620 sentences — page 19 of 31

361. 我们通常将火山与极端高温联系起来。

     wǒ​men tōng​cháng jiāng huǒ​shān yǔ jí​duān gāo​wēn lián​xì qǐ lai.

     We usually associate volcanoes with extreme heat.

     Source: CCMatrix

362. 再往东一些是冰岛最活跃的两个火山。

     zài wǎng dōng yī​xiē shì bīng​dǎo zuì huó​yuè de liǎng​ge huǒ​shān.

     A little farther east are two of Iceland’s most active volcanoes.

     Source: CCMatrix

363. 由于火山喷发，岛屿的形状发生了改变。

     yóu​yú huǒ​shān pēn​fā, dǎo​yǔ de xíng​zhuàng fā​shēng le gǎi​biàn.

     Because of the volcanic eruption, the shape of the island has changed.

     Source: CCMatrix

364. 控制设备的温度可以帮助降低火灾风险。

     kòng​zhì shè​bèi de wēn​dù kě​yǐ bāng​zhù jiàng​dī huǒ​zāi fēng​xiǎn.

     Controlling the temperature of your equipment can help reduce the risk of fire.

     Source: CCMatrix

365. 幸运的是，邮局的旧钟没有在火灾中受损。

     xìng​yùn de shì, yóu​jú de jiù zhōng méi​yǒu zài huǒ​zāi zhōng shòu​sǔn.

     Luckily, the old post office clock was not harmed in the fire.

     Source: CCMatrix

366. 其他威力较小的火山也曾令月亮变成蓝色。

     qí​tā wēi​lì jiào xiǎo de huǒ​shān yě céng lìng yuè​liang biàn​chéng lán​sè.

     Other less potent volcanoes have also turned the moon blue.

     Source: CCMatrix

367. 调查人员问他是否知道火灾是怎么发生的。

     diào​chá​rén​yuán wèn tā shì​fǒu zhī​dao huǒ​zāi shì zěn​me fā​shēng de.

     The investigators asked him if he knew how the fire started.

     Source: CCMatrix

368. 制造一个小苏打化学火山的方法不止一种。

     zhì​zào yī​ge xiǎo​sū​dá huà​xué huǒ​shān de fāng​fǎ bù​zhǐ yī​zhǒng.

     There's more than one way to make a baking soda chemical volcano.

     Source: CCMatrix

369. 他们使用重型设备和水管来控制森林火灾。

     tā​men shǐ​yòng zhòng​xíng shè​bèi hé shuǐ​guǎn lái kòng​zhì sēn​lín huǒ​zāi.

     They use heavy equipment and water hoses to control forest fires.

     Source: CCMatrix

370. 研究火山是令人兴奋的，但也可能是危险的。

     yán​jiū huǒ​shān shì lìng​rén xīng​fèn de, dàn yě kě​néng shì wēi​xiǎn de.

     Studying volcanoes is exciting, but can also be dangerous.

     Source: CCMatrix

371. 爆炸和火灾虽然罕见，但却是一个严重的问题。

     bào​zhà hé huǒ​zāi suī​rán hǎn​jiàn, dàn què shì yī​ge yán​zhòng de wèn​tí.

     Explosions and fires, although rare, are a serious problem.

     Source: CCMatrix

372. 当你进入公园时，你会被警告当前的火灾威胁是“高”。

     dāng nǐ jìn​rù gōng​yuán shí, nǐ huì bèi jǐng​gào dāng​qián de huǒ​zāi wēi​xié shì“ gāo”.

     As you enter the park, you’re warned that the current fire threat is “high.”

     Source: CCMatrix

373. 地震震动了日本首都的建筑物，并引起了几起火灾。

     dì​zhèn zhèn​dòng le rì​běn shǒu​dū de jiàn​zhù​wù, bìng yǐn​qǐ le jǐ qǐ huǒ​zāi.

     The quake shook buildings in the Japanese capital and caused several fires.

     Source: CCMatrix

374. 除了火山及其危险之外，岛上的天气也是出了名的恶劣。

     chú​le huǒ​shān jí​qí wēi​xiǎn zhī​wài, dǎo shang de tiān​qì yě shì chū le míng de è​liè.

     Aside from the volcano and its dangers, the weather on the island is notoriously poor.

     Source: CCMatrix

375. 这是很罕见的，但火山有时会产生这样的云，森林大火也会。

     zhè shì hěn hǎn​jiàn de, dàn huǒ​shān yǒu​shí huì chǎn​shēng zhè​yàng de yún, sēn​lín dà​huǒ yě huì.

     It is rare, but volcanoes sometimes produce such clouds, as do forest fires.

     Source: CCMatrix

376. 火山虽然危险，然而却有接近5亿人生活在活火山附近的地区。

     huǒ​shān suī​rán wēi​xiǎn, rán'ér què yǒu jiē​jìn5 yì rén shēng​huó zài huó​huǒ​shān fù​jìn de dì​qū.

     Although volcanoes are dangerous, nearly half a billion people live in areas near active volcanoes.

     Source: CCMatrix

377. 消防员从事控制火灾并应对其他紧急情况，包括医疗紧急情况。

     xiāo​fáng​yuán cóng​shì kòng​zhì huǒ​zāi bìng yìng​duì qí​tā jǐn​jí qíng​kuàng, bāo​kuò yī​liáo jǐn​jí qíng​kuàng.

     Firefighters control fires and respond to other emergencies, including medical emergencies.

     Source: CCMatrix

378. 一次火山喷发导致岩浆溢出，在沙丘周围移动，但没有覆盖它们。

     yī​cì huǒ​shān pēn​fā dǎo​zhì yán​jiāng yì chū, zài shā​qiū zhōu​wéi yí​dòng, dàn méi​yǒu fù​gài tā​men.

     An eruption sent lava spilling out, moving around the dunes but not covering them.

     Source: CCMatrix

379. 当树木和电力线过于紧密共享空间，其结果可能是停电和火灾。

     dāng shù​mù hé diàn​lì​xiàn guò​yú jǐn​mì gòng​xiǎng kōng​jiān, qí jié​guǒ kě​néng shì tíng​diàn hé huǒ​zāi.

     When trees and power lines share space too closely, the result can be power outages and fire.

     Source: CCMatrix

380. 1、早在中世纪，许多人就相信火山是进入炽热的地下世界的入口。

     1, zǎo​zài zhōng​shì​jì, xǔ​duō rén jiù xiāng​xìn huǒ​shān shì jìn​rù chì​rè de dì​xià shì​jiè de rù​kǒu.

     During the Middle Ages, many people thought volcanoes were the entrance to the fiery underworld.

     Source: CCMatrix