满身尘埃
mǎn​shēn​chén'āi

dusty

满 mǎn fill Simplified

Simplified form of 滿. Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㒼 represents the sound.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

𬜯
𬜯 Simplified component
liǎng name of a variety of grass

Simplified from the traditional phonetic component 㒼.

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

懑

Meaning (0 of 1 verified)

懑

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

身 shēn body

Pictograph of a person with a protruding midsection.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (2 of 5 verified)

躺躲躯躬軀

Iconic (1)

孕

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsyinn̥i[ŋ] body; self

說文解字

《說文》：“身，躳也。象人之身。从人，聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

尘 chén dust Simplified

Small 小 flakes of earth 土

Components

小
小 Meaning component
xiǎo small
土
土 Meaning component
tǔ earth

Sources

Readings & variants
Unicode

埃 āi fine dust

Components

土
土 Meaning component
tǔ earth

earth

矣
矣 Sound component
yǐ, xián particle of completed action

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartʔojqˤədust
Zhengzhangqlɯː
Unicodeqəi

說文解字

塵也。从土矣聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

滿 mǎn fill Traditional

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㒼 represents the sound.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

㒼
㒼 Sound component
mán equal

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

懣

Meaning (0 of 1 verified)

懣

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmanXmˤ[o][n]ʔ full

說文解字

《說文》：“滿，盈溢也。从水，聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

塵 chén dust Traditional

Dust 土 kicked up by a fleeing deer 鹿

Components

鹿
鹿 Meaning component
lù deer
土
土 Meaning component
tǔ earth

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrin[d]rə[n]dust (n.)
Zhengzhangrdɯn
Unicodedjhin

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica