247 sentences — page 1 of 13

1. 很快，他变得易怒、古怪，并且产生了在街上找钱的强迫症状。

   hěn kuài, tā biàn​de yì​nù, gǔ​guài, bìng​qiě chǎn​shēng le zài jiē​shang zhǎo qián de qiǎng​pò​zhèng zhuàng.

   Soon he became irritable and eccentric, developing a compulsion to search for money on the street.

   Source: CCMatrix

2. 妈妈让我把黄油和糖搅成奶油状。

   mā​ma ràng wǒ bǎ huáng​yóu hé táng jiǎo chéng nǎi​yóu zhuàng.

   My mother asked me to cream the butter and sugar together.

   Source: UM-Corpus: Education

3. 它那巨大的钩状爪是极其危险的。

   tā nà jù​dà de gōu zhuàng zhǎo shì jí​qí wēi​xiǎn de.

   Its huge hooked claws are extremely dangerous.

   Source: AI Challenger 2017

4. 屋顶上的波纹状锡板放大了每个雨滴的声音，特别是在夜里。

   wū​dǐng shang de bō​wén zhuàng xī bǎn fàng dà le měi​gè yǔ​dī de shēng​yīn, tè​bié shì zài yè​li.

   The corrugated tin sheets on the roof amplified the sound of every raindrop, especially at night.

   Source: CCMatrix

5. 从直升机上往下看，这些波纹状的线条看起来就像巨大的水生植物在水中流动。

   cóng zhí​shēng​jī shang wǎng xià kàn, zhè​xiē bō​wén zhuàng de xiàn​tiáo kàn​qi​lai jiù xiàng jù​dà de shuǐ​shēng​zhí​wù zài shuǐ zhōng liú​dòng.

   Looking down from the helicopter, these ripple lines look like giant aquatic plants flowing in the water.

   Source: CCMatrix

6. 他们都有类似的症状。

   tā​men dōu yǒu lèi​sì de zhèng​zhuàng.

   They all have similar symptoms.

   Source: CCMatrix

7. 我们都有不同的症状。

   wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de zhèng​zhuàng.

   We all have different symptoms.

   Source: OpenSubtitles

8. 症状应在几天内改善。

   zhèng​zhuàng yīng zài jǐ​tiān nèi gǎi​shàn.

   Symptoms should improve within a few days.

   Source: CCMatrix

9. 我的症状马上消失了。

   wǒ​de zhèng​zhuàng mǎ​shàng xiāo​shī le.

   My symptoms disappeared immediately.

   Source: CCMatrix

10. 这些症状经常被忽视。

    zhè​xiē zhèng​zhuàng jīng​cháng bèi hū​shì.

    These symptoms are often overlooked.

    Source: CCMatrix

11. 来聊一下你的症状吧。

    lái liáo yī​xià nǐ de zhèng​zhuàng ba.

    Let's talk about your symptoms.

    Source: OpenSubtitles

12. 以前有过类似症状吗？

    yǐ​qián yǒu guo lèi​sì zhèng​zhuàng ma?

    Have you had similar symptoms before?

    Source: CCMatrix

13. 我的失眠症状改善了。

    wǒ​de shī​mián zhèng​zhuàng gǎi​shàn le.

    My insomnia has improved.

    Source: CCMatrix

14. 这些都是失眠的症状。

    zhè​xiē dōu shì shī​mián de zhèng​zhuàng.

    These are all symptoms of insomnia.

    Source: CCMatrix

15. 症状会持续一周左右。

    zhèng​zhuàng huì chí​xù yī​zhōu zuǒ​yòu.

    The symptoms will last for about a week.

    Source: CCMatrix

16. 你甚至可能没有症状。

    nǐ shèn​zhì kě​néng méi​yǒu zhèng​zhuàng.

    You might not even have symptoms.

    Source: CCMatrix

17. 晚上症状会不会加重？

    wǎn​shang zhèng​zhuàng huì bù huì jiā zhòng?

    Are the symptoms worse at night?

    Source: CCMatrix

18. 那时我没有任何症状。

    nà​shí wǒ méi​yǒu rèn​hé zhèng​zhuàng.

    I had no symptoms at the time.

    Source: CCMatrix

19. 给医生说说你的症状。

    gěi yī​shēng shuō​shuo nǐ de zhèng​zhuàng.

    Tell the doctor about your symptoms.

    Source: CCMatrix

20. 她的症状何时开始的？

    tā de zhèng​zhuàng hé​shí kāi​shǐ de?

    When did her symptoms start?

    Source: OpenSubtitles