- 油漆 yóuqī paintoil paint; lacquer; a liquid coating made of oil, resin, and pigment used to protect or decorate surfaces
- 漆黑 qīhēi pitch-blackpitch-black; pitch-dark; describes a color as dark as lacquer or an environment with no light
- 喷漆 pēnqī spray paintA type of synthetic paint or lacquer characterized by being waterproof and fast-drying, often applied with a spray gun
- 黑漆漆 hēiqīqī pitch-blackpitch-black; very dark
- 漆皮 qīpí patent leatherlacquered leather or leather treated with a shiny chemical finish; used for making shoes and bags
- 漆器 qīqì lacquerwareobjects coated with lacquer, especially decorative handicrafts made of bamboo or wood with a painted or inlaid surface
- 生漆 shēngqī raw lacquerRaw lacquer filtered from the sap of the lacquer tree, used as a coating or for making paint; also called [[大漆|大漆|da4 qi1]].
- 清漆 qīngqī varnishclear coating made from resin and oil that forms a transparent film, used to protect surfaces while showing the original wood grain
- 油漆匠 yóuqījiàng painterhouse painter; a tradesman who applies paint to buildings, furniture, or lacquerware
- 漆画 qīhuà lacquer painting (ancient)An ancient painting technique using lacquer on objects such as vessels, musical instruments, or coffins
- 如胶似漆 rújiāosìqī deeply attachedDescribes a very close, inseparable relationship between lovers or a married couple; joined at the hip
- 漆树 qīshù lacquer treeThe Chinese lacquer tree or varnish tree, specifically [[漆|漆|qi1]] producing varieties such as the sumac (Rhus verniciflua) whose sap is used to make natural lacquer.
- 漆工 qīgōng lacqueringthe craft or work of lacquering, painting, or varnishing
- 底漆 dǐqī primerThe first layer of paint or coating applied to a surface before the final coat.
- 漆包线 qībāoxiàn enamel-insulated wirea metal wire coated with a thin layer of insulating enamel for use in electrical applications
- 朱漆 zhūqī vermilion paintred paint or red lacquer; historically used on grand gates and architecture
- 漆黑一团 qīhēiyītuán pitch-blackpitch-black all over; in total darkness
- 一团漆黑 yītuánqīhēi pitch-blackpitch-black; completely dark and without light
- 雕漆 diāoqī carved lacquerwarea traditional craft of applying multiple layers of lacquer to a metal or wood base and carving decorative patterns into the thick surface while still soft; also used to refer to the finished products
- 漆匠 qījiang painterAn artisan who applies lacquer, varnish, or paint to objects; lacquerer.
- 漆雕 qīdiāo carved lacquerwarea traditional craft where layers of lacquer are applied to a copper or wood base and carved before drying; also called [[雕漆|雕漆|diao1 qi1]]
- 火漆 huǒqī sealing waxA sticky substance made from resin and paraffin used to seal bottles or letters; it melts when heated and hardens when cold; also called [[封蜡|封蠟|feng1 la4]]
- 胶漆 jiāoqī glue and lacquerglue and lacquer; generic term for binding materials
- 割漆 gēqī to tap a lacquer treeTo cut the bark of a lacquer tree with a tool to collect the resin that flows out.
- 乳胶漆 rǔjiāoqī latex paintemulsion paint; a type of water-based coating made from synthetic resin, pigments, and stabilizers that is easy to apply and dries quickly
- 漆布 qībù varnished clothcloth coated with lacquer or paint to make it durable and moisture-resistant; linoleum
- 瓷漆 cíqī enamel painta hard, glossy coating or paint made by adding pigments to varnish; used on vehicles, tools, and buildings to provide a durable finish and prevent decay
- 绝缘漆 juéyuánqī insulating varnishelectrical insulating lacquer or varnish used to protect and isolate components in motors and electronic circuits
- 磨漆画 móqīhuà lacquer paintingA type of art made by painting on a board with lacquer mixed with materials like gold, silver, or cinnabar, then polished with water and charcoal or whetstone after drying
- 调和漆 tiáohéqī ready-mixed painta type of synthetic paint made from oils, resins, and pigments that can be used directly without further mixing
- 黑漆一团 hēiqīyītuán pitch-black(variant form) pitch-black; completely in the dark; utterly hopeless or bleak and corrupt
- 柿漆 shìqī persimmon phloem; persimmon lacquerThe phloem of the persimmon tree; or, the bitter juice extracted from crushed unripe persimmons (persimmon tannin) used as a traditional coating for tools and fabrics to prevent moisture and rot
- 如胶如漆 rújiāorúqī like glue and lacquerSticking to each other like glue and lacquer; describes deep friendship or a very close, inseparable relationship between people.
- 乌漆墨黑 wūqīmòhēi pitch-blackpitch-dark; jet-black; extremely dark like lacquer or ink
- 熟漆 shúqī lacquerA type of lacquer made by heating or oxidizing raw lacquer; it is brownish-black and glossier than [[生漆|生漆|sheng1 qi1]].
- 乌漆抹黑 wūqīmāhēi pitch-darkjet-black or pitch-dark
- 亮光漆 liàngguāngqī lacquer polishA coating made of resins, pigments, and solvents used to protect and beautify wooden furniture such as cabinets and tables.
- 亮漆 liàngqī enamelenamel; paint or varnish made by dissolving lacquer in alcohol, used on wood or metal to protect and beautify the surface
- 假漆 jiǎqī varnishA type of synthetic insulating varnish or lacquer made from resin and organic solvents; used to protect materials from moisture and rot.
- 光漆 guāngqī enamelenamel; clear lacquer
- 吞炭漆身 tūntànqīshēn to sacrifice oneself for loyaltyTo go to extremes to conceal one's identity and sacrifice one's life to repay a favor or seek revenge; literally "swallowing charcoal and lacquering one's skin."
- 国漆 guóqī Chinese lacquerraw lacquer or natural lacquer produced in China from the sap of the lacquer tree
- 土漆 tǔqī natural lacquerraw lacquer or varnish obtained from the sap of the lacquer tree
- 夜光漆 yèguāngqī luminous paintluminous paint; a coating that glows in the dark or at night, made by adding fluorescent materials or radioactive substances to paint and used for things like clock faces and road signs
- 大漆 dàqī lacquerThe filtered sap of the lacquer tree, used as a coating; also known as [[生漆|生漆|sheng1 qi1]].
- 太平洋漆树 tàipíngyángqīshù poison oaka type of toxic plant native to western North America; poison oak
- 建漆 jiànqī Fujian lacquerA type of lacquer produced in Fujian, processed from raw lacquer and resin varnish, or lacquerware made using this material, notably Fuzhou bodiless lacquerware
- 掉漆 diàoqī to peel offto have paint or a surface coating peel or flake off
- 油光漆 yóuguāngqī varnish
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH