9,858 sentences — page 457 of 493

9121. 作为日本的前首都，这座城市有许多文化瑰宝。

      zuò​wéi rì​běn de qián shǒu​dū, zhè zuò chéng​shì yǒu xǔ​duō wén​huà guī​bǎo.

      As the former capital of Japan, the city has many cultural gems.

      Source: CCMatrix

9122. 作为一个艺术家，我相信描绘这些力量是可能的。

      zuò​wéi yī​ge yì​shù​jiā, wǒ xiāng​xìn miáo​huì zhè​xiē lì​liang shì kě​néng de.

      As an artist, I believe that it is possible to depict these forces.

      Source: CCMatrix

9123. 许多人想把这些美丽的生物留在家里作为宠物。

      xǔ​duō rén xiǎng bǎ zhè​xiē měi​lì de shēng​wù liú zài jiā​lǐ zuò​wéi chǒng​wù.

      Many people want to keep these beautiful creatures at home as pets.

      Source: CCMatrix

9124. 作为一名新学员，你将加入我们的一个学习小组。

      zuò​wéi yī​míng xīn xué​yuán, nǐ jiāng jiā​rù wǒ​men de yī​ge xué​xí xiǎo​zǔ.

      As a new student you will join one of our study groups.

      Source: CCMatrix

9125. 作为一个老年人，我不理解有些人对婚姻的“匆忙”。

      zuò​wéi yī​ge lǎo​nián​rén, wǒ bù lǐ​jiě yǒu​xiē​rén duì hūn​yīn de“ cōng​máng”.

      As an older person I don’t understand the “rush” some people have towards marriage.

      Source: CCMatrix

9126. 作为孩子，我们希望我们的父母爱我们，照顾我们。

      zuò​wéi hái​zi, wǒ​men xī​wàng wǒ​men de fù​mǔ ài wǒ​men, zhào​gu wǒ​men.

      As children, we want our parents to love us and take care of us.

      Source: CCMatrix

9127. 我们已经提到瑜伽和按摩作为强大的放松工具。

      wǒ​men yǐ​jing tí dào yú​jiā hé àn​mó zuò​wéi qiáng​dà de fàng​sōng gōng​jù.

      We’ve already mentioned yoga and massage as powerful relaxation tools.

      Source: CCMatrix

9128. 更重要的是，作为教练，我们应该知道球员尽力了。

      gèng zhòng​yào de shì, zuò​wéi jiào​liàn, wǒ​men yīng​gāi zhī​dao qiú​yuán jìn lì le.

      More importantly, as coaches, we should know that the players have tried their best.

      Source: CCMatrix

9129. 作为一名软件工程师，换工作是生活的一种方式。

      zuò​wéi yī​míng ruǎn​jiàn gōng​chéng​shī, huàn gōng​zuò shì shēng​huó de yī​zhǒng fāng​shì.

      As a software engineer, changing jobs is a way of life.

      Source: CCMatrix

9130. 阿姆斯特丹作为一个渔村始建于十三世纪左右。

      ā​mǔ​sī​tè​dān zuò​wéi yī​ge yú​cūn shǐ​jiàn yú shí​sān shì​jì zuǒ​yòu.

      Amsterdam was founded as a fishing village around the thirteenth century.

      Source: CCMatrix

9131. 作为一个软件开发者，你就是你自己最大的敌人。

      zuò​wéi yī​ge ruǎn​jiàn​kāi​fā zhě, nǐ jiù​shì nǐ zì​jǐ zuì​dà de dí​rén.

      As a software developer, you are your own worst enemy.

      Source: CCMatrix

9132. 有人喜欢骑马，而我宁愿以打高尔夫作为业余爱好。

      yǒu rén xǐ​huan qí mǎ, ér wǒ nìng​yuàn yǐ dǎ gāo'ěr​fū zuò​wéi yè​yú'ài​hào.

      Some people like horseback riding, but I prefer golfing as a hobby.

      Source: UM-Corpus: Spoken

9133. 您还将学习如何使用绿茶作为皮肤的清洁爽肤水。

      nín hái jiāng xué​xí rú​hé shǐ​yòng lǜ​chá zuò​wéi pí​fū de qīng​jié shuǎng​fū​shuǐ.

      You will also learn how to use green tea as a cleansing toner for your skin.

      Source: CCMatrix

9134. 作为一名自愿者，她每月到访附近村庄的约100户家庭。

      zuò​wéi yī​míng zì​yuàn​zhě, tā měi​yuè dào​fǎng fù​jìn cūn​zhuāng de yuē100 hù jiā​tíng.

      As a volunteer, she visits about 100 households in nearby villages every month.

      Source: CCMatrix

9135. 作为内倾者，他们可能更喜欢通过写作来表达自己。

      zuò​wéi nèi qīng zhě, tā​men kě​néng gèng xǐ​huan tōng​guò xiě​zuò lái biǎo​dá zì​jǐ.

      As introverts, they may prefer to express themselves through writing.

      Source: CCMatrix

9136. 如今，作为一名国际学生，在美国找工作是如此困难。

      rú​jīn, zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng, zài měi​guó zhǎo gōng​zuò shì rú​cǐ kùn​nan.

      Nowadays, it’s so hard to find a job in the United States as an international student.

      Source: CCMatrix

9137. 历史上，约会作为一种制度是一种相对较新的现象。

      lì​shǐ​shang, yuē​huì zuò​wéi yī​zhǒng zhì​dù shì yī​zhǒng xiāng​duì jiào xīn de xiàn​xiàng.

      Historically, dating as an institution is a relatively new phenomenon.

      Source: CCMatrix

9138. 他们甚至可以购买微型图腾柱作为纪念品带回家。

      tā​men shèn​zhì kě​yǐ gòu​mǎi wēi​xíng tú​téng zhù zuò​wéi jì​niàn​pǐn dài huí jiā.

      They may even buy miniature totem poles to take home as souvenirs.

      Source: CCMatrix

9139. 许多艺术家选择使用简单的自画像作为专辑封面。

      xǔ​duō yì​shù​jiā xuǎn​zé shǐ​yòng jiǎn​dān de zì huà​xiàng zuò​wéi zhuān​jí fēng​miàn.

      Many artists choose to use simple self-portraits as album covers.

      Source: CCMatrix

9140. 作为一个经验法则，你需要在黑暗的地方看北极光。

      zuò​wéi yī​ge jīng​yàn fǎ​zé, nǐ xū​yào zài hēi'àn de dì​fang kàn běi​jí​guāng.

      As a rule of thumb, you need to be in a dark place to see the Northern Lights.

      Source: CCMatrix