- 爵士 juéshì jazz(loanword) jazz music
- 公爵 gōngjué dukethe highest rank of nobility in ancient China and in many European systems; duke or dukedom
- 伯爵 bójué earlearl or count; the third of the five traditional orders of nobility
- 爵士舞 juéshìwǔ jazz dance(loanword) jazz dance; a style of dance characterized by lively movements and upbeat rhythms that originated in African American culture
- 勋爵 xūnjué nobility ranka title of nobility granted for meritorious service
- 爵士乐 juéshìyuè jazza genre of music originating in African American communities characterized by improvisation, syncopated rhythms, and strong tonal colors; transliteration of the English word "jazz"
- 男爵 nánjué baronBaron, the lowest rank of the five noble titles; refers to the fifth rank in ancient China or a similar rank in European monarchies
- 爵位 juéwèi noble rankA title or rank of nobility in a monarchy; historically in China, this refers to the five ranks of [[公|公|gong1]], [[侯|侯|hou2]], [[伯|伯|bo2]], [[子|子|zi3]], and [[男|男|nan2]]
- 侯爵 hóujué marquisthe second of the five ranks of nobility in ancient China; a noble title equivalent to a marquis
- 子爵 zǐjué viscountThe fourth of the five ancient Chinese noble ranks, below [[伯爵|伯爵|bo2 jue2]] and above [[男爵|男爵|nan2 jue2]].
- 官爵 guānjué official rankrank of an official and titles of nobility
- 爵士音乐 juéshìyīnyuè jazzjazz music; a loanword based on the English pronunciation
- 进爵 jìnjué to rise in rank(of nobles) to be promoted to a higher title or peerage
- 封爵 fēngjué to ennobleTo confer a title of nobility or peerage upon someone; to knight.
- 爵士鼓 juéshìgǔ drum kitdrum kit; jazz drums; used primarily in Taiwan to refer to a standard set of drums used in jazz or rock music
- 袭爵 xíjué inherit a titleto succeed to a peerage or a title of nobility
- 卖官鬻爵 màiguānyùjué to sell official titles(idiom) to grant government positions or official titles in exchange for bribes; to profit from the sale of public office
- 加官进爵 jiāguānjìnjué to be promotedto advance in official rank or be promoted to the nobility
- 爵禄 juélù rank and salary(literary) official rank and the salary or benefits that come with it; rank and emolument of nobility
- 拜爵 bàijué to be knightedTo receive or be granted a title of nobility
- 高官显爵 gāoguānxiǎnjué high official titlesTo hold a high position and have a prominent title; high-ranking and distinguished
- 世爵 shìjué hereditary noble titlea noble title passed down through generations within a family
- 买官沽爵 mǎiguāngūjué to purchase a titleto buy or sell official positions and titles of nobility; to obtain a government post or promotion through bribery
- 买爵 mǎijué to buy a titleto purchase a noble rank or an official government position with money
- 五等爵位 wǔděngjuéwèi five orders of nobilitythe five ranks of feudal peerage: [[公|公|gong1]] (duke), [[侯|侯|hou2]] (marquis), [[伯|伯|bo2]] (count), [[子|子|zi3]] (viscount), and [[男|男|nan2]] (baron)
- 人爵 rénjué nobility of manNobility or official rank conferred by humans, as opposed to natural or divine nobility based on virtue. Specifically refers to high offices such as [[公|公|gong1]], [[卿|卿|qing1]], or [[大夫|大夫|da4 fu1]].
- 伯爵夫人 bójuéfūren countessthe wife or widow of a count or an earl; a woman with the same rank in her own right
- 侯爵夫人 hóujuéfūren marquisea woman holding the rank of marquise or the wife of a marquis
- 公爵夫人 gōngjuéfūren duchessduchess; the wife of a duke or a woman holding the rank of duke in her own right
- 功名爵禄 gōngmíngjuélù fame and fortuneofficial rank and its associated prestige and wealth
- 加官晋爵 jiāguānjìnjué to be promotedTo advance in rank or position; to be promoted in government or nobility.
- 名爵 míngjué MG MotorMG Motor, a car manufacturer
- 天爵 tiānjué natural nobility(literary) Nobility granted by nature or heaven; refers to a person's high moral character and virtues, which are considered superior to titles granted by kings.
- 子爵夫人 zǐjuéfūren viscountessthe wife or widow of a viscount; a woman holding the rank of viscount in her own right
- 巨爵座 jùjuézuò Cratera southern constellation located west of [[乌鸦座|烏鴉座|wu1 ya1 zuo4]]; its name refers to the cup or chalice of the god Apollo in Greek mythology
- 康爵 kāngjué empty wine cup(literary) empty wine cups or vessels
- 授爵 shòujué to ennobleTo elevate someone to the peerage; to confer a title of nobility.
- 晋爵 jìnjué to rise in rankto be promoted or rise in rank within the nobility
- 格雷伯爵茶 géléibójuéchá Earl Grey teaa type of tea flavored with oil of bergamot
- 爵主 juézhǔ heir apparentThe eldest son of a noble family who is the heir apparent to an inherited title of nobility.
- 爵士乐迷 juéshìyuèmí jazz fanjazz fan; jazz buff; hepster
- 爵弁 juébiàn ceremonial capa type of ritual cap worn during the Zhou dynasty; it was the second most important rank of crown, similar to the [[冕|冕|mian3]] but without the hanging tassels
- 爵服 juéfú nobility rank and costume(literary) the specific rank and the ceremonial robes or costume corresponding to a person's noble status in ancient China
- 男爵夫人 nánjuéfūren baronessthe wife of a baron; a woman holding the title of baron in her own right
- 自由爵士乐 zìyóujuéshìyuè free jazzfree jazz; a genre of jazz music characterized by a loose structure and experimental improvisation
- 贩官鬻爵 fànguānyùjué to sell official poststo trade in government offices and noble titles; to sell official positions for personal profit
- 赐爵 cìjué to bestow a noble titleTo confer a title of nobility or official rank upon someone for their merit.
- 门可罗爵 ménkěluójué deserted(variant form) to be so quiet that one could catch sparrows at the front door; having few visitors or customers
- 高爵丰禄 gāojuéfēnglù prominent position and high salaryA high official rank and generous pay.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH