301 sentences — page 6 of 16

101. 这个测试评估身体对位置变化的反应。

     zhè​ge cè​shì píng​gū shēn​tǐ duì wèi​zhi biàn​huà de fǎn​yìng.

     This test evaluates the body's reaction to changes in position.

     Source: CCMatrix

102. 在第一次实际测试后可能需要重新调整。

     zài dì​yī​cì shí​jì cè​shì hòu kě​néng xū​yào chóng​xīn tiáo​zhěng.

     Readjustments may be necessary after the first practical test.

     Source: CCMatrix

103. 每个月测试你的烟雾和一氧化碳探测器。

     měi​gè yuè cè​shì nǐ de yān​wù hé yī​yǎng​huà​tàn tàn​cè​qì.

     Test your carbon monoxide and smoke detectors every month.

     Source: CCMatrix

104. 我们希望这个测试能挽救许多人的生命。

     wǒ​men xī​wàng zhè​ge cè​shì néng wǎn jiù xǔ​duō rén de shēng​mìng.

     We hope this test will save many lives.

     Source: CCMatrix

105. 好吧，那么其他所有测试也都可能是错的。

     hǎo ba, nà​me qí​tā suǒ​yǒu cè​shì yě dōu kě​néng shì cuò de.

     Well, then all the other tests could be wrong too.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

106. 我们需要尝试新事物并测试我们的极限。

     wǒ​men xū​yào cháng​shì xīn shì​wù bìng cè​shì wǒ​men de jí​xiàn.

     We need to try new things and test our limits.

     Source: CCMatrix

107. 不要只是测试你的代码，还要测试你的假定。

     bù​yào zhǐ​shì cè​shì nǐ de dài​mǎ, hái​yào cè​shì nǐ de jiǎ​dìng.

     Don’t just test your code, but test your assumptions as well.

     Source: CCMatrix

108. 在进行速度测试之前关闭所有的应用程序。

     zài jìn​xíng sù​dù cè​shì zhī​qián guān​bì suǒ​yǒu de yìng​yòng​chéng​xù.

     Close all applications before running the speed test.

     Source: CCMatrix

109. 奥斯陆学校需要更少的测试和更多的教师。

     ào​sī​lù xué​xiào xū​yào gèng shǎo de cè​shì hé gèng​duō de jiào​shī.

     Oslo schools need fewer tests and more teachers.

     Source: CCMatrix

110. 这些测试可能无法为一些人提供明确的答案。

     zhè​xiē cè​shì kě​néng wú​fǎ wèi yī​xiē rén tí​gōng míng​què de dá'àn.

     The tests might not provide clear answers for some people.

     Source: CCMatrix

111. 与你的医生讨论你对测试的任何担心或恐惧。

     yǔ nǐ de yī​shēng tǎo​lùn nǐ duì cè​shì de rèn​hé dān xīn huò kǒng​jù.

     Discuss with your doctor any concerns or fears you have regarding the test.

     Source: CCMatrix

112. 参加测试需要300美元，大约需要两个半小时完成。

     cān​jiā cè​shì xū​yào300 měi​yuán, dà​yuē xū​yào liǎng​ge bàn xiǎo​shí wán chéng.

     The test costs $300 and takes about two and a half hours to complete.

     Source: CCMatrix

113. 我去看了医生进行测试，但我仍然在等待结果。

     wǒ qù kàn le yī​sheng jìn​xíng cè​shì, dàn wǒ réng​rán zài děng​dài jié​guǒ.

     I went to the doctor for testing, but I am still waiting for the results.

     Source: CCMatrix

114. 1937年，他在地面上测试了他的第一架喷气发动机。

     1937 nián, tā zài dì​miàn shang cè​shì le tā de dì​yī jià pēn​qì​fā​dòng​jī.

     In 1937, he tested his first jet engine on the ground.

     Source: CCMatrix

115. 你也可以在这本书里尝试不同的测试和测验。

     nǐ yě kě​yǐ zài zhè běn shū li cháng​shì bù​tóng de cè​shì hé cè​yàn.

     You can also try out the different tests and quizzes in this book.

     Source: CCMatrix

116. 我在任何招聘决定中都从未使用过性格测试。

     wǒ zài rèn​hé zhāo​pìn jué​dìng zhōng dōu cóng wèi shǐ​yòng guo xìng​gé cè​shì.

     I have never used personality tests in any of my hiring decisions.

     Source: CCMatrix

117. 让我们进行一个快速测试，以确保一切安装正确。

     ràng wǒ​men jìn​xíng yī​ge kuài​sù cè​shì, yǐ què​bǎo yī​qiè ān​zhuāng zhèng​què.

     Let’s do a quick test to make sure everything is installed correctly.

     Source: CCMatrix

118. 如果您在11月21日之后申请，可以使用新的测试之一。

     rú​guǒ nín zài11 yuè21 rì zhī​hòu shēn​qǐng, kě​yǐ shǐ​yòng xīn de cè​shì zhī​yī.

     If you apply after 21 November, you can use one of the new tests.

     Source: CCMatrix

119. 仅仅写了测试程序还是不够的：你必须要运行它们。

     jǐn​jǐn xiě le cè​shì chéng​xù hái​shi bù​gòu de: nǐ bì​xū yào yùn​xíng tā​men.

     It isn't enough to write tests: you have to run them.

     Source: CCMatrix

120. 我决定在我的健身房招募一些志愿者来测试饮食。

     wǒ jué​dìng zài wǒ​de jiàn​shēn​fáng zhāo​mù yī​xiē zhì​yuàn​zhě lái cè​shì yǐn​shí.

     I decided to recruit some volunteers at my gym to test the diet.

     Source: CCMatrix