{"type":"character","character":{"character":"澡","codepoint":"U+6FA1","gloss":"wash","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 喿 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"喿","pinyin":["zào","sào","qiāo"],"gloss":"chirping of birds","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%BE%A1"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2695,"junDaFrequency":2882,"junDaPerMillion":14.8937475809934,"subtlexRank":1616,"subtlexCount":1697,"subtlexPerMillion":36.23,"subtlexContextDiversity":1124,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[189,783],[266,737],[279,726],[298,693]],[[120,580],[181,536],[204,504]],[[161,76],[148,115],[147,154],[269,403]],[[412,782],[440,762],[452,740],[488,621]],[[468,781],[479,773],[635,807],[656,804],[677,785],[683,770],[658,712],[633,702]],[[503,640],[518,651],[622,671],[684,666]],[[316,539],[345,509],[376,392]],[[360,539],[371,532],[467,558],[490,548],[499,538],[489,489],[485,475],[468,460]],[[392,414],[404,424],[458,438],[513,437]],[[573,577],[602,548],[628,425]],[[626,572],[636,565],[735,593],[767,588],[779,575],[779,558],[759,509],[735,494]],[[646,445],[662,457],[735,470],[791,467]],[[300,300],[336,291],[501,317],[768,346],[815,342],[849,330]],[[534,395],[556,371],[562,351],[551,47],[561,-36]],[[531,296],[521,288],[514,266],[487,228],[437,176],[364,120],[260,68]],[[591,284],[601,265],[688,191],[783,127],[945,105]]],"strokes":["M 212 740 Q 240 716 269 687 Q 284 674 300 674 Q 312 675 317 689 Q 321 704 312 735 Q 306 756 274 770 Q 199 798 184 791 Q 178 787 180 773 Q 184 763 212 740 Z","M 126 549 Q 166 498 199 483 Q 214 480 223 493 Q 230 505 227 521 Q 217 563 160 579 Q 126 594 113 588 Q 107 587 110 575 Q 111 563 126 549 Z","M 110 179 Q 100 175 101 158 Q 119 86 151 69 Q 157 62 167 66 Q 174 67 175 92 Q 178 123 270 385 Q 276 401 275 406 Q 274 416 265 409 Q 253 403 148 221 Q 138 200 110 179 Z","M 457 784 Q 447 788 418 790 Q 408 791 404 787 Q 400 781 409 768 Q 436 726 457 655 Q 461 634 477 621 Q 495 603 498 617 Q 499 624 499 632 C 500 652 500 652 495 661 Q 488 668 472 756 C 467 781 467 781 457 784 Z","M 674 684 Q 698 738 727 757 Q 743 773 730 790 Q 715 803 669 827 Q 653 834 633 828 Q 575 804 457 784 C 427 779 443 748 472 756 Q 476 757 482 759 Q 552 772 618 785 Q 636 789 643 781 Q 650 772 625 691 C 616 662 661 657 674 684 Z","M 499 632 Q 503 632 509 633 Q 564 646 682 658 Q 691 659 692 666 Q 692 672 674 684 C 653 699 653 699 625 691 Q 555 672 495 661 C 466 656 469 630 499 632 Z","M 351 541 Q 339 545 320 547 Q 310 548 308 544 Q 304 540 311 527 Q 333 488 350 424 Q 354 405 367 392 Q 382 376 385 389 Q 386 396 387 407 L 383 431 Q 370 498 365 518 C 360 538 360 538 351 541 Z","M 501 453 Q 514 510 530 526 Q 548 547 529 558 Q 475 588 462 580 Q 420 556 351 541 C 322 534 336 512 365 518 Q 372 519 380 522 Q 414 529 442 536 Q 461 540 466 533 Q 472 529 468 507 Q 465 483 461 454 C 457 424 494 424 501 453 Z","M 387 407 Q 391 407 399 408 Q 435 418 512 429 Q 519 430 521 437 Q 521 443 501 453 C 485 461 485 461 461 454 Q 416 441 383 431 C 354 422 357 406 387 407 Z","M 616 575 Q 604 579 579 584 Q 569 585 566 582 Q 562 576 568 563 Q 590 523 603 458 Q 606 439 618 426 Q 634 407 638 421 Q 639 428 640 437 L 638 466 Q 628 532 626 551 C 624 573 624 573 616 575 Z","M 777 488 Q 795 539 813 554 Q 834 575 814 589 Q 798 599 775 615 Q 757 627 718 602 Q 681 587 616 575 C 587 569 596 547 626 551 Q 635 552 643 554 Q 683 564 718 572 Q 743 578 748 568 Q 752 564 745 540 Q 738 516 729 488 C 720 459 767 460 777 488 Z","M 640 437 Q 646 437 653 438 Q 696 448 790 458 Q 799 459 800 466 Q 800 473 777 488 C 764 497 758 495 729 488 Q 677 475 638 466 C 609 459 610 436 640 437 Z","M 584 309 Q 659 316 836 317 Q 854 317 859 325 Q 863 335 849 347 Q 801 383 769 375 Q 700 362 587 343 L 536 336 Q 427 323 303 308 Q 284 307 298 291 Q 311 278 327 273 Q 346 269 360 273 Q 427 291 503 300 L 584 309 Z","M 583 302 Q 583 306 584 309 L 587 343 Q 587 374 585 376 Q 563 395 545 404 Q 535 408 526 401 Q 520 398 527 388 Q 536 375 536 336 L 536 258 Q 535 239 535 214 Q 528 79 519 58 Q 510 22 542 -25 Q 552 -43 559 -46 Q 569 -47 575 -35 Q 587 -5 584 23 Q 584 63 583 266 L 583 302 Z","M 503 300 Q 476 207 258 75 Q 242 65 256 62 Q 266 59 303 72 Q 349 85 393 115 Q 483 181 532 252 Q 533 256 536 258 C 572 311 518 344 503 300 Z","M 583 266 Q 736 98 777 86 Q 834 77 932 96 Q 948 99 950 103 Q 951 110 938 115 Q 764 176 752 183 Q 685 220 583 302 C 560 321 563 288 583 266 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[182,785],[270,734],[303,678]],[[115,584],[217,491]],[[105,169],[155,122],[267,403]],[[411,780],[446,757],[485,618]],[[461,779],[668,798],[689,770],[644,678]],[[492,649],[689,670]],[[313,543],[344,511],[376,393]],[[353,535],[461,560],[500,542],[482,446]],[[381,421],[515,441]],[[572,576],[601,553],[627,424]],[[618,567],[767,587],[784,562],[745,479]],[[635,449],[796,471]],[[300,302],[780,347],[856,332]],[[530,400],[561,367],[557,-39]],[[425,246],[444,188],[277,52]],[[641,257],[763,159],[824,79]]],"strokes":["M212,740C230,725 249,706 269,687C278,678 289,674 300,674C308,675 314,680 317,689C320,699 317,715 312,735C307,749 295,762 274,770C224,790 193,797 184,791C179,789 177,783 180,773C181,767 193,756 212,740Z","M126,549C153,517 176,492 199,483C208,480 217,485 223,493C227,501 229,511 227,521C220,550 197,567 160,579C136,587 121,592 113,588C109,587 108,584 110,575C111,568 117,560 126,549Z","M110,179C103,177 98,170 101,158C111,110 130,82 151,69C172,57 173,79 175,92C181,134 208,211 270,385C273,396 275,403 275,406C274,413 269,416 265,409C142,219 138,189 110,179Z","M457,784C450,787 437,789 418,790C411,791 406,790 404,787C400,784 403,777 409,768C427,741 444,703 457,655C460,642 466,631 477,621C494,606 497,613 499,632C499,642 498,652 495,661C486,686 475,733 472,756C470,766 467,780 457,784Z","M674,684C690,720 708,743 727,757C738,767 739,780 730,790C720,800 699,812 669,827C658,833 645,833 633,828C593,813 535,798 457,784C447,782 462,754 472,756C503,763 574,777 618,785C630,788 638,787 643,781C647,776 641,745 625,691C620,675 668,669 674,684Z","M499,632C516,633 629,651 682,658C704,662 691,675 674,684C660,692 641,694 625,691C578,679 535,669 495,661C485,659 489,632 499,632Z","M351,541C343,544 332,546 320,547C313,548 309,547 308,544C305,541 306,536 311,527C325,501 339,467 350,424C353,412 358,401 367,392C383,375 387,387 387,407C386,416 384,424 383,431C377,464 368,505 365,518C363,527 359,538 351,541Z","M501,453C509,491 519,515 530,526C542,540 541,551 529,558C493,579 470,586 462,580C434,564 397,551 351,541C342,539 356,517 365,518C381,520 418,531 442,536C467,543 470,525 468,507C465,492 463,474 461,454C459,441 498,440 501,453Z","M387,407C402,405 461,418 512,429C534,435 520,445 501,453C488,457 474,458 461,454C431,446 405,438 383,431C375,428 379,407 387,407Z","M616,575C608,578 595,582 579,584C572,586 567,585 566,582C563,579 563,572 568,563C582,537 594,502 603,458C605,446 610,435 618,426C634,408 637,416 640,437C640,447 639,457 638,466C634,494 627,539 626,551C625,560 624,572 616,575Z","M777,488C789,522 801,544 813,554C827,568 827,580 814,589C803,596 790,605 775,615C763,624 745,619 718,604C684,587 639,579 616,575C608,573 617,550 626,551C657,557 690,566 718,572C750,580 751,561 745,540C740,524 735,507 729,488C723,473 771,473 777,488Z","M640,437C657,437 747,452 790,458C815,462 796,478 777,488C763,496 745,491 729,488C694,480 664,472 638,466C628,464 630,437 640,437Z","M583,309C632,315 717,317 836,317C847,318 856,320 859,325C862,332 858,340 849,347C817,372 790,380 769,375C723,366 660,354 585,343C552,338 552,338 536,336C463,326 385,318 303,308C290,307 288,302 298,291C306,283 316,276 327,273C339,270 350,271 360,273C404,286 452,295 503,300C556,306 556,306 583,309Z","M583,302C583,305 582,307 583,309C584,321 584,331 585,343C586,377 603,381 545,404C531,410 518,401 527,388C532,380 536,362 536,336C536,284 536,284 536,258C536,194 538,123 519,58C511,35 521,7 542,-25C549,-36 554,-44 559,-46C565,-47 571,-43 575,-35C583,-15 584,5 584,23C582,50 583,131 583,266C583,290 583,290 583,302Z","M411,212C408,190 372,137 304,83C236,29 283,48 300,56C361,85 447,159 467,175C488,192 515,196 466,232C411,273 416,242 411,212Z","M644,237C672,212 752,127 788,88C797,79 804,71 814,69C818,68 823,71 828,76C835,85 838,102 828,124C813,158 760,206 708,234C681,249 657,257 644,262C638,265 636,264 635,256C635,250 637,243 644,237Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BE%A1_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.太.4(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BE%A1_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BE%A1_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳49(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"wash (v.)","pinyin":"zǎo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*mə-tsˤawʔ ","middleChinese":"tsawX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“澡，洒手也。从水，喿聲。”","shuowenPronunciation":"子皓切","shuowenPinyin":"zao","pinyinFrequencies":[{"count":23,"pinyin":"zǎo"}],"pinyin":["zǎo"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"藻","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"洗澡","traditional":"洗澡","pinyin":"xi3 zao3","gloss":"bathe","definition":"to bathe or take a shower","perMillion":28.26},{"simplified":"澡","traditional":"澡","pinyin":"zao3","gloss":"bath","definition":"bath","perMillion":19.5},{"simplified":"澡堂","traditional":"澡堂","pinyin":"zao3 tang2","gloss":"bathhouse","definition":"public baths","perMillion":1.44799367338757},{"simplified":"冲澡","traditional":"沖澡","pinyin":"chong1 zao3","gloss":"shower","definition":"to take a shower","perMillion":1.04},{"simplified":"澡盆","traditional":"澡盆","pinyin":"zao3 pen2","gloss":"bathtub","definition":"bath tub","perMillion":0.72},{"simplified":"擦澡","traditional":"擦澡","pinyin":"ca1 zao3","gloss":"sponge bath","definition":"to rub down with a wet towel; to give a sponge bath","perMillion":0.12},{"simplified":"澡塘","traditional":"澡塘","pinyin":"zao3 tang2","gloss":"bathhouse","definition":"A communal bathing pool or public bathhouse.","perMillion":0.06},{"simplified":"澡身浴德","traditional":"澡身浴德","pinyin":"zao3 shen1 yu4 de2","gloss":"self-cultivation","definition":"to cleanse one's body and soul to improve moral character; to practice self-improvement through meditation or maintaining purity","perMillion":0.0014340252056437},{"simplified":"澡巾","traditional":"澡巾","pinyin":"zao3 jin1","gloss":"bath mitt","definition":"a textured glove or cloth used for scrubbing the body or exfoliating skin while bathing","perMillion":0},{"simplified":"澡罐","traditional":"澡罐","pinyin":"zao3 guan4","gloss":"ablution tub","definition":"a tub used for ablutions in a monastery","perMillion":0},{"simplified":"热水澡","traditional":"熱水澡","pinyin":"re4 shui3 zao3","gloss":"hot bath","definition":"hot bath or shower","perMillion":0},{"simplified":"泡澡","traditional":"泡澡","pinyin":"pao4 zao3","gloss":"bathe","definition":"to take a bath by immersing oneself in water, typically for relaxation or cleanliness","perMillion":0},{"simplified":"鸟澡盆","traditional":"鳥澡盆","pinyin":"niao3 zao3 pen2","gloss":"birdbath","definition":"birdbath","perMillion":0},{"simplified":"洗澡间","traditional":"洗澡間","pinyin":"xi3 zao3 jian1","gloss":"bathroom","definition":"a room in a home or building used for bathing and washing, often also functioning as a restroom","perMillion":0},{"simplified":"澡垢索疵","traditional":"澡垢索疵","pinyin":"zao3 gou4 suo3 ci1","gloss":"nitpick","definition":"to search for flaws or faults intentionally; to find fault with someone even in the absence of obvious errors","perMillion":0},{"simplified":"凉水澡","traditional":"涼水澡","pinyin":"liang2 shui3 zao3","gloss":"cold shower","definition":"a bath or shower taken using cold or unheated water","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"澡","traditional":"澡","senses":[{"id":488047,"simplified":"澡","traditional":"澡","pinyin":"zao3","gloss":"bath","definition":"bath","example":"他在浴室里洗澡。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","Vg","n","v","y"],"source":"cedict","occurrences":25,"sentenceCount":25,"exampleSentenceHtml":"他在浴室里洗澡。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":19.5,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":13.625204599267377}}}