滚瓜烂熟
gǔn​guā​làn​shú

fluently

滚 gǔn turn Simplified

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 衮 represents the sound. Simplified form of 滾.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

衮
衮 Sound component
gǔn imperial robe

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkluːnʔ

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

瓜 guā melon

Depicts a melon hanging from a vine.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 6 verified)

孤狐弧呱胍觚

Meaning (1 of 6 verified)

瓣瓢瓤瓠瓞㼌

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwaekʷˤra melon, gourd

說文解字

《說文》：“瓜，也。象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

烂 làn rotten Simplified

Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 兰 represents the sound. Simplified form of 爛.

Components

火
火 Meaning component
huǒ fire
兰
兰 Sound component
lán orchid

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

熟 shú well-cooked, ripe

Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 孰 represents the sound.

Components

孰
孰 Sound component
shú who? which? what? which one?
灬
灬 Meaning component
biāo, huǒ fire

灬 is a component form of 火.

Character Evolution

Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyuwk[d]uk cooked, ripe

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

滾 gǔn turn Traditional

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 袞 represents the sound.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

袞
袞 Sound component
imperial robe

Historical Pronunciations

Middle Chinese
Unicodeguən

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

爛 làn rotten Traditional

Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 闌 represents the sound.

Components

火
火 Meaning component
huǒ fire
闌
闌 Sound component
door screen

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlanH[r]ˤan-s cooked until soft

說文解字

《說文》：“爤，孰也。从火，蘭聲。燗，或从閒。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)