làn​mà

abuse

làn flood Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
jiān watch carefully

Sources

Readings & variants
Unicode

scold Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
xuān, sòng noise

mouth

Sound component
horse

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

làn flood Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
jiān watch carefully

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡ·raːms
ɡraːmʔ

說文解字

氾也。从水監聲。一曰濡上及下也。《詩》曰:“𧥑沸濫泉。”一曰清也。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

scold Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
wǎng net

Represents "catching" someone with words.

Sound component
horse

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmaeHC.mˤra-s scold, revile

說文解字

《說文》:“罵,詈也。从网,馬聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica