{"type":"word","wordData":{"simplified":"灯光","traditional":"燈光","senses":[{"id":5062,"simplified":"灯光","traditional":"燈光","pinyin":"deng1 guang1","gloss":"lamplight","definition":"light emitted from a lamp or light source","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":32,"sentenceCount":32,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":224118,"html":"这是一个艰难的任务，因为闪烁的灯光，很自然地会引起我们的注意。","enText":"It’s a tough assignment, since flickering lights naturally draw our attention.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":236601,"html":"船上没有灯光。","enText":"There were no lights on the ship.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":5063,"simplified":"灯光","traditional":"燈光","pinyin":"deng1 guang1","gloss":"lighting","definition":"lighting equipment or effects, such as those used on a stage, in a film studio, or at a sports stadium","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":3,"sentenceCount":3,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":203901,"html":"我问我是否可以设置一些灯光并拍摄她的肖像。","enText":"I asked if I could set up some lights and take a portrait of her.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":1993,"sourceSimplified":"灯光","sourceTraditional":"燈光","sourcePinyin":"deng1 guang1","targetSimplified":"束","targetTraditional":"束","targetPinyin":"shu4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":1994,"sourceSimplified":"灯光","sourceTraditional":"燈光","sourcePinyin":"deng1 guang1","targetSimplified":"片","targetTraditional":"片","targetPinyin":"pian4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":1995,"sourceSimplified":"灯光","sourceTraditional":"燈光","sourcePinyin":"deng1 guang1","targetSimplified":"点","targetTraditional":"點","targetPinyin":"dian3","type":"classifier","source":"manual"},{"id":1996,"sourceSimplified":"灯光","sourceTraditional":"燈光","sourcePinyin":"deng1 guang1","targetSimplified":"灯火","targetTraditional":"燈火","targetPinyin":"deng1 huo3","type":"same_as","source":"manual"},{"id":1983,"sourceSimplified":"灯火","sourceTraditional":"燈火","sourcePinyin":"deng1 huo3","targetSimplified":"灯光","targetTraditional":"燈光","targetPinyin":"deng1 guang1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":47394,"sourceSimplified":"灯亮儿","sourceTraditional":"燈亮兒","sourcePinyin":"deng1 liang4 r5","targetSimplified":"灯光","targetTraditional":"燈光","targetPinyin":"deng1 guang1","type":"same_as","source":"manual"}],"decomposition":{"5062":[{"orderIndex":0,"segmentText":"灯","partId":5078,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"灯","partTraditional":"燈","partPinyin":"deng1","partGloss":"lamp","partDefinition":"lamp; lantern; light; any device used for illumination","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"光","partId":8851,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"光","partTraditional":"光","partPinyin":"guang1","partGloss":"light","partDefinition":"light; ray; beam of light","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5063":[{"orderIndex":0,"segmentText":"灯","partId":5078,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"灯","partTraditional":"燈","partPinyin":"deng1","partGloss":"lamp","partDefinition":"lamp; lantern; light; any device used for illumination","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"光","partId":8851,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"光","partTraditional":"光","partPinyin":"guang1","partGloss":"light","partDefinition":"light; ray; beam of light","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":16.66,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":18.142224660911086,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"灯光","traditional":"燈光","pinyin":"deng1 guang1","gloss":"lamplight","definition":"light emitted from a lamp or light source","perMillion":18.1422246609111},{"simplified":"灯光如来","traditional":"燈光如來","pinyin":"deng1 guang1 ru2 lai2","gloss":"Dipamkara Buddha","definition":"The Buddha of Fixed Light, an ancient Buddha who is said to have lived in the world countless ages ago and predicted the future buddhahood of Gautama Buddha","perMillion":0},{"simplified":"灯光秀","traditional":"燈光秀","pinyin":"deng1 guang1 xiu4","gloss":"light show","definition":"a public display or performance featuring synchronized lighting effects, often projected onto buildings or landmarks","perMillion":0}]}