- 淹死 yānsǐ to drownto die from drowning; to be drowned
- 淹没 yānmò to submergeto be covered or swallowed up by water; to flood or inundate
- 水淹 shuǐyān to floodto be inundated or submerged by water
- 范仲淹 fànzhòngyān Fan ZhongyanFan Zhongyan (989–1052), a famous scholar, statesman, and military strategist of the Northern Song dynasty known for his concern for the people, most famous for writing [[岳阳楼记|岳陽樓記|yue4 yang2 lou2 ji4]]
- 淹水 yānshuǐ to be floodedTo be covered or submerged by water; to flood.
- 淹埋 yānmái to buryto flow over or blow over and cover completely, usually of mud, sand, or water; to bury out of sight
- 江淹才尽 jiāngyāncáijìn at the end of one's creative resourcesUsed to describe a person whose literary inspiration or creative talent has dried up; same as [[江郎才尽|江郎才盡|jiang1 lang2 cai2 jin4]]
- 江淹 jiāngyān Jiang YanFamous writer and politician (444–505) of the Southern Dynasties known for his poetry and prose; he is the subject of the idiom [[江郎才尽|江郎才盡|jiang1 lang2 cai2 jin4]] which describes someone whose creative talent has faded.
- 淹博 yānbó erudite(literary) widely read; having profound and wide-ranging knowledge; same as [[渊博|淵博|yuan1 bo2]]
- 淹头搭脑 yāntóudānǎo listlessfeeling listless; discouraged; dejected and dispirited
- 淹宿 yānsù overnightto stay or keep something until the next day; lasting or staying overnight
- 淹沉 yānchén to be bedriddento be bedridden for a long time due to illness
- 淹润 yānrùn amiablesoft and gentle; amiable but timid
- 淹滞 yānzhì to be held back(literary) to be stuck in a low position or fail to get promoted (of talented people)
- 淹灌 yānguàn basin irrigationA method of watering fields by flooding them with a layer of water for crops to absorb through their roots, commonly used for rice paddies.
- 淹灭 yānmiè to submerge and destroyto submerge and destroy; to flood; to bury
- 淹煎 yānjiān vexedVexed or worried; also describes suffering and being tormented by a long-term illness in literary contexts.
- 淹留 yānliú to stay a long time(literary) to stay or linger for a long period of time; to be delayed
- 淹盖 yāngài to submergeto submerge; to flood; to drown out
- 淹缠 yānchán to lingerto linger for a long time (of an illness); to be bedridden with a chronic condition
- 淹识 yānshí eruditionprofundity; extensive knowledge and learning
- 淹贯 yānguàn to have a thorough understanding(literary) to have a thorough knowledge of a subject; to be well-versed in; to understand deeply and broadly
- 淹践 yānjiàn to trampleTo trample down; to step on and crush
- 淹蹇 yānjiǎn thwarted(literary) to be thwarted; to meet with misfortune or be delayed by circumstances; to be hindered
- 淹迟 yānchí slow(literary) slow; dilatory
- 淹通 yāntōng to be well-versed(literary) to be well-versed in; to be thoroughly proficient in a field of study
- 淹雅 yānyǎ deep and refined(literary) describes a person who has both deep knowledge and a refined, elegant character
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH