536 sentences — page 20 of 27

381. 训练这些独立的，意志坚强的狗可能是一个挑战。

     xùn​liàn zhè​xiē dú​lì de, yì​zhì jiān​qiáng de gǒu kě​néng shì yī​ge tiǎo​zhàn.

     Training these independent, strong-willed dogs can be a challenge.

     Source: CCMatrix

382. 当两只狗相遇时，有一个详细的动作和手势的仪式。

     dāng liǎng zhī gǒu xiāng​yù shí, yǒu yī​ge xiáng​xì de dòng​zuò hé shǒu​shì de yí​shì.

     When two dogs meet, there is a detailed ritual of movements and gestures.

     Source: CCMatrix

383. 狗具有的这种非凡的灵敏嗅觉本身就是一个奇迹。

     gǒu jù​yǒu de zhè​zhǒng fēi​fán de líng​mǐn xiù​jué běn​shēn jiù​shì yī​ge qí​jì.

     This extraordinary sense of smell that dogs have is itself a miracle.

     Source: CCMatrix

384. 从那以后，这个年轻人和他的狗一直是不可分割的。

     cóng nà yǐ​hòu, zhè​ge nián​qīng​rén hé tā de gǒu yī​zhí shì bù​kě​fēn​gē de.

     The young man and his dog have been inseparable ever since.

     Source: CCMatrix

385. 虽然对小孩子有一些危险，但它们对狗的威胁更大。

     suī​rán duì xiǎo​hái​zi yǒu yī​xiē wēi​xiǎn, dàn tā​men duì gǒu de wēi​xié gèng dà.

     Although there is some danger to small children, they pose more of a threat to dogs.

     Source: CCMatrix

386. 然而，没有主人照顾的狗却过着另一种不同的生活。

     rán'ér, méi​yǒu zhǔ​rén zhào​gu de gǒu què guò zhe lìng yī zhǒng bù​tóng de shēng​huó.

     However, dogs without owners to care for them lead a different kind of life.

     Source: CCMatrix

387. 寻求更便宜的手术可能不符合您的狗的最佳利益。

     xún​qiú gèng pián​yi de shǒu​shù kě​néng bù​fú​hé nín de gǒu de zuì​jiā lì​yì.

     Seeking the cheaper surgery may not be in your dog’s best interest.

     Source: CCMatrix

388. 换句话说，狗对人类的爱至少和它们热爱食物一样多。

     huàn​jù​huà​shuō, gǒu duì rén​lèi de ài zhì​shǎo hé tā​men rè'ài shí​wù yī​yàng duō.

     In other words, dogs love humans at least as much as they love food.

     Source: CCMatrix

389. 宠物，尤其是狗和猫，可以减少压力，焦虑，抑郁，缓解孤独。

     chǒng​wù, yóu​qí​shì gǒu hé māo, kě​yǐ jiǎn​shǎo yā​lì, jiāo​lǜ, yì​yù, huǎn​jiě gū​dú.

     Pets, especially dogs and cats, can reduce stress, anxiety, depression, and ease loneliness.

     Source: CCMatrix

390. 狗可以通过爱克服恐惧和不安全感，所以人类也可以。

     gǒu kě​yǐ tōng​guò ài kè​fú kǒng​jù hé bù ān​quán​gǎn, suǒ​yǐ rén​lèi yě kě​yǐ.

     Dogs can overcome their fear and insecurities through love, and so can humans.

     Source: CCMatrix

391. 我知道每个人都说他们爱他们的狗，但我真的爱我的狗。

     wǒ zhī​dao měi​ge​rén dōu shuō tā​men ài tā​men de gǒu, dàn wǒ zhēn​de ài wǒ​de gǒu.

     I know that everyone says they love their dog, but I really love my dog.

     Source: CCMatrix

392. 你的狗可能不想吃东西，因为它嘴里的东西会引起疼痛。

     nǐ de gǒu kě​néng bù​xiǎng chī dōng​xi, yīn​wèi tā zuǐ li de dōng​xi huì yǐn​qǐ téng​tòng.

     Your dog may not want to eat because something in its mouth is causing pain.

     Source: CCMatrix

393. 她建议避开狗公园和其他感染动物可能相互接触的地方。

     tā jiàn​yì bì kāi gǒu gōng​yuán hé qí​tā gǎn​rǎn dòng​wù kě​néng xiāng​hù jiē​chù de dì​fang.

     She recommended avoiding dog parks and other places where infected animals might come into contact with one another.

     Source: CCMatrix

394. 训练狗是一种建立关系的活动，无论人们是否愿意相信它。

     xùn​liàn gǒu shì yī​zhǒng jiàn​lì guān​xi de huó​dòng, wú​lùn rén​men shì​fǒu yuàn​yi xiāng​xìn tā.

     Training your dog is a relationship building activity, whether people want to believe it or not.

     Source: CCMatrix

395. 他没有把失望归咎于自己的贪婪，而是责怪那条可怜的狗。

     tā méi​yǒu bǎ shī wàng guī​jiù​yú zì​jǐ de tān​lán, ér​shì zé​guài nà tiáo kě​lián de gǒu.

     Instead of blaming his own greed for his disappointment, he blamed the poor dog.

     Source: CCMatrix

396. 2013年，一对已婚夫妇在自己的后院遛狗时发现了隐藏的宝藏。

     2013 nián, yī​duì yǐ​hūn fū​fù zài zì​jǐ de hòu​yuàn liù gǒu shí fā​xiàn le yǐn​cáng de bǎo​zàng.

     In 2013, a married couple found hidden treasure while walking their dog in their own backyard.

     Source: CCMatrix

397. 狗主可能不同意，但就进化生物学家而言，所有的狗都只是狗。

     gǒu zhǔ kě​néng bù​tóng​yì, dàn jiù jìn​huà shēng​wù​xué​jiā ér​yán, suǒ​yǒu de gǒu dōu zhǐ​shì gǒu.

     Dog owners might disagree, but as far as evolutionary biologists are concerned, all dogs are just dogs.

     Source: CCMatrix

398. 如果你的狗选择和你在一起，那不仅仅是因为你给它们喂食。

     rú​guǒ nǐ de gǒu xuǎn​zé hé nǐ zài​yī​qǐ, nà bù​jǐn​jǐn shì yīn​wèi nǐ gěi tā​men wèi​shí.

     If your dog chooses to spend time with you, it’s not just because you feed them.

     Source: CCMatrix

399. 这个社交网络连接着狗主人：他们可以交流和跟踪彼此的狗。

     zhè​ge shè​jiāo wǎng​luò lián​jiē zhe gǒu zhǔ​rén: tā​men kě​yǐ jiāo​liú hé gēn​zōng bǐ​cǐ de gǒu.

     This social network connects dog owners: they can communicate and track each other’s dogs.

     Source: CCMatrix

400. 那只狗并不怎么喜欢那只猫，而那只猫也不怎么喜欢那只狗。

     nà zhī gǒu bìng​bù zěn​me xǐ​huan nà zhī māo, ér nà zhī māo yě bù zěn​me xǐ​huan nà zhī gǒu.

     The dog doesn’t much like the cat, and the cat doesn’t much like the dog.

     Source: CCMatrix