xiāo​chú​jù​chǐ

anti-alias

xiāo vanish

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
xiào look like

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsjew[s]ew dissolve; disappear

說文解字

《說文》:“消,盡也。从水,肖聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

chú eliminate

Original meaning: stair steps

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "stair steps". The meaning later shifted to "divide", "remove", and "except".

Components

Meaning component
hill, place

is a component form of .

Change in meaning
hints at the original meaning of , "stair steps", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
I
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrjo[l]<r>a remove; get rid of
drjoHlra-s pass away

說文解字

殿陛也。从𨸏余聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

a saw Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
live

Sources

Readings & variants
Unicode

齿 chǐ teeth Simplified

Simplified form of . Pictograph of a mouth full of teeth. The sound component was added later.

Components

Sound component
zhǐ (foot), stop
𠚕
chǐ teeth

Depicts a mouth full of teeth.

Component uses

Meaning (3 of 12 verified)

Sound (1 of 2 verified)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.139
Readings & variants
Unicode

a saw Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
live

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkjoHk(r)a-ssaw (n.)
Zhengzhangkas

說文解字

槍唐也。从金居聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

chǐ teeth Traditional

Pictograph of a mouth full of teeth. The sound component was added later.

Components

Sound component
zhǐ (foot), stop
𠚕
𠚕 Iconic component
chǐ teeth

Depicts a mouth full of teeth.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyhiXt-[k]ʰə(ŋ)ʔ (or *t.ŋ̊əʔ)front teeth

說文解字

《說文》:“齒,口齗骨也。象口齒之形。止聲。,古文齒字。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.139
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica