- 锻炼 duànliàn to exerciseto engage in physical exercise; to undergo physical training
- 修炼 xiūliàn to practice asceticismTo practice Taoist techniques for self-cultivation, such as meditation, breathing exercises, or alchemy, often with the goal of achieving immortality or spiritual power.
- 冶炼 yěliàn to smeltto extract metal from ore by heating, melting, or electrolysis
- 提炼 tíliàn to refineTo extract and purify a substance from raw materials or compounds using physical or chemical methods; to process minerals or ore.
- 炼油 liànyóu to refine oilto refine petroleum into products like gasoline and kerosene; also used for the physical plant that performs this process
- 精炼 jīngliàn to refineTo remove impurities from a substance or to purify materials through processes like heating; to extract the essence of something.
- 炼狱 liànyù purgatoryAccording to Catholic or Orthodox belief, a place where the souls of the dead suffer temporarily to pay for their sins before entering heaven.
- 炼制 liànzhì to refineto refine or manufacture through processing; used for chemicals, medicines, or materials
- 炼钢 liàngāng steelmakingto make steel; steelmaking
- 炼油厂 liànyóuchǎng oil refineryA factory that processes crude oil into various petroleum products.
- 磨炼 móliàn to steel oneselfto temper or toughen oneself through hard work or difficult experiences; to discipline and train one's character through trial and error
- 锤炼 chuíliàn to forgeto hammer into shape or temper metal; to forge
- 炼铁 liàntiě to smelt ironto extract iron from iron ore through smelting
- 炼丹 liàndān to concoct pills of immortalityAncient alchemy practiced by Daoists involving the refining of minerals like cinnabar in a furnace to create elixirs for eternal life
- 熔炼 róngliàn smelt; smeltingto smelt metal ore or refine metal; the process of smelting metal
- 炼金术 liànjīnshù alchemyThe ancient practice of attempting to transform common metals into gold or silver; includes ancient Chinese alchemy [[炼丹|煉丹|lian4 dan1]] and Western traditions from the Middle Ages.
- 炼焦 liànjiāo cokingto produce coke from coal; the process of heating coal to high temperatures in the absence of air to produce coke, gas, and tar
- 炼乳 liànrǔ condensed milkcondensed milk; a dairy product made by evaporating water from milk and often adding sugar for preservation
- 炼钢厂 liàngāngchǎng steel millsteel mill; steelworks; a factory where steel or steel alloys are produced
- 百炼成钢 bǎiliànchénggāng to be tempered into steelIron that becomes fine steel through repeated smelting; describes a person who becomes capable and strong after enduring many trials and long-term discipline.
- 炼铁炉 liàntiělú blast furnaceAn industrial furnace used for smelting iron ore to produce pig iron
- 洗炼 xǐliàn succinctpolished and succinct in speech or writing; terse; also can describe being nimble or deft
- 炼焦炉 liànjiāolú coke ovenAn industrial furnace used to produce coke from coal at high temperatures, typically for use in ironmaking; coking furnace.
- 真金不怕火炼 zhēnjīnbùpàhuǒliàn true gold fears no fireA person of integrity or a high-quality product can stand up to severe tests or any trial
- 熬炼 áoliàn strict disciplinestrict discipline or rigorous training; to toughen up through trial or hardship; to temper oneself
- 炼石补天 liànshíbǔtiān to remedy a situationLiterally "to melt stones to mend the sky"; refers to the myth of the goddess [[女娲|女媧|nu:3 wa1]] repairing the heavens. It describes having supernatural power or making an immense effort to salvage a desperate situation or repair a major flaw.
- 炼化 liànhuà to refineto refine or process raw materials, such as oil or chemicals
- 炼句 liànjù to polish a sentenceTo carefully refine or hone a sentence to make it more concise and precise.
- 简炼 jiǎnliàn terseterse; succinct; concise
- 九炼成钢 jiǔliànchénggāng practice makes perfectto become great through hard work and constant practice; literally meaning steel is produced after being tempered many times
- 体育锻炼 tǐyùduànliàn physical exerciseexercise or training through physical activity and sports
- 修炼成仙 xiūliànchéngxiān to achieve immortalityTo perform spiritual cultivation or religious austerities to become a Daoist immortal; figuratively used to mean practice makes perfect.
- 冶炼炉 yěliànlú smelting furnacea furnace used for smelting metal
- 凝炼 níngliàn conciseconcise; condensed; compact
- 土法炼钢 tǔfǎliàngāng backyard steelmakingThe production of steel using traditional, primitive, or makeshift methods
- 塑炼 sùliàn to plasticateto plasticate; to soften rubber or plastic by mechanical or thermal treatment in preparation for further processing
- 淬炼 cuìliàn to quench and temperto plunge heated metal into water or oil to increase its hardness and strength
- 炮炼 páoliàn to refine herbsto process and refine medicinal herbs by heating them to remove moisture or impurities and enhance their efficacy; also written [[炮制|炮製|pao2 zhi4]]
- 炼丹家 liàndānjiā alchemistalchemist; practitioner of alchemy
- 炼丹术 liàndānshù alchemyThe ancient practice of concocting magic pills for immortality or spiritual transformation; divided into the physical processing of minerals and herbs, known as [[外丹术|外丹術|wai4 dan1 shu4]], and the later internal practice involving meditation and breathing, known as [[内丹术|內丹術|nei4 dan1 shu4]].
- 炼之未定 liànzhīwèidìng to ponder without decidingto spend a long time thinking about something while remaining unable to reach a decision
- 炼坊 liànfāng refinerysmelting works or a workshop for refining metals
- 炼奶 liànnǎi condensed milka dairy product made by evaporating water from milk and adding sugar; often used in desserts and drinks
- 炼字 liànzì to craft one's wordsTo carefully choose and refine the words in a piece of writing to make them more precise and expressive; to rack one's brains for the right word.
- 炼山 liànshān to burn off a mountainTo burn away weeds, shrubs, and logging debris on a mountainside in order to clear the land for farming or reforestation.
- 炼珍 liànzhēn delicacy(literary) a delicacy or choice food item
- 炼糖厂 liàntángchǎng sugar refinerya factory or facility where sugar is refined
- 炼金术士 liànjīnshùshì alchemistalchemist; a person who practices alchemy
- 炼金药 liànjīnyào elixira substance once believed to be capable of changing base metals into gold or of providing eternal life
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH