- 涌现 yǒngxiàn to emerge in large numbersto emerge in large numbers; to spring up; to appear prominently
- 涌入 yǒngrù to flock intoto enter a place in large numbers, as of people, vehicles, messages, or capital
- 汹涌 xiōngyǒng turbulentto surge up violently; tempestuous or turbulent waters
- 涌出 yǒngchū to gush outto gush or pour out in large quantities
- 涌起 yǒngqǐ to surgeto well up; to bubble forth; to spurt; to surge or rise up
- 涌进 yǒngjìn to pour intoof water or liquids, to flow rapidly or spill into a place
- 风起云涌 fēngqǐyúnyǒng surging forwardrising winds and scudding clouds; used to describe a scene of great momentum or a powerful atmosphere
- 涌泉 yǒngquán gushing springa bubbling fountain or gushing spring; can also be used to describe gushing tears
- 潮涌 cháoyǒng to surge like the tide(of water) to surge or billow like the tide
- 波涛汹涌 bōtāoxiōngyǒng surging waves(of water) roaring sea; huge waves surging forth violently
- 汹涌澎湃 xiōngyǒngpéngpài surgingsurging and turbulent; describes water in a violent or tempestuous state, or metaphorically, a powerful and unstoppable trend or movement
- 奔涌 bēnyǒng to surgeto flow swiftly and in large quantities; to pour; to gush forth
- 喷涌 pēnyǒng to gushto gush; to spout; to bubble out or squirt out
- 翻涌 fānyǒng to seetheto roll over and over or churn, used especially to describe billows, clouds, or waves
- 涌流 yǒngliú to gushto gush or spurt; to flow out rapidly and continuously
- 泪如泉涌 lèirúquányǒng to weep bitterlytears gush out like a spring; to weep floods of tears
- 泉涌 quányǒng to gushto gush or bubble up like a spring; used to describe a continuous and abundant flow of things such as tears, ideas, or writing
- 涌潮 yǒngcháo to surge upstream(of seawater during a rising tide) to surge into a narrow estuary or bay, causing the water level to rise sharply and advance violently
- 涌浪 yǒnglàng swellhuge waves; billows; surging waves in the ocean
- 云涌 yúnyǒng to mass together(of clouds) to billow or mass together like storm clouds
- 思如泉涌 sīrúquányǒng brimming with ideashaving ideas flow as fast as a spring; to be full of creative ideas or inspiration
- 涌溢 yǒngyì to gush outto well up or spill over, usually referring to water from a spring or a flood
- 风起潮涌 fēngqǐcháoyǒng wind rises and tides surgeIdiom. the wind rises and the tide bubbles up; used figuratively to describe a movement or phenomenon that emerges in rapid succession with great momentum and force
- 万头涌动 wàntóuyǒngdòng teeming with peoplea vast crowd of people surging or moving about like waves
- 思若涌泉 sīruòyǒngquán to be brimming with ideasTo be overflowing with ideas or literary talent; describes someone who is creative and quick-witted.
- 掀涌 xiānyǒng to seetheto seethe; to bubble up; to churn
- 文思泉涌 wénsīquányǒng to be prolific in writingTo be overflowing with creative ideas when writing; to have literary thoughts flow like a gushing spring.
- 暗潮汹涌 àncháoxiōngyǒng undercurrents are surgingthe water deep below the surface is surging and turbulent
- 河涌 héchōng river branch; creeka tributary or branch of a river; a small river or canal, common in Southern Chinese place names
- 泪如涌泉 lèirúyǒngquán to weep bitterlytears welling up like a spring; to cry uncontrollably or profusely
- 浪涌 làngyǒng electrical surgea sudden and brief increase in voltage or current in an electrical circuit
- 海涌山 hǎiyǒngshān Tiger Hillhistorical name for Tiger Hill in Suzhou, Jiangsu Province
- 涌升流 yǒngshēngliú upwellingA type of ocean current where deep, cold, nutrient-rich water moves toward the surface, typically occurring near the coast.
- 涌泉穴 yǒngquánxué Yongquan pointThe acupuncture point KI-1 in traditional Chinese medicine, located on the sole of the foot
- 葵涌 kuíchōng Kwai ChungKwai Chung, an area in the New Territories of Hong Kong; also known as Kwai Cheong
- 蜂涌 fēngyǒng to swarmTo swarm or flock together like bees; to crowd in or move as a large group.
- 鲗鱼涌 zéyúchōng Quarry BayQuarry Bay, an area in Hong Kong
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH