- 炊烟 chuīyān chimney smokesmoke from kitchen chimneys produced when cooking or heating
- 炊事员 chuīshìyuán cookcook or kitchen staff, usually in a large organization such as a school, factory, or military unit
- 炊事 chuīshì cookingcooking; kitchen work related to preparing food
- 炊具 chuījù cooking utensilsutensils or tools used for cooking food, such as pots, pans, stoves, or ladles; cookware
- 野炊 yěchuī cook outdoorsto cook a meal in the open air, often over a campfire during an outing
- 巧妇难为无米之炊 qiǎofùnánwéiwúmǐzhīchuī even the cleverest housewife cannot cook without riceEven the most capable person cannot accomplish anything without the necessary means or materials.
- 无米之炊 wúmǐzhīchuī bricks without strawA meal cooked without rice; used to describe a task that is impossible to complete because the necessary materials or conditions are missing
- 断炊 duànchuī to run out of foodto have no fuel or rice to cook with; to go hungry because of extreme poverty
- 炊饼 chuībǐng steamed bun; steamed flatbreadType of steamed wheat cake, originally called [[蒸饼|蒸餅|zheng1 bing3]] but renamed during the Song Dynasty to avoid the naming taboo of Emperor Renzong (Zhao Zhen)
- 茶炊 cháchuī samovarA metal container used to boil water for tea, typically featuring a double-walled design with a central chimney for a fire; also called a [[茶汤壶|茶湯壺|cha2 tang1 hu2]].
- 晨炊 chénchuī breakfast(literary) breakfast
- 炊火 chuīhuǒ cooking firethe fire or smoke used for cooking; by extension, signs of human habitation or activity
- 炊帚 chuīzhou pot-scouring brushA brush made from bamboo strips used for cleaning pots and bowls.
- 数米而炊 shǔmǐ'érchuī to count grains of rice before cookingto fuss over petty details or perform tedious, pointless busywork
- 分炊 fēnchuī to cook separatelyto cook separately as a result of living apart or splitting a household
- 嫋嫋炊烟 niǎoniǎochuīyān curling smoke from kitchenscooking smoke rising and curling into the air, often used to describe a peaceful village scene at mealtime
- 执炊 zhíchuī to cookto cook; to prepare meals; to do the cooking
- 炊事兵 chuīshìbīng military cooka soldier assigned to cooking duties for a military unit
- 炊事班 chuīshìbān cooking squadA squad or group responsible for cooking and kitchen duties in a military unit or other large organization.
- 炊器 chuīqì cooking vessels(archaeology) ancient vessels used for cooking food
- 炊桂 chuīguì scarcity of firewood(literary) to burn firewood that is as expensive as cinnamon; used to describe high cost of living and difficult life circumstances
- 炊沙作饭 chuīshāzuòfàn cook sand to make riceto attempt something impossible; a waste of effort or a futile task
- 炊沙成饭 chuīshāchéngfàn to cook sand to make riceto cook sand to make rice; a metaphor for a futile effort or a waste of energy
- 炊爨 chuīcuàn to cook a mealTo light a fire and cook or prepare food; to manage a kitchen.
- 炊砂作饭 chuīshāzuòfàn to boil sand to make riceto waste one's effort on a fruitless task; to attempt the impossible
- 炊累 chuīlěi to stir(literary) to move or stir; used to describe the way dust or small particles fly and float in the wind
- 炊臼 chuījiù to lose one's wifeTo be deprived of one's wife; to be widowed. This literary expression comes from a story about a dream of cooking in a mortar ([[臼|臼|jiu4]]), which, because it lacked a pot, sounded like having no wife.
- 炊臼之戚 chuījiùzhīqī sorrow of losing one's wifeA literary idiom for the grief caused by the death of a wife; derived from an anecdote where cooking in a mortar (jiù) symbolized being without a pot (fǔ), a homophone for wife (fù) in certain dialects
- 炊金馔玉 chuījīnzhuànyù luxurious foodrich and delicate food; used to describe an extremely luxurious and extravagant lifestyle or banquet
- 炊骨易子 chuīgǔyìzǐ desperate famineTo burn bones for fuel and exchange children to eat; describes a tragic situation of extreme famine or being under siege where all supplies are exhausted.
- 米已成炊 mǐyǐchéngchuī what is done cannot be undone(idiom) literally "the rice is already cooked," meaning it is an accomplished fact that is impossible to reverse
- 袅袅炊烟 niǎoniǎochuīyān curling cooking smokesmoke that curls and rises slowly into the air while cooking
- 食玉炊桂 shíyùchuīguì high cost of livingfood is as precious as jade and firewood is more expensive than cassia wood; describes a situation where the cost of living is extremely high and life is difficult
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH