750 sentences — page 35 of 38

681. 有时我吃麦片会加巧克力牛奶。

     yǒu​shí wǒ chī mài​piàn huì jiā qiǎo​kè​lì niú​nǎi.

     Sometimes, I put chocolate milk on my cereal.

     Source: OpenSubtitles

682. 我喜欢在手边保留新鲜水果，麦片和沙拉。

     wǒ xǐ​huan zài shǒu​biān bǎo​liú xīn​xian shuǐ​guǒ, mài​piàn hé shā​lā.

     I like to keep fresh fruit, cereal, and salad on hand.

     Source: CCMatrix

683. 在麦片被发明之前，早餐并不像现在这样标准或常规。

     zài mài​piàn bèi fā​míng zhī​qián, zǎo​cān bìng​bù xiàng xiàn​zài zhè​yàng biāo​zhǔn huò cháng​guī.

     Before the invention of cereal, breakfast was not as standard or routine as it is now.

     Source: CCMatrix

684. 他们想让我做制片人。

     tā​men xiǎng ràng wǒ zuò zhì​piàn​rén.

     They want me to be a producer.

     Source: AI Challenger 2017

685. 我给你一张我的名片。

     wǒ gěi nǐ yī zhāng wǒ​de míng​piàn.

     I'll give you my business card.

     Source: OpenSubtitles

686. 带上足够的商务名片。

     dài shàng zú​gòu de shāng​wù míng​piàn.

     Take enough business cards.

     Source: CCMatrix

687. 你看到我的名片了吧？

     nǐ kàn dào wǒ​de míng​piàn le ba?

     You saw my business card, right?

     Source: OpenSubtitles

688. 他是我们的制片人之一。

     tā shì wǒ​men de zhì​piàn​rén zhī​yī.

     He’s one of our producers.

     Source: CCMatrix

689. 我印了大约一千张名片。

     wǒ yìn le dà​yuē yī qiān zhāng míng​piàn.

     I printed probably 1,000 business cards.

     Source: OpenSubtitles

690. 那是你的名片吗？

     nà​shì nǐ de míng​piàn ma?

     Is that your business card?

     Source: OpenSubtitles

691. 看，这是我的名片。

     kàn, zhè shì wǒ​de míng​piàn.

     Look, this is my business card.

     Source: Tatoeba

692. 你什么时候当上制片人了？

     nǐ shén​me​shí​hou dāng shang zhì​piàn​rén le?

     When did you become a producer?

     Source: OpenSubtitles

693. 我可是制片人！

     wǒ kě​shì zhì​piàn​rén!

     I'm a producer!

     Source: OpenSubtitles

694. 比幻灯片更重要的是适当的准备。

     bǐ huàn​dēng​piàn gèng zhòng​yào de shì shì​dàng de zhǔn​bèi.

     More important than the slides is proper preparation.

     Source: CCMatrix

695. 最优秀的幻灯片可能根本没有文本。

     zuì yōu​xiù de huàn​dēng​piàn kě​néng gēn​běn méi​yǒu wén​běn.

     The very best slides may have no text at all.

     Source: CCMatrix

696. 我只想把那些图表和幻灯片收起来。

     wǒ zhǐ xiǎng bǎ nà​xiē tú​biǎo hé huàn​dēng​piàn shōu qǐ lái.

     I just want to put away those charts and slides.

     Source: CCMatrix

697. 我只是不想成为一个老电影制片人。

     wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng chéng​wéi yī​ge lǎo diàn​yǐng zhì​piàn​rén.

     I just don’t want to be an old filmmaker.

     Source: CCMatrix

698. 幻灯片不需要完整的句子，永远不要有一段充满信息的文字。

     huàn​dēng​piàn bù​xū​yào wán​zhěng de jù​zi, yǒng​yuǎn bù​yào yǒu yī duàn chōng​mǎn xìn​xī de wén​zì.

     Slides do not need full sentences, and should never have a paragraph full of information.

     Source: CCMatrix

699. 如果你的幻灯片放映长度超过一首歌曲，你可以添加更多歌曲。

     rú​guǒ nǐ de huàn​dēng​piàn fàng​yìng cháng​dù chāo guò yī shǒu gē​qǔ, nǐ kě​yǐ tiān​jiā gèng​duō gē​qǔ.

     If your slide show is longer than one song, you can add more songs.

     Source: CCMatrix

700. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

     dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

     We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

     Source: CCMatrix