{"type":"character","character":{"character":"淩","codepoint":"U+6DE9","gloss":"pass over","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"water","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"夌","pinyin":["líng"],"gloss":"to surpass, to ascend","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":null,"junDaFrequency":null,"junDaPerMillion":null,"subtlexRank":null,"subtlexCount":null,"subtlexPerMillion":null,"subtlexContextDiversity":null,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[213,719],[290,673],[303,662],[322,629]],[[133,535],[202,486],[223,460]],[[165,51],[154,90],[155,136],[312,399]],[[465,661],[495,654],[537,655],[647,679],[712,680]],[[554,833],[595,797],[587,581],[570,557]],[[360,512],[405,505],[530,528],[789,561],[833,557],[865,546]],[[463,472],[480,443],[463,414],[404,351],[347,315]],[[666,479],[771,424],[800,400],[822,365]],[[578,373],[546,364],[491,286],[421,215],[338,150],[301,130]],[[530,288],[653,319],[684,313],[702,301],[677,237],[636,160],[603,117],[575,93],[532,63],[451,25],[381,6],[343,4]],[[476,229],[491,232],[533,205],[640,102],[752,21],[783,7],[813,3],[954,-5]]],"strokes":["M 236 676 Q 264 652 293 623 Q 308 610 324 610 Q 336 611 341 625 Q 345 640 336 671 Q 330 692 298 706 Q 223 734 208 727 Q 202 723 204 709 Q 208 699 236 676 Z","M 139 504 Q 182 453 218 438 Q 234 435 243 449 Q 249 462 246 479 Q 234 519 152 543 Q 134 549 125 544 Q 119 543 122 530 Q 123 518 139 504 Z","M 119 166 Q 106 163 107 145 Q 120 64 152 46 Q 158 39 169 40 Q 178 41 180 67 Q 189 116 311 379 Q 320 395 319 402 Q 318 412 309 406 Q 291 397 164 209 Q 149 187 119 166 Z","M 614 647 Q 647 654 683 660 Q 714 666 718 670 Q 727 677 723 685 Q 716 695 690 703 Q 660 710 618 694 L 565 681 Q 522 672 473 670 Q 439 666 463 649 Q 496 628 566 639 L 614 647 Z","M 604 555 Q 608 603 614 647 L 618 694 Q 619 754 636 801 Q 639 811 620 825 Q 587 844 565 848 Q 549 851 542 843 Q 535 836 542 822 Q 558 798 560 782 Q 563 734 565 681 L 566 639 Q 566 596 565 549 C 564 519 601 525 604 555 Z","M 565 549 Q 469 536 363 520 Q 344 519 358 503 Q 371 490 387 486 Q 406 482 420 486 Q 582 532 851 533 L 853 533 Q 871 533 875 541 Q 879 551 865 563 Q 814 602 765 585 Q 701 572 604 555 L 565 549 Z","M 453 471 Q 457 435 399 369 Q 383 351 342 317 Q 335 313 343 311 Q 400 311 503 422 Q 507 428 511 430 Q 517 433 517 441 Q 513 462 483 476 Q 468 483 459 482 Q 452 481 453 471 Z","M 667 462 Q 722 423 792 367 Q 808 351 823 349 Q 830 348 837 359 Q 846 372 829 410 Q 811 458 664 490 Q 655 494 655 482 Q 656 469 667 462 Z","M 544 312 Q 569 343 583 357 Q 593 367 591 376 Q 587 388 564 394 Q 539 403 528 400 Q 521 399 519 387 Q 501 297 292 131 Q 273 118 298 121 Q 347 127 459 225 Q 463 229 468 232 L 480 243 Q 502 265 523 287 L 544 312 Z","M 644 130 Q 680 178 713 245 Q 728 272 748 287 Q 767 300 757 314 Q 747 327 717 341 Q 695 351 668 340 Q 643 331 610 323 Q 583 317 544 312 C 514 308 494 292 523 287 Q 554 278 594 287 Q 640 302 648 302 Q 667 296 658 276 Q 639 209 606 160 L 584 132 Q 497 47 341 11 Q 328 8 338 -1 Q 345 -5 392 -3 Q 453 1 523 34 Q 575 59 616 97 L 644 130 Z","M 616 97 Q 742 -29 776 -32 Q 854 -32 927 -17 Q 960 -13 957 -3 Q 957 0 794 45 Q 721 69 644 130 L 606 160 Q 579 184 551 211 Q 517 245 485 244 Q 482 244 480 243 C 454 243 454 243 468 232 Q 535 181 584 132 L 616 97 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[213,719],[290,673],[303,662],[322,629]],[[133,535],[202,486],[223,460]],[[165,51],[154,90],[155,136],[312,399]],[[465,661],[495,654],[537,655],[647,679],[712,680]],[[554,833],[595,797],[587,581],[570,557]],[[360,512],[405,505],[530,528],[789,561],[833,557],[865,546]],[[463,472],[480,443],[463,414],[404,351],[347,315]],[[666,479],[771,424],[800,400],[822,365]],[[578,373],[546,364],[491,286],[421,215],[338,150],[301,130]],[[530,288],[653,319],[684,313],[702,301],[677,237],[636,160],[603,117],[575,93],[532,63],[451,25],[381,6],[343,4]],[[476,229],[491,232],[533,205],[640,102],[752,21],[783,7],[813,3],[954,-5]]],"strokes":["M 236 676 Q 264 652 293 623 Q 308 610 324 610 Q 336 611 341 625 Q 345 640 336 671 Q 330 692 298 706 Q 223 734 208 727 Q 202 723 204 709 Q 208 699 236 676 Z","M 139 504 Q 182 453 218 438 Q 234 435 243 449 Q 249 462 246 479 Q 234 519 152 543 Q 134 549 125 544 Q 119 543 122 530 Q 123 518 139 504 Z","M 119 166 Q 106 163 107 145 Q 120 64 152 46 Q 158 39 169 40 Q 178 41 180 67 Q 189 116 311 379 Q 320 395 319 402 Q 318 412 309 406 Q 291 397 164 209 Q 149 187 119 166 Z","M 614 647 Q 647 654 683 660 Q 714 666 718 670 Q 727 677 723 685 Q 716 695 690 703 Q 660 710 618 694 L 565 681 Q 522 672 473 670 Q 439 666 463 649 Q 496 628 566 639 L 614 647 Z","M 604 555 Q 608 603 614 647 L 618 694 Q 619 754 636 801 Q 639 811 620 825 Q 587 844 565 848 Q 549 851 542 843 Q 535 836 542 822 Q 558 798 560 782 Q 563 734 565 681 L 566 639 Q 566 596 565 549 C 564 519 601 525 604 555 Z","M 565 549 Q 469 536 363 520 Q 344 519 358 503 Q 371 490 387 486 Q 406 482 420 486 Q 582 532 851 533 L 853 533 Q 871 533 875 541 Q 879 551 865 563 Q 814 602 765 585 Q 701 572 604 555 L 565 549 Z","M 453 471 Q 457 435 399 369 Q 383 351 342 317 Q 335 313 343 311 Q 400 311 503 422 Q 507 428 511 430 Q 517 433 517 441 Q 513 462 483 476 Q 468 483 459 482 Q 452 481 453 471 Z","M 667 462 Q 722 423 792 367 Q 808 351 823 349 Q 830 348 837 359 Q 846 372 829 410 Q 811 458 664 490 Q 655 494 655 482 Q 656 469 667 462 Z","M 544 312 Q 569 343 583 357 Q 593 367 591 376 Q 587 388 564 394 Q 539 403 528 400 Q 521 399 519 387 Q 501 297 292 131 Q 273 118 298 121 Q 347 127 459 225 Q 463 229 468 232 L 480 243 Q 502 265 523 287 L 544 312 Z","M 644 130 Q 680 178 713 245 Q 728 272 748 287 Q 767 300 757 314 Q 747 327 717 341 Q 695 351 668 340 Q 643 331 610 323 Q 583 317 544 312 C 514 308 494 292 523 287 Q 554 278 594 287 Q 640 302 648 302 Q 667 296 658 276 Q 639 209 606 160 L 584 132 Q 497 47 341 11 Q 328 8 338 -1 Q 345 -5 392 -3 Q 453 1 523 34 Q 575 59 616 97 L 644 130 Z","M 616 97 Q 742 -29 776 -32 Q 854 -32 927 -17 Q 960 -13 957 -3 Q 957 0 794 45 Q 721 69 644 130 L 606 160 Q 579 184 551 211 Q 517 245 485 244 Q 482 244 480 243 C 454 243 454 243 468 232 Q 535 181 584 132 L 616 97 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%A9_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%A9_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"古地圖(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%A9_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前125上(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%A9_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"朝侯小子殘碑(隸)東漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%A9_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏上尊號奏(隸)曹魏"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%A9_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉祀后土殘碑(隸)晉"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"rɯŋ","rhymeGroup":"蒸","phoneticSeries":"夌"},{"source":"tang","middleChinese":"liəng"}],"shuowenExplanation":"水。在臨淮。从水夌聲。","shuowenPronunciation":"力膺切","shuowenPinyin":"ling","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["líng"]},"componentUses":[],"commonWords":[],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"淩","traditional":"淩","senses":[],"references":[{"id":5406,"sourceSimplified":"淩","sourceTraditional":"淩","sourcePinyin":"ling2","targetSimplified":"凌","targetTraditional":"凌","targetPinyin":"ling2","type":"variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"凌","traditional":"凌","pinyin":"ling2","referenceType":"variant","senses":[{"id":420116,"simplified":"凌","traditional":"凌","pinyin":"ling2","gloss":"insult","definition":"to insult, maltreat, or bully","example":"这种倚强凌弱的行为是极不道德的。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"这种倚强凌弱的行为是极不道德的。"},{"id":420117,"simplified":"凌","traditional":"凌","pinyin":"ling2","gloss":"rise high","definition":"to approach, rise high, or tower over","example":"这座摩天大楼凌云而起，气势宏伟。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"这座摩天大楼凌云而起，气势宏伟。"},{"id":420118,"simplified":"凌","traditional":"凌","pinyin":"ling2","gloss":"thick ice","definition":"thick ice or ice fragments","example":"江面上堆满了碎凌，阻碍了船只航行。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"江面上堆满了碎凌，阻碍了船只航行。"},{"id":420119,"simplified":"凌","traditional":"凌","pinyin":"Ling2","gloss":"Ling","definition":"surname Ling","example":"凌先生是我们的新经理。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"凌先生是我们的新经理。"}]}],"frequency":{"bccPerMillion":0.22142411416031876}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		rɯŋ
Unicode	liəng

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources