength to move the heavy rock.

    Source: Dong Chinese Dictionary