{"type":"character","character":{"character":"湊","codepoint":"U+6E4A","gloss":"piece together","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":"water","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"奏","pinyin":["zòu"],"gloss":"memorialize emperor","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["凑"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2193,"junDaFrequency":5544,"junDaPerMillion":28.6505678657277,"subtlexRank":2184,"subtlexCount":675,"subtlexPerMillion":14.41,"subtlexContextDiversity":559,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[190,731],[268,680],[290,644]],[[117,495],[188,453],[208,425]],[[175,12],[158,51],[155,90],[265,335]],[[417,681],[440,675],[507,680],[570,691],[706,729],[748,728]],[[414,560],[446,562],[640,605],[662,608],[687,601]],[[314,432],[368,428],[580,472],[785,502],[864,487]],[[505,853],[538,830],[555,803],[555,791],[515,576],[483,465],[437,360],[388,289],[324,225],[272,192]],[[638,445],[653,445],[744,361],[838,298],[997,277]],[[476,324],[517,324],[610,358],[649,364]],[[384,175],[418,171],[679,225],[712,226],[757,216]],[[521,306],[558,278],[545,185],[511,104],[479,64],[429,26],[392,6],[343,-7]],[[650,132],[768,37],[793,-23]]],"strokes":["M 213 685 Q 235 664 259 639 Q 274 626 291 626 Q 303 626 308 641 Q 314 657 304 689 Q 295 717 208 738 Q 192 742 184 739 Q 178 735 180 721 Q 184 708 213 685 Z","M 125 465 Q 170 419 203 405 Q 219 402 227 416 Q 233 429 229 447 Q 222 471 202 483 Q 193 489 133 506 Q 118 509 109 504 Q 102 503 106 490 Q 107 478 125 465 Z","M 119 114 Q 107 110 111 93 Q 129 21 163 6 Q 170 0 180 3 Q 187 4 186 30 Q 192 85 267 317 Q 273 333 271 338 Q 270 348 261 341 Q 246 329 154 155 Q 144 136 119 114 Z","M 560 671 Q 746 711 755 718 Q 762 725 759 733 Q 752 743 726 751 Q 698 755 671 745 Q 619 727 568 713 L 511 701 Q 469 695 424 690 Q 391 684 415 669 Q 454 648 504 659 L 560 671 Z","M 539 563 Q 617 579 682 590 Q 707 594 697 608 Q 687 623 659 628 Q 635 631 548 606 L 490 590 Q 448 581 411 570 Q 395 566 416 550 Q 429 541 456 547 Q 468 550 481 552 L 539 563 Z","M 653 460 Q 720 469 807 471 Q 867 471 873 482 Q 877 494 861 506 Q 809 542 773 531 Q 698 512 568 486 Q 540 482 514 476 L 456 466 Q 387 456 315 442 Q 296 439 311 423 Q 324 410 342 406 Q 363 402 378 407 Q 406 417 440 424 L 500 437 Q 540 449 622 457 L 653 460 Z","M 514 476 Q 527 519 539 563 L 548 606 Q 552 630 557 654 Q 558 663 560 671 L 568 713 Q 574 756 596 801 Q 603 811 594 821 Q 578 840 543 858 Q 522 871 505 866 Q 483 862 498 841 Q 523 808 520 778 Q 516 738 511 701 L 504 659 Q 497 623 490 590 L 481 552 Q 475 531 456 466 L 440 424 Q 397 321 308 232 Q 295 220 280 206 Q 268 199 265 194 Q 261 187 278 188 Q 303 184 391 260 Q 452 320 500 437 L 514 476 Z","M 622 457 Q 623 456 627 453 Q 792 261 842 256 Q 923 256 984 268 Q 1000 271 1002 275 Q 1003 282 990 287 Q 822 344 806 354 Q 736 396 653 460 C 629 478 600 478 622 457 Z","M 556 315 Q 560 319 639 346 Q 657 353 659 356 Q 666 363 660 371 Q 653 380 627 382 Q 612 382 538 350 Q 511 341 482 333 Q 452 323 477 313 Q 489 307 514 306 C 537 305 537 305 556 315 Z","M 572 186 Q 627 196 718 202 Q 760 202 765 212 Q 769 222 754 232 Q 705 265 651 243 Q 621 236 581 224 L 523 212 Q 459 199 385 183 Q 369 180 381 167 Q 409 146 439 155 Q 473 167 515 175 L 572 186 Z","M 515 175 Q 514 174 514 170 Q 484 79 386 22 Q 362 12 332 -4 Q 310 -14 336 -16 Q 415 -20 501 52 Q 505 58 511 63 Q 550 108 572 186 L 581 224 Q 584 264 594 279 Q 601 285 595 295 L 556 315 C 529 329 499 332 514 306 Q 532 288 523 212 L 515 175 Z","M 648 112 Q 700 61 761 -12 Q 777 -33 792 -38 Q 801 -39 809 -29 Q 822 -16 811 29 Q 801 86 651 144 Q 641 150 639 137 Q 638 124 648 112 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[190,731],[268,680],[290,644]],[[117,495],[188,453],[208,425]],[[175,12],[158,51],[155,90],[265,335]],[[417,681],[440,675],[507,680],[570,691],[706,729],[748,728]],[[414,560],[446,562],[640,605],[662,608],[687,601]],[[314,432],[368,428],[580,472],[785,502],[864,487]],[[505,853],[538,830],[555,803],[555,791],[515,576],[483,465],[437,360],[388,289],[324,225],[272,192]],[[638,445],[653,445],[744,361],[838,298],[997,277]],[[476,324],[517,324],[610,358],[649,364]],[[384,175],[418,171],[679,225],[712,226],[757,216]],[[521,306],[558,278],[545,185],[511,104],[479,64],[429,26],[392,6],[343,-7]],[[650,132],[768,37],[793,-23]]],"strokes":["M 213 685 Q 235 664 259 639 Q 274 626 291 626 Q 303 626 308 641 Q 314 657 304 689 Q 295 717 208 738 Q 192 742 184 739 Q 178 735 180 721 Q 184 708 213 685 Z","M 125 465 Q 170 419 203 405 Q 219 402 227 416 Q 233 429 229 447 Q 222 471 202 483 Q 193 489 133 506 Q 118 509 109 504 Q 102 503 106 490 Q 107 478 125 465 Z","M 119 114 Q 107 110 111 93 Q 129 21 163 6 Q 170 0 180 3 Q 187 4 186 30 Q 192 85 267 317 Q 273 333 271 338 Q 270 348 261 341 Q 246 329 154 155 Q 144 136 119 114 Z","M 560 671 Q 746 711 755 718 Q 762 725 759 733 Q 752 743 726 751 Q 698 755 671 745 Q 619 727 568 713 L 511 701 Q 469 695 424 690 Q 391 684 415 669 Q 454 648 504 659 L 560 671 Z","M 539 563 Q 617 579 682 590 Q 707 594 697 608 Q 687 623 659 628 Q 635 631 548 606 L 490 590 Q 448 581 411 570 Q 395 566 416 550 Q 429 541 456 547 Q 468 550 481 552 L 539 563 Z","M 653 460 Q 720 469 807 471 Q 867 471 873 482 Q 877 494 861 506 Q 809 542 773 531 Q 698 512 568 486 Q 540 482 514 476 L 456 466 Q 387 456 315 442 Q 296 439 311 423 Q 324 410 342 406 Q 363 402 378 407 Q 406 417 440 424 L 500 437 Q 540 449 622 457 L 653 460 Z","M 514 476 Q 527 519 539 563 L 548 606 Q 552 630 557 654 Q 558 663 560 671 L 568 713 Q 574 756 596 801 Q 603 811 594 821 Q 578 840 543 858 Q 522 871 505 866 Q 483 862 498 841 Q 523 808 520 778 Q 516 738 511 701 L 504 659 Q 497 623 490 590 L 481 552 Q 475 531 456 466 L 440 424 Q 397 321 308 232 Q 295 220 280 206 Q 268 199 265 194 Q 261 187 278 188 Q 303 184 391 260 Q 452 320 500 437 L 514 476 Z","M 622 457 Q 623 456 627 453 Q 792 261 842 256 Q 923 256 984 268 Q 1000 271 1002 275 Q 1003 282 990 287 Q 822 344 806 354 Q 736 396 653 460 C 629 478 600 478 622 457 Z","M 556 315 Q 560 319 639 346 Q 657 353 659 356 Q 666 363 660 371 Q 653 380 627 382 Q 612 382 538 350 Q 511 341 482 333 Q 452 323 477 313 Q 489 307 514 306 C 537 305 537 305 556 315 Z","M 572 186 Q 627 196 718 202 Q 760 202 765 212 Q 769 222 754 232 Q 705 265 651 243 Q 621 236 581 224 L 523 212 Q 459 199 385 183 Q 369 180 381 167 Q 409 146 439 155 Q 473 167 515 175 L 572 186 Z","M 515 175 Q 514 174 514 170 Q 484 79 386 22 Q 362 12 332 -4 Q 310 -14 336 -16 Q 415 -20 501 52 Q 505 58 511 63 Q 550 108 572 186 L 581 224 Q 584 264 594 279 Q 601 285 595 295 L 556 315 C 529 329 499 332 514 306 Q 532 288 523 212 L 515 175 Z","M 648 112 Q 700 61 761 -12 Q 777 -33 792 -38 Q 801 -39 809 -29 Q 822 -16 811 29 Q 801 86 651 144 Q 641 150 639 137 Q 638 124 648 112 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B9%8A_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sʰoːs","rhymeGroup":"侯","phoneticSeries":"奏"},{"source":"tang","middleChinese":"tsòu"}],"shuowenExplanation":"水上人所會也。从水奏聲。","shuowenPronunciation":"倉奏切","shuowenPinyin":"cou","pinyinFrequencies":[{"count":69,"pinyin":"còu"}],"pinyin":["còu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"凑","traditional":"湊","pinyin":"cou4","gloss":"gather","definition":"to gather together, pool or collect","perMillion":16.7879206342922},{"simplified":"紧凑","traditional":"緊湊","pinyin":"jin3 cou4","gloss":"tight","definition":"organized in a way that leaves no wasted time; highly concentrated","perMillion":3.80861161005572},{"simplified":"凑合","traditional":"湊合","pinyin":"cou4 he5","gloss":"make do","definition":"to manage or get by in a difficult situation; to improvise with what is available","perMillion":3.04},{"simplified":"凑巧","traditional":"湊巧","pinyin":"cou4 qiao3","gloss":"fortuitously","definition":"by chance or coincidence; as luck would have it","perMillion":2.83},{"simplified":"凑热闹","traditional":"湊熱鬧","pinyin":"cou4 re4 nao5","gloss":"join in","definition":"to join in the fun or get in on the action of a crowd or event","perMillion":2.73935992709205},{"simplified":"拼凑","traditional":"拼湊","pinyin":"pin1 cou4","gloss":"assemble","definition":"to piece together various parts or fragments to form a whole","perMillion":1.86970330793612},{"simplified":"凑近","traditional":"湊近","pinyin":"cou4 jin4","gloss":"approach","definition":"to move closer to someone or something to see or hear better","perMillion":1.05076869142426},{"simplified":"凑钱","traditional":"湊錢","pinyin":"cou4 qian2","gloss":"pool money","definition":"To contribute money together with others for a shared purpose or purchase; to club together.","perMillion":0.542911320447776},{"simplified":"东拼西凑","traditional":"東拼西湊","pinyin":"dong1 pin1 xi1 cou4","gloss":"cobble together","definition":"to assemble from bits and pieces; to combine items from disparate sources","perMillion":0.411724570153704},{"simplified":"凑数","traditional":"湊數","pinyin":"cou4 shu4","gloss":"fill numbers","definition":"to make up a shortfall in the required number of people or items to reach a total","perMillion":0.367322900823402},{"simplified":"凑趣","traditional":"湊趣","pinyin":"cou4 qu4","gloss":"accommodate","definition":"to comply in order to please others or to join in to add to the fun","perMillion":0.151581775441005},{"simplified":"凑足","traditional":"湊足","pinyin":"cou4 zu2","gloss":"scrape together","definition":"to scrape together enough (people, money etc)","perMillion":0.12},{"simplified":"七拼八凑","traditional":"七拼八湊","pinyin":"qi1 pin1 ba1 cou4","gloss":"cobble together","definition":"to assemble or piece something together haphazardly or from miscellaneous sources","perMillion":0.100169316216445},{"simplified":"凑份子","traditional":"湊份子","pinyin":"cou4 fen4 zi5","gloss":"pool resources","definition":"to pool resources (for a gift, project etc)","perMillion":0.0810489801411961},{"simplified":"凑手","traditional":"湊手","pinyin":"cou4 shou3","gloss":"at hand","definition":"having sufficient money or resources available for immediate use","perMillion":0.0254406693890124},{"simplified":"杂凑","traditional":"雜湊","pinyin":"za2 cou4","gloss":"assemble","definition":"to put together various bits or to knock something together in a haphazard or makeshift way","perMillion":0.0212979299060417},{"simplified":"凑过来","traditional":"湊過來","pinyin":"cou4 guo4 lai2","gloss":"lean over","definition":"to move closer towards someone or something","perMillion":0},{"simplified":"凑单","traditional":"湊單","pinyin":"cou4 dan1","gloss":"pad an order","definition":"To add extra items to an order to reach the minimum spend required for a discount, coupon, or free shipping.","perMillion":0},{"simplified":"凑齐","traditional":"湊齊","pinyin":"cou4 qi2","gloss":"gather together","definition":"to collect all the bits to make a whole","perMillion":0},{"simplified":"凑付","traditional":"湊付","pinyin":"cou4 fu5","gloss":"improvise","definition":"to put together hastily or assemble quickly","perMillion":0},{"simplified":"不凑巧","traditional":"不湊巧","pinyin":"bu4 cou4 qiao3","gloss":"unluckily","definition":"unluckily; by an unfortunate coincidence","perMillion":0},{"simplified":"紧凑型车","traditional":"緊湊型車","pinyin":"jin3 cou4 xing2 che1","gloss":"compact car","definition":"compact car model","perMillion":0},{"simplified":"紧凑渺子线圈","traditional":"緊湊渺子線圈","pinyin":"Jin3 cou4 Miao3 zi3 Xian4 quan1","gloss":"Compact Muon Solenoid","definition":"Compact Muon Solenoid (CMS)","perMillion":0},{"simplified":"高不凑低不就","traditional":"高不湊低不就","pinyin":"gao1 bu4 cou4 di1 bu4 jiu4","gloss":"overly selective","definition":"unable to reach the high or accept the low; too picky to settle for a lower position or partner but unable to attain a higher one","perMillion":0},{"simplified":"凑成","traditional":"湊成","pinyin":"cou4 cheng2","gloss":"assemble","definition":"to put together or collect items or people to form a complete set or group","perMillion":0},{"simplified":"凑够","traditional":"湊夠","pinyin":"cou4 gou4","gloss":"collect enough","definition":"to gather or accumulate a sufficient amount (usually of money) through effort or various means.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"凑","traditional":"湊","senses":[{"id":420220,"simplified":"凑","traditional":"湊","pinyin":"cou4","gloss":"gather","definition":"to gather together, pool or collect","example":"大家凑钱买了一件礼物。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"大家凑钱买了一件礼物。"},{"id":420221,"simplified":"凑","traditional":"湊","pinyin":"cou4","gloss":"happen by chance","definition":"to happen by chance or coincidence","example":"时间正好凑在他休息那天，我们可以一起去。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"时间正好凑在他休息那天，我们可以一起去。"},{"id":420222,"simplified":"凑","traditional":"湊","pinyin":"cou4","gloss":"move close","definition":"to move closer to someone or something","example":"他凑到我耳边低声说话。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他凑到我耳边低声说话。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.57,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":16.78792063429224,"hsk3Level":7}}}