to hide one's talents or skills and not show them off; possessing great ability but remaining modest or secretive about it

To hide one's treasure away so that no one knows about it; used as a metaphor for being modest about one's talents and not showing off one's great learning.