- 滑稽剧 huájījù burlesqueA type of comic local opera popular in Shanghai and the Jiangnan region, performed in various dialects and styles to portray modern life with exaggerated humor; also known as [[滑稽戏|滑稽戲|hua2 ji1 xi4]].
- 滑稽戏 huájīxì Shanghai farceA comic theatrical genre popular in Shanghai, Jiangsu, and Zhejiang that uses humor and local dialects to portray characters; also known as [[滑稽剧|滑稽劇|hua2 ji1 ju4]]
- 突梯滑稽 tūtīhuájī suave(literary) suave and smooth-talking; being agreeable and compliant just to fit in with current trends
- 滑稽突梯 huájītūtī humoroushumorous and comical in appearance or behavior; funny and full of humor