- 江淮 jiānghuái Yangtze and Huai RiversThe collective name for the Yangtze River and the Huai River
- 淮河 huáihé Huai RiverHuai River, a major river in eastern China flowing through Henan, Anhui, and Jiangsu between the [[黄河|黃河|huang2 he2]] and the [[长江|長江|chang2 jiang1]]
- 淮南 huáinán HuainanPrefecture-level city in Anhui Province
- 秦淮河 qínhuáihé Qinhuai RiverA tributary of the Yangtze River that flows through the center of Nanjing; historically famous for the entertainment districts and floating pleasure boats along its banks.
- 淮安 huái'ān Huai'anHuai'an, a prefecture-level city in [[江苏|江蘇|jiang1 su1]] Province
- 淮海 huáihǎi Huaihai regionAn economic hub and historical region centered around [[徐州|徐州|xu2 zhou1]] that includes parts of Jiangsu, Shandong, Henan, and Anhui provinces.
- 淮北 huáiběi Huaibei (region)The region north of the Huai River
- 两淮 liǎnghuái LianghuaiThe regions of Huainan (south of the Huai River) and Huaibei (north of the Huai River)
- 秦淮区 qínhuáiqū Qinhuai DistrictQinhuai district of [[南京市|南京市|nan2 jing1 shi4]] in [[江苏|江蘇|jiang1 su1]] Province.
- 淮安市 huái'ānshì Huai'anHuai'an, a prefecture-level city in [[江苏|江蘇|jiang1 su1]] Province
- 淮南市 huáinánshì HuainanHuainan, a prefecture-level city in Anhui Province [[安徽省|安徽省|an1 hui1 sheng3]]
- 淮阴 huáiyīn HuaiyinHuaiyin district of [[淮安|淮安|huai2 an1]] city in Jiangsu province.
- 淮海战役 huáihǎizhànyì Huaihai CampaignThe Huaihai Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major battles fought by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War; often considered the decisive battle of the war.
- 淮北市 huáiběishì HuaibeiHuaibei, a prefecture-level city in Anhui Province [[安徽省|安徽省|an1 hui1 sheng3]]
- 淮水 huáishuǐ Huai RiverThe Huai River; also an alternate name for the [[淮河|淮河|huai2 he2]]
- 淮扬菜 huáiyángcài Huaiyang cuisinetraditional culinary style originating from the Huai and Yangtze River regions, one of the four major traditions of Chinese cuisine
- 秦淮 qínhuái Qinhuai RiverA river flowing through [[南京|南京|nan2 jing1]] that was historically a center for arts, culture, and nightlife
- 淮剧 huáijù Huai operaA genre of regional opera originating in the Huai'an and Yancheng areas, popular in Jiangsu, Shanghai, and parts of Anhui.
- 淮滨 huáibīn HuaibinHuaibin county in Xinyang [[信阳|信陽|xin4 yang2]], Henan
- 淮阴区 huáiyīnqū Huaiyin districtHuaiyin district of Huai'an city in Jiangsu province
- 淮滨县 huáibīnxiàn Huaibin CountyHuaibin County in [[信阳|信陽|xin4 yang2]], Henan province
- 淮海地区 huáihǎidìqū Huaihai regionAn economic area centered around [[徐州|徐州|xu2 zhou1]], including parts of Jiangsu, Shandong, Henan, and Anhui provinces
- 别风淮雨 biéfēnghuáiyǔ to be riddled with typosRefers to writing or books full of typos and miscopied characters; used to describe errors that are passed down and perpetuated through copying. The term originated from a miswriting of [[列风淫雨|列風淫雨|lie4 feng1 yin2 yu3]].
- 卧理淮阳 wòlǐhuáiyáng to govern through non-interferenceto rule with ease and without unnecessary interference, based on a historical anecdote regarding the governance of Huaiyang
- 橘逾淮而北为枳 júyúhuái'érběiwéizhǐ influence of environmenttangerines grown north of the Huai River turn into bitter trifoliate oranges; a metaphor for how environment changes the nature of things
- 江淮官话 jiānghuáiguānhuà Jianghuai Mandarina group of Mandarin Chinese dialects spoken in parts of Jiangsu and Anhui provinces
- 淮上 huáishàng HuaishangHuaishang district of Bengbu city in Anhui province
- 淮上区 huáishàngqū Huaishang districtHuaishang, a district of Bengbu City in Anhui province
- 淮军 huáijūn Huai ArmyA 19th-century military force established during the late Qing dynasty by Li Hongzhang, primarily composed of soldiers from the Huai River region.
- 淮南子 huáinánzǐ HuainanziA classic Chinese text from the Western Han dynasty, compiled by Liu An and his circle of scholars; it covers diverse philosophical topics with a core focus on Daoist thought
- 淮南橘,淮北枳 huáinánjúhuáiběizhǐ south of the Huai River is a tangerine, north is a trifoliate orangean idiom meaning that the environment changes the nature of a person or thing, as the same species of plant might produce sweet fruit in the south but bitter fruit in the north
- 淮南鸡犬 huáinánjīquǎn humble followers who gain power through their superior(idiom) people who rise to power or success by clinging to a powerful figure. Originally referring to the legend of the King of Huainan, whose chickens and dogs supposedly also ascended to heaven after eating the remains of his elixir of immortality.
- 淮南鸿烈 huáinánhóngliè Huainanzithe title of a classic Chinese philosophical and scientific text from the Han dynasty, more commonly known by its shorter title
- 淮山 huáishān Chinese yamA species of perennial climbing vine (Dioscorea polystachya) with edible tuberous roots used in cooking and traditional medicine
- 淮枳 huáizhǐ changed by environment(literary) things that appear differently or change their nature due to a change in environment or location
- 淮盐 huáiyán Huai saltsalt produced in the Huai River region of China
- 秦淮八艳 qínhuáibāyàn Eight Beauties of QinhuaiThe famous eight talented and beautiful courtesans who lived near the [[秦淮河|秦淮河|qin2 huai2 he2]] in the late Ming or early Qing dynasty
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH