- 点点头 diǎndiantóu to nodto nod one's head, typically to show agreement or to greet someone
- 点头哈腰 diǎntóuhāyāo to bow and scrapeto nod one's head and bow repeatedly; used to describe someone being overly polite, servile, or fawning
- 点头之交 diǎntóuzhījiāo nodding acquaintanceA casual acquaintance or someone known only well enough to exchange nods of greeting.
- 点头会意 diǎntóuhuìyì to nod in understandingTo nod one's head to show that a point has been understood; describes someone who is quick-witted and can readily grasp another person's meaning or intentions.
- 顽石点头 wánshídiǎntóu extremely persuasive(idiom) so persuasive that even a stubborn person is convinced; literally: even the stubborn stones nod their heads. This refers to a legend about a monk whose explanation of Buddhist scripture was so profound that even inanimate rocks moved in agreement.
- 点头招呼 diǎntóuzhāohu nod a greetingTo nod one's head as a greeting or to signal someone to come closer
- 点头咂嘴 diǎntóuzāzuǐ to nod and smack one's lipsto show approval or admiration by nodding one's head and smacking one's lips
- 朱衣点头 zhūyīdiǎntóu to pass an examinationTo pass a high-level imperial or academic examination; literally "the red-robed official nods his head."
- 点头振动 diǎntouzhèndòng noddingThe act of nodding, or a vibration in a nodding motion.
- 点头称善 diǎntóuchēngshàn to nod in approvalTo nod one's head as a sign of agreement or praise
- 石点头 shídiǎntóu the stones nod their heads(literary) describes a powerful influence or sincerity that can move even the most stubborn or unfeeling person; based on a story of a monk whose preaching was so persuasive that stones nodded in agreement