1,931 sentences — page 46 of 97

901. 制造紧迫感的方法之一是制定最后期限。

     zhì​zào jǐn​pò​gǎn de fāng​fǎ zhī​yī shì zhì​dìng zuì​hòu​qī​xiàn.

     One way to create a sense of urgency is by setting a deadline.

     Source: CCMatrix

902. 这是能让你回到你母亲身边的唯一方法。

     zhè shì néng ràng nǐ huí dào nǐ mǔ​qīn shēn​biān de wéi​yī fāng​fǎ.

     This is the only way for you to return to your mother.

     Source: OpenSubtitles

903. 听起来您偏爱用更手工的方法来处理工作。

     tīng qi​lai nín piān'ài yòng gèng shǒu​gōng de fāng​fǎ lái chǔ​lǐ gōng​zuò.

     It sounds like you prefer a more manual approach to your work.

     Source: CCMatrix

904. 有几种方法可以阻止或预防新生儿的打嗝。

     yǒu jǐ zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ zǔ​zhǐ huò yù​fáng xīn​shēng'ér de dǎ gé.

     There are several ways to stop or prevent hiccups in newborns.

     Source: CCMatrix

905. 另一种方法是在未上漆的木头上撒一点水。

     lìng​yī zhǒng fāng​fǎ shì zài wèi shàng qī de mù​tou shang sǎ yī​diǎn shuǐ.

     Another way is to sprinkle a little water on the unpainted wood.

     Source: CCMatrix

906. 有很多方法可以帮助人们表达自己的感受。

     yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ bāng​zhù rén​men biǎo​dá zì​jǐ de gǎn​shòu.

     There are many ways to help people express their feelings.

     Source: CCMatrix

907. 在随后的几年里，她尝试了一种又一种方法。

     zài suí​hòu de jǐ​nián li, tā cháng​shì le yī​zhǒng yòu yī​zhǒng fāng​fǎ.

     In the years that followed, she tried one approach after another.

     Source: CCMatrix

908. 要写出一本书的方法就是真的去写一本书。

     yào xiě chū yī​běn shū de fāng​fǎ jiù​shì zhēn​de qù xiě yī​běn shū.

     The way to write a book is to actually write a book.

     Source: CCMatrix

909. 我们都知道普通感冒没有真正的治愈方法。

     wǒ​men dōu zhī​dao pǔ​tōng gǎn​mào méi​yǒu zhēn​zhèng de zhì​yù fāng​fǎ.

     We all know there is no real cure for the common cold.

     Source: CCMatrix

910. 您可能认为在床上看电视是放松的好方法。

     nín kě​néng rèn​wéi zài chuáng​shang kàn diàn​shì shì fàng​sōng de hǎo fāng​fǎ.

     You may think that watching television in bed is a good way to relax.

     Source: CCMatrix

911. 最安全的方法是不要在您怀孕的时候喝酒。

     zuì ān​quán de fāng​fǎ shì bù​yào zài nín huái​yùn de shí​hou hē jiǔ.

     The safest option is not to drink alcohol while you are pregnant.

     Source: CCMatrix

912. 处理失败的最好方法之一是有自我同情心。

     chǔ​lǐ shī​bài de zuì​hǎo fāng​fǎ zhī​yī shì yǒu zì​wǒ tóng​qíng​xīn.

     One of the best ways to deal with failure is to have self-compassion.

     Source: CCMatrix

913. 制造一个小苏打化学火山的方法不止一种。

     zhì​zào yī​ge xiǎo​sū​dá huà​xué huǒ​shān de fāng​fǎ bù​zhǐ yī​zhǒng.

     There's more than one way to make a baking soda chemical volcano.

     Source: CCMatrix

914. 我们非常感谢能够挽救她生命的治疗方法。

     wǒ​men fēi​cháng gǎn​xiè néng​gòu wǎn jiù tā shēng​mìng de zhì​liáo fāng​fǎ.

     We’re so grateful for the treatment that saved her life.

     Source: CCMatrix

915. 获得别人信任的最快方法之一就是帮助他们。

     huò​dé bié​ren xìn​rèn de zuì kuài fāng​fǎ zhī​yī jiù​shì bāng​zhù tā​men.

     One of the quickest ways to gain someone’s trust is to help them.

     Source: CCMatrix

916. 然而，不同的烹调方法会影响肉的质量和健康。

     rán'ér, bù​tóng de pēng​tiáo fāng​fǎ huì yǐng​xiǎng ròu de zhì​liàng hé jiàn​kāng.

     However, different cooking methods can affect the quality and healthiness of meat.

     Source: CCMatrix

917. 您也可以使用冷敷的方法来帮助更快地止血。

     nín yě kě​yǐ shǐ​yòng lěng​fū de fāng​fǎ lái bāng​zhù gèng kuài de zhǐ xuè.

     You can also use a cold compress to help stop the bleeding faster.

     Source: CCMatrix

918. 独自旅行也是建立自给自足和信心的好方法。

     dú​zì lǚ​xíng yě​shì jiàn​lì zì​jǐ​zì​zú hé xìn​xīn de hǎo fāng​fǎ.

     Traveling alone is also a great way to build self-sufficiency and confidence.

     Source: CCMatrix

919. 很多人认为经常洗手是预防感染的最佳方法。

     hěn​duō rén rèn​wéi jīng​cháng xǐ shǒu shì yù​fáng gǎn​rǎn de zuì​jiā fāng​fǎ.

     Most people believe that regular hand-washing is the best way to prevent infections.

     Source: UM-Corpus: News

920. 咖啡因的量取决于咖啡的类型及其制备方法。

     kā​fēi​yīn de liàng qǔ​jué​yú kā​fēi de lèi​xíng jí​qí zhì​bèi fāng​fǎ.

     The amount of caffeine depends on the type of coffee and how it is prepared.

     Source: CCMatrix