- 浑身 húnshēn all overthe entire body; from head to foot
- 浑蛋 húndàn scoundrela jerk, scoundrel, or bastard; a person who is hateful or unreasonable; also written [[混蛋|混蛋|hun2 dan4]]
- 浑浊 húnzhuó muddydirty, muddy, or unclear; used to describe liquids like water, the air, or the eyes
- 浑然 húnrán completelycompletely; absolutely; without leaving a trace; usually used with negative verbs like "not knowing" or "not noticing"
- 浑厚 húnhòu simple and honestsimple and honest; unsophisticated or pure in character
- 浑身解数 húnshēnxièshù to give it one's allto use all of one's skill; to give something everything you've got; to throw your whole weight behind an effort. Originally referred to a martial artist's entire repertoire of moves.
- 雄浑 xiónghún vigorous and firmvigorous and firm; forceful; broad and deep; describes things that are majestic and powerful like music, scenery, or works of art
- 浑浑噩噩 húnhún'è'è muddleheaded(idiom) muddleheaded; simple-minded; living without a clear purpose or understanding of things.
- 浑然一体 húnrányītǐ an integral wholeto blend together perfectly into a single whole; describes something that is integrated and inseparable
- 浑河 húnhé Hun River (Liaoning)A river in Liaoning Province (formerly in Qingyuan, Andong), originating in Qingyuan County and flowing through Shenyang; historically known as the Shen River [[沈河|瀋河|shen3 he2]]
- 浑圆 húnyuán perfectly roundperfectly round; spherical in shape
- 浑然天成 húnrántiānchéng completely natural(idiom) formed naturally without any artificial traces; appearing as if produced by nature itself
- 浑水 húnshuǐ muddy waterturbid or muddy water
- 吐谷浑 tǔyùhún Tuyuhun(historical) A nomadic people related to the [[鲜卑|鮮卑|xian1 bei1]] who established a kingdom in modern-day Qinghai and Gansu between the 4th and 7th centuries AD.
- 浑水摸鱼 húnshuǐmōyú to fish in troubled waterTo take advantage of a crisis or chaotic situation for personal gain
- 浑然不知 húnránbùzhī to be totally obliviousTo be completely unaware or have no idea about something.
- 浑沌 húndùn chaosthe original state of the universe in Chinese mythology; a state of primal chaos
- 搅浑 jiǎohún to roilto stir up a liquid to make it muddy or cloudy; often used metaphorically to mean creating confusion or complicating a situation
- 浑源县 húnyuánxiàn Hunyuan CountyHunyuan County in [[大同|大同|da4 tong2]], Shanxi province
- 趟浑水 tānghúnshuǐ to get involved in a messTo get involved in an unsavory enterprise or associate with wicked people.
- 浑如 húnrú very similarvery similar to; just like
- 浑源 húnyuán HunyuanHunyuan county in [[大同|大同|da4 tong2]] City, Shanxi Province
- 浑噩 hún'è ignorantignorant; muddleheaded; lacking understanding or clarity of mind
- 浑天仪 húntiānyí armillary sphereAn ancient Chinese astronomical instrument used for measuring the positions of celestial bodies, also known as [[浑仪|渾儀|hun2 yi2]]
- 犯浑 fànhún to act foolishlyTo be muddled, unreasonable, or lacking a sense of propriety; to act or speak without considering the consequences
- 浑身是胆 húnshēnshìdǎn fearlessbe every inch a hero; describes a person who is extremely brave and has no fear
- 浑仪 húnyí armillary sphereancient astronomical instrument consisting of a model of objects in the sky, used for measuring the positions of celestial bodies
- 浑浑 húnhún pure and simple(bound form) simple and honest; unsophisticated or pure; also used to describe a state of being muddled or ignorant
- 圆浑 yuánhún mellowmellow and full, especially regarding a voice or musical sound; resonant; sonorous
- 浑朴 húnpǔ simple and honestsimple and honest; describing people, character, or artistic style that is natural, plain, and unaffected
- 浑天说 húntiānshuō Huantian theoryThe geocentric theory in ancient Chinese astronomy, which describes the universe like an egg where the heavens envelop the earth like a shell surrounding a yolk; it is similar to the modern concept of the celestial sphere.
- 浑话 húnhuà stupid talkFoolish or unreasonable talk; nonsense; impudent remarks.
- 浑象 húnxiàng celestial globeancient Chinese astronomical instrument used to represent the movement of celestial bodies, equivalent to a celestial globe
- 浑金璞玉 húnjīnpúyù diamond in the rough(idiom) unrefined gold and unpolished jade, used to describe natural beauty or a person of pure and simple character; also written as [[璞玉浑金|璞玉渾金|pu2 yu4 hun2 jin1]]
- 苍浑 cānghún vigorous and deepvigorous and deep; usually used to describe a voice or sound
- 璞玉浑金 púyùhúnjīn unpolished jade and unrefined goldUncarved jade and unrefined gold; metaphor for natural beauty that has not been polished, or a person who is honest, simple, and pure in character
- 凿浑沌 záohúndùn to carve openings into chaosto open orifices in a primordial state of nature, typically referring to the Zhuangzi parable where the death of the personification of chaos occurs after sensory organs are carved into him
- 把水搅浑 bǎshuǐjiǎohún to muddy the waterto muddle things up or create confusion; to make a situation complicated or messy to hide the truth or gain an advantage
- 浑不似 húnbùsì to not look like at allTo be completely different from or not resemble at all; used in classical literature to describe a total lack of similarity in appearance or character.
- 浑人 húnrén stupid personAn unreasonable fellow; a stupid or muddled person.
- 浑仪注 húnyízhù Hunyi ZhuAn astronomical book by the Han dynasty astronomer [[张衡|張衡|zhang1 heng2]], detailing his theories on the celestial sphere and the armillary sphere.
- 浑似 húnsì to be very much liketo be extremely similar to; to look exactly like; common in pre-modern literature
- 浑俗和光 húnsúhéguāng to keep a low profileTo hide one's brilliance and live in harmony with the rest of the world; to refrain from showing off one's abilities or competing with others; same as [[和光同尘|和光同塵|he2 guang1 tong2 chen2]].
- 浑倌 húnguān prostituteAn adult prostitute (as opposed to a young apprentice or virgin prostitute known as a [[清倌|清倌|qing1 guan1]])
- 浑化 húnhuà to mergeto be totally transformed and merged into a single whole; to integrate different elements until they are unified
- 浑号 húnhào nicknamenickname; alias
- 浑名 húnmíng nicknamenickname or epithet; also referred to as [[外号|外號|wai4 hao4]] or [[绰号|綽號|chuo4 hao4]]
- 浑天球 húntiānqiú armillary sphereancient astronomical instrument representing the movement of celestial bodies; celestial globe
- 浑家 húnjiā wife(literary) wife; a term for wife common in early vernacular Chinese
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH