{"type":"character","character":{"character":"牡","codepoint":"U+7261","gloss":"male of animals","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a cow (牛) with a penis (丄). In oracle bone script the animals varied in depiction, such as a pig (豕), a deer (鹿), sheep (羊), horse (馬), etc.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"牛","pinyin":["niú"],"gloss":"cow","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a penis.","type":["iconic"],"character":"丄","isGlyphChanged":true,"pinyin":["shàng"],"gloss":"above","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%89%A1","季旭昇《說文新證》p.91-92"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3001,"junDaFrequency":1889,"junDaPerMillion":9.76207119378782,"subtlexRank":3181,"subtlexCount":120,"subtlexPerMillion":2.56,"subtlexContextDiversity":78,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[193,622],[222,589],[203,524],[149,427],[102,375]],[[223,498],[239,506],[338,518],[414,542],[473,543]],[[310,816],[346,784],[363,754],[354,249],[338,77],[340,-10]],[[90,204],[110,196],[137,195],[324,306],[467,382]],[[529,435],[551,430],[607,433],[718,456],[796,480],[856,482]],[[636,757],[689,714],[691,683],[678,238],[660,217]],[[451,165],[507,160],[649,189],[855,219],[919,214],[953,203]]],"strokes":["M 228 521 Q 244 558 263 587 Q 270 600 256 613 Q 208 638 188 634 Q 178 630 181 616 Q 202 537 124 422 Q 114 412 92 376 Q 85 360 99 366 Q 115 370 134 389 Q 185 438 215 493 L 228 521 Z","M 377 505 Q 473 529 479 533 Q 488 540 483 549 Q 476 559 448 566 Q 406 575 378 555 L 336 541 Q 324 540 313 536 Q 273 527 228 521 C 198 517 186 500 215 493 Q 258 481 311 492 Q 321 495 335 496 L 377 505 Z","M 331 285 Q 331 189 306 96 Q 296 60 320 -2 Q 327 -20 335 -23 Q 341 -30 348 -21 Q 355 -17 365 3 Q 375 28 374 58 Q 373 92 375 313 L 375 347 Q 375 417 377 505 L 378 555 Q 378 682 398 750 Q 413 775 378 798 Q 363 808 342 821 Q 320 837 299 822 Q 295 818 301 802 Q 334 753 335 704 Q 336 631 337 548 Q 336 545 336 541 L 335 496 Q 332 414 331 326 L 331 285 Z","M 331 326 Q 106 224 99 220 Q 81 220 76 206 Q 75 197 88 182 Q 106 164 128 154 Q 140 150 168 170 Q 282 257 331 285 L 375 313 Q 405 334 436 350 Q 460 360 472 376 Q 479 389 468 389 Q 456 389 375 347 L 331 326 Z","M 709 431 Q 856 464 863 471 Q 872 480 867 488 Q 860 500 830 507 Q 799 513 768 500 Q 740 490 711 481 L 659 466 Q 601 454 537 446 Q 500 439 527 422 Q 569 401 637 416 Q 647 419 659 419 L 709 431 Z","M 700 218 Q 704 327 709 431 L 711 481 Q 714 628 736 720 Q 740 733 717 749 Q 677 771 649 775 Q 631 779 622 769 Q 613 759 623 743 Q 654 697 655 664 Q 659 570 659 466 L 659 419 Q 658 319 653 210 C 652 180 699 188 700 218 Z","M 653 210 Q 559 194 453 176 Q 431 173 447 155 Q 484 125 532 140 Q 691 188 939 187 Q 960 188 965 197 Q 971 210 952 224 Q 889 269 811 243 Q 763 233 700 218 L 653 210 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[193,622],[222,589],[203,524],[149,427],[102,375]],[[223,498],[239,506],[338,518],[414,542],[473,543]],[[310,816],[346,784],[363,754],[354,249],[338,77],[340,-10]],[[90,204],[110,196],[137,195],[324,306],[467,382]],[[529,435],[551,430],[607,433],[718,456],[796,480],[856,482]],[[636,757],[689,714],[691,683],[678,238],[660,217]],[[451,165],[507,160],[649,189],[855,219],[919,214],[953,203]]],"strokes":["M 228 521 Q 244 558 263 587 Q 270 600 256 613 Q 208 638 188 634 Q 178 630 181 616 Q 202 537 124 422 Q 114 412 92 376 Q 85 360 99 366 Q 115 370 134 389 Q 185 438 215 493 L 228 521 Z","M 377 505 Q 473 529 479 533 Q 488 540 483 549 Q 476 559 448 566 Q 406 575 378 555 L 336 541 Q 324 540 313 536 Q 273 527 228 521 C 198 517 186 500 215 493 Q 258 481 311 492 Q 321 495 335 496 L 377 505 Z","M 331 285 Q 331 189 306 96 Q 296 60 320 -2 Q 327 -20 335 -23 Q 341 -30 348 -21 Q 355 -17 365 3 Q 375 28 374 58 Q 373 92 375 313 L 375 347 Q 375 417 377 505 L 378 555 Q 378 682 398 750 Q 413 775 378 798 Q 363 808 342 821 Q 320 837 299 822 Q 295 818 301 802 Q 334 753 335 704 Q 336 631 337 548 Q 336 545 336 541 L 335 496 Q 332 414 331 326 L 331 285 Z","M 331 326 Q 106 224 99 220 Q 81 220 76 206 Q 75 197 88 182 Q 106 164 128 154 Q 140 150 168 170 Q 282 257 331 285 L 375 313 Q 405 334 436 350 Q 460 360 472 376 Q 479 389 468 389 Q 456 389 375 347 L 331 326 Z","M 709 431 Q 856 464 863 471 Q 872 480 867 488 Q 860 500 830 507 Q 799 513 768 500 Q 740 490 711 481 L 659 466 Q 601 454 537 446 Q 500 439 527 422 Q 569 401 637 416 Q 647 419 659 419 L 709 431 Z","M 700 218 Q 704 327 709 431 L 711 481 Q 714 628 736 720 Q 740 733 717 749 Q 677 771 649 775 Q 631 779 622 769 Q 613 759 623 743 Q 654 697 655 664 Q 659 570 659 466 L 659 419 Q 658 319 653 210 C 652 180 699 188 700 218 Z","M 653 210 Q 559 194 453 176 Q 431 173 447 155 Q 484 125 532 140 Q 691 188 939 187 Q 960 188 965 197 Q 971 210 952 224 Q 889 269 811 243 Q 763 233 700 218 L 653 210 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前1.20.5(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"河263(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙1764(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前7.17.4(甲)"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"剌鼎(金)西周中期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"妾子𧊒壺(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"新甲1.7(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾197(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧牛部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲11背(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"五十二病方242(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲48(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經20上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍17.20(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.車攻(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%89%A1_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡11(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"male","pinyin":"mǔ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m(r)uʔ ","middleChinese":"muwX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“牡，畜父也。从牛，土聲。”","shuowenPronunciation":"莫厚切","shuowenPinyin":"mu","pinyinFrequencies":[{"count":11,"pinyin":"mǔ"}],"pinyin":["mǔ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"牡","traditional":"牡","pinyin":"mu3","gloss":"bolt","definition":"a door bolt or the protruding part of a lock (key)","perMillion":6.94376249390543},{"simplified":"牡丹","traditional":"牡丹","pinyin":"mu3 dan5","gloss":"tree peony","definition":"tree peony (Paeonia suffruticosa)","perMillion":6.77061722833512},{"simplified":"牡蛎","traditional":"牡蠣","pinyin":"mu3 li4","gloss":"oyster","definition":"oyster","perMillion":2.5},{"simplified":"牡丹江市","traditional":"牡丹江市","pinyin":"Mu3 dan1 jiang1 Shi4","gloss":"Mudanjiang","definition":"prefecture-level city in Heilongjiang Province","perMillion":0.658589353703035},{"simplified":"牡丹花","traditional":"牡丹花","pinyin":"mu3 dan1 hua1","gloss":"peony flower","definition":"the flower of the peony plant, known for its large and showy blooms.","perMillion":0.06},{"simplified":"牡丹区","traditional":"牡丹區","pinyin":"Mu3 dan5 Qu1","gloss":"Mudan District","definition":"Mudan District of Heze City [[菏泽市|菏澤市|He2 ze2 Shi4]], Shandong","perMillion":0.0362755264983204},{"simplified":"牡丹坊","traditional":"牡丹坊","pinyin":"mu3 dan5 fang1","gloss":"Peony Lane","definition":"Peony Lane","perMillion":0.0205543612808931},{"simplified":"牝牡骊黄","traditional":"牝牡驪黃","pinyin":"pin4 mu3 li2 huang2","gloss":"inner quality","definition":"judging by inner quality rather than outward appearance; don't judge by superficial details","perMillion":0.00159336133960412},{"simplified":"牡丹虽好，全仗绿叶扶持","traditional":"牡丹雖好，全仗綠葉扶持","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 chi2","gloss":"requiring support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves; even a brilliant person needs the support of others.","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，全凭绿叶扶持","traditional":"牡丹雖好，全憑綠葉扶持","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 ping2 lu:4 ye4 fu2 chi2","gloss":"requires support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from its leaves; even the most brilliant individual cannot succeed without support from others.","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，终须绿叶扶持","traditional":"牡丹雖好，終須綠葉扶持","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , zhong1 xu1 lu:4 ye4 fu2 chi2","gloss":"need for support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves; even the most brilliant person needs support from others.","perMillion":0},{"simplified":"牡牛","traditional":"牡牛","pinyin":"mu3 niu2","gloss":"bull","definition":"bull","perMillion":0},{"simplified":"牡羊座","traditional":"牡羊座","pinyin":"Mu3 yang2 zuo4","gloss":"Aries","definition":"The constellation and sign of the zodiac Aries; often used as a synonym for [[白羊座|白羊座|Bai2 yang2 zuo4]].","perMillion":0},{"simplified":"牡蒿","traditional":"牡蒿","pinyin":"mu3 hao1","gloss":"Japanese wormwood","definition":"a species of flowering plant in the aster family, scientifically known as Artemisia japonica","perMillion":0},{"simplified":"牡鹿","traditional":"牡鹿","pinyin":"mu3 lu4","gloss":"stag","definition":"a male deer","perMillion":0},{"simplified":"天竺牡丹","traditional":"天竺牡丹","pinyin":"tian1 zhu2 mu3 dan5","gloss":"dahlia","definition":"dahlia","perMillion":0},{"simplified":"骊黄牝牡","traditional":"驪黃牝牡","pinyin":"li2 huang2 pin4 mu3","gloss":"inner quality","definition":"focusing on the essence rather than judging by superficial outward appearances","perMillion":0},{"simplified":"牝牡","traditional":"牝牡","pinyin":"pin4 mu3","gloss":"male and female","definition":"male and female","perMillion":0},{"simplified":"牝鸡牡鸣","traditional":"牝雞牡鳴","pinyin":"pin4 ji1 mu3 ming2","gloss":"usurping authority","definition":"a woman usurping power or meddling in politics (literally: a hen crowing at dawn like a rooster)","perMillion":0},{"simplified":"牡丹亭","traditional":"牡丹亭","pinyin":"Mu3 dan5 Ting2","gloss":"The Peony Pavilion","definition":"The Peony Pavilion (1598), play by Tang Xianzu [[汤显祖|湯顯祖|Tang1 Xian3 zu3]]","perMillion":0},{"simplified":"牡丹卡","traditional":"牡丹卡","pinyin":"mu3 dan5 ka3","gloss":"Peony Card","definition":"Peony Card (credit card issued by the Industrial and Commercial Bank of China)","perMillion":0},{"simplified":"牡丹乡","traditional":"牡丹鄉","pinyin":"Mu3 dan5 xiang1","gloss":"Mutan Township","definition":"Mutan township in Pingtung County, Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"牡丹皮","traditional":"牡丹皮","pinyin":"mu3 dan5 pi2","gloss":"peony root bark","definition":"root bark of the peony tree (used in traditional Chinese medicine)","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，全仗绿叶扶","traditional":"牡丹雖好，全仗綠葉扶","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2","gloss":"needs support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on its green leaves; however brilliant you may be, you cannot succeed without the support of others.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"牡","traditional":"牡","senses":[{"id":491103,"simplified":"牡","traditional":"牡","pinyin":"mu3","gloss":"bolt","definition":"a door bolt or the protruding part of a lock (key)","example":"这种老式挂锁的牡断了，钥匙怎么也转不动。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种老式挂锁的牡断了，钥匙怎么也转不动。"},{"id":491104,"simplified":"牡","traditional":"牡","pinyin":"mu3","gloss":"hill","definition":"small hills or mounds","example":"在一片平坦的荒原上，偶尔能看到几个起伏的小牡。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在一片平坦的荒原上，偶尔能看到几个起伏的小牡。"},{"id":491105,"simplified":"牡","traditional":"牡","pinyin":"mu3","gloss":"male","definition":"the male of a bird, animal, or plant","example":"牧场主经常通过体型来区分羊群中的牡和牝。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"牧场主经常通过体型来区分羊群中的牡和牝。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.45,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":6.943762493905434}}}