xiāo​shí​huī

slaked lime

xiāo vanish

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
xiào look like

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsjew[s]ew dissolve; disappear

說文解字

《說文》:“消,盡也。从水,肖聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shí stone

Pictograph of a musical stone chime. The component was added later as a meaningless decorative mark.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyekdAk stone

說文解字

《說文》:“石,山石也。在厂之下,口象形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.727漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huī ashes

Depicts a hand () picking ashes left over from a fire ().

Components

Iconic component
yòu hand
Iconic component
huǒ fire

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxwojm̥ˤə ashes

說文解字

《說文》:“灰,死火餘也。从火,从又。又,手也。火既滅,可以執持。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫李学勤《字源》p.890
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica