- 牵扯 qiānchě involveto involve or implicate someone in a situation, often one with negative consequences
- 牵挂 qiānguà worryto be concerned about or feel anxious for someone's well-being, especially when they are far away
- 牵涉 qiānshè implicateto be implicated or entangled in a situation, especially a legal or criminal matter
- 牵头 qiāntóu coordinateto take the lead or coordinate a collective operation, project, or task
- 牵引 qiānyǐn towto pull; to draw (a cart); to tow
- 牵连 qiānlián implicateto involve in a crime, scandal, or trouble; to be implicated
- 牵动 qiāndòng affectto affect, influence, or produce a change in a situation or system
- 牵制 qiānzhì pin downto tie down or distract enemy forces to prevent them from being used elsewhere
- 牵强 qiānqiǎng far-fetchedstrained, implausible, or lacking a natural connection in reasoning or explanation
- 牵绊 qiānbàn bindto restrain, tie down, or yoke, especially through emotional or social obligations
- 顺手牵羊 shùnshǒuqiānyáng pilferto opportunistically pocket someone's possessions and walk off while passing by
- 牵线 qiānxiàn mediateto act as a go-between or intermediary to bring people together
- 牵牛花 qiānniúhuā morning glorywhite-edged morning glory
- 牵引力 qiānyǐnlì driving forcea figurative force that pulls or leads progress, development, or motivation
- 牵着鼻子走 qiānzhebízizǒu manipulateto lead by the nose; to control or dominate someone completely
- 牵肠挂肚 qiānchángguàdù deeply concerneddeeply worried; to feel anxious
- 牵牛 qiānniú morning glorymorning glory (Pharbitis nil)
- 牵一发而动全身 qiānyīfà'érdòngquánshēn systemic impactA situation where a minor change in one part of an interconnected system can affect the whole.
- 魂牵梦萦 húnqiānmèngyíng yearn forto yearn for; to miss very much
- 牵强附会 qiānqiǎngfùhuì far-fetchedto make an irrelevant comparison or interpretation
- 无牵无挂 wúqiānwúguà carefreeunburdened by obligations or attachments; carefree
- 牵累 qiānlěi implicateto involve or drag someone else into a troublesome or illegal situation
- 牵牛星 Qiānniúxīng AltairAltair, the brightest star in the constellation Aquila.
- 牵就 qiānjiù accommodateto yield to someone else's wishes or make concessions to suit them
- 牵缠 qiānchán entangleto be caught up in or preoccupied with complicated matters or lingering emotions
- 牵心 qiānxīn worryto be concerned or to weigh on one's mind
- 牵掣 qiānchè hinderto impede or hold back progress, often through distraction or restraint
- 牵羊担酒 qiānyángdānjiǔ congratulatingto offer elaborate congratulations or a warm welcome, traditionally by bringing gifts such as livestock and wine to reward or celebrate someone
- 是骡子是马,牵出来遛遛 shìluózishìmǎ, qiānchūlailiùliu testto put someone or something to the test to show their true ability or quality; the proof of the pudding is in the eating
- 牵线人 qiānxiànrén go-betweenan intermediary or matchmaker who facilitates social, romantic, or business connections
- 别人牵驴你拔橛子 biérenqiānlǘnǐbájuézi scapegoatto be the least culpable person but end up taking the blame or being caught for a crime or mistake committed by others
- 牵绳 qiānshéng leashtow rope; leash
- 拘牵 jūqiān confinedrestricted or limited within a specific scope, boundary, or set of rules
- 牵记 qiānjì missto be unable to stop thinking about or to long for someone or something
- 拖牵索道 tuōqiānsuǒdào anchor liftanchor lift (ski-lift)
- 扒屋牵牛 bāwūqiānniú plunderto sack a home and lead off the livestock; to strip someone of all their belongings or livelihood through force or extortion.
- 牵扯不清 qiānchěbùqīng ambiguousunclear, vague, or muddled in nature, description, or logic
- 手牵手 shǒuqiānshǒu hand in hand
- 牵扶 qiānfú leadto lead
- 牵手 qiānshǒu hold handsto hold hands
- 牵心挂肠 qiānxīnguàcháng concernedto be deeply worried or extremely anxious about someone or something
- 牵涉到 qiānshèdào implicateto drag someone into a situation or connect them with a problematic affair
- 牵牛属 qiānniúshǔ Pharbitisgenus of herbaceous plants including morning glory (Pharbitis nil)
- 牵引车 qiānyǐnchē tractor unittractor unit; tractor truck; prime mover
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH