wēn​xīn​tí​shì

friendly reminder

wēn lukewarm Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and 𥁕 represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

𥁕
𥁕 Sound component
wēn warm

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'wonʔˤun warm; gentle

說文解字

《說文》:“溫,水。出犍為涪,南入黔水。从水,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xīn fragrant

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xiāng fragrant
Sound component
qìng, kēng, shēng stone chimes

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxengqʰˤeŋfragrance
Zhengzhangqʰeːŋ
Unicodexeng

說文解字

香之遠聞者。从香殸聲。殸,籒文磬。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

hold in hand

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

is a component form of .

Sound component
shì, shi is
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdej[d]ˤe lift, grasp

說文解字

《說文》:“提,挈也。从手,是聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shì show

Depicts a memorial tablet used for spiritual rituals.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (5 of 7 verified)

Simplified (3)

Sound (1 of 2 verified)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartzyijHs-gijʔ-s show (v.)
tsyeHke-s put (= 寘)

說文解字

《說文》:“示,天垂象,見吉凶,所以示人也。从二;三垂,日、月、星也。觀乎天文以察時變,示,神事也。,古文示。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

wēn lukewarm Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𥁕 represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

𥁕
𥁕 SoundIconic component
wēn warm

Depicts a person () taking a bath in a tub () of warm water.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartʔwonʔˤunwarm; gentle
Zhengzhangquːn
Unicodequən

說文解字

《說文》:“溫,水。出犍為涪,南入黔水。从水,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.419
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica