- 麻烦 máfan troublea state of difficulty, distress, or an awkward situation
- 烦恼 fánnǎo worriesmatters that cause anxiety or distress; troubles
- 惹麻烦 rěmáfan cause troubleto create difficulties; to be troublesome; to invite trouble
- 烦人 fánrén annoyingcausing irritation, vexation, or trouble
- 烦躁 fánzào agitatedfeeling restless, irritable, or impatient; often manifested as being fidgety or jittery
- 厌烦 yànfán boredbored; fed up with something; sick of something
- 心烦 xīnfán agitatedto feel annoyed, irritated, or vexed
- 找麻烦 zhǎomáfan cause troubleto look for trouble
- 烦心 fánxīn vexingannoying; vexing
- 添麻烦 tiānmáfan inconvenienceto cause trouble or inconvenience for someone
- 不耐烦 bùnàifán lose patienceto become annoyed or restless because of delay, opposition, or repetition
- 心烦意乱 xīnfányìluàn distraughtLit. heart distracted, thoughts in turmoil; distraught with anxiety
- 自找麻烦 zìzhǎomáfan ask for troubleto bring unnecessary problems or difficulties upon oneself through one's own actions
- 不厌其烦 bùyànqífán patientlyto not mind taking the trouble to do something; to be very patient and thorough in performing a task
- 烦闷 fánmèn gloomymoody; gloomy
- 烦扰 fánrǎo disturbto bother, interrupt, or cause inconvenience to someone
- 烦琐 fánsuǒ convolutedoverly complicated, detailed, and repetitive in process or structure
- 自寻烦恼 zìxúnfánnǎo bring troubleto bring trouble on oneself (idiom)
- 烦忧 fányōu worryto be anxious, troubled, or fretful
- 劳烦 láofán troubleto inconvenience or trouble someone with a request
- 烦乱 fánluàn agitatedfeeling mentally disturbed, restless, or anxious
- 烦请 fánqǐng please(courteous) would you please
- 耐烦 nàifán patientto be patient; to put up with (something disagreeable)
- 不胜其烦 bùshèngqífán exasperatedto be pestered beyond endurance
- 腻烦 nìfan boredfeeling weary and uninterested due to repetition or lack of variety
- 烦劳 fánláo troubleto put someone to the trouble of doing something, often used as a polite request
- 烦杂 fánzá multifariousnumerous and disorderly; burdened with many complex details
- 娄烦县 Lóufánxiàn Loufan CountyLoufan county in Taiyuan, Shanxi
- 娄烦 Lóufán LoufanLoufan county in Taiyuan, Shanxi
- 要言不烦 yàoyánbùfán succinctexpressing the essential points briefly and clearly; to explain in simple terms without being tedious
- 烦腻 fánnì fed upfed up; weary of
- 絮烦 xùfán tedious prattleboring or repetitive talk; to nag
- 烦冗 fánrǒng complicateddiverse and complicated, typically referring to administrative or personal affairs
- 磨烦 mòfan delayto waste time, stall, or prevaricate
- 烦心事 fánxīnshì troublestroubles, worries, or something on one's mind
- 眼不见,心不烦 yǎnbùjiàn, xīnbùfán out of sightwhat the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over
- 耐心烦 nàixīnfán patiencepatience (colloquial)
- 活得不耐烦 huódebùnàifán asking for trouble(colloquial) to behave recklessly or provoke someone as if one no longer cares about their life
- 惹人心烦 rěrénxīnfán annoyingto cause annoyance or irritation to others; to be a nuisance or a pain in the neck
- 心烦气躁 xīnfánqìzào irritablefeeling annoyed, impatient, and restless
- 烦冤 fányuān distressedfeeling frustrated, agitated, or deeply troubled, often due to a sense of grievance
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH