- 狗屁 gǒupì bullshit(vulgar) total nonsense; worthless talk or writing
- 热狗 règǒu hot doga hot sausage served in a sliced long bun, often with condiments like mustard, sauerkraut, or onions; a loan translation of English "hot dog"
- 小狗 xiǎogǒu puppypuppy; pup
- 走狗 zǒugǒu lackey(derogatory) a person who helps others do bad things; running dog; flunky; stooge
- 狗肉 gǒuròu dog meatdog meat; also called [[香肉|香肉|xiang1 rou4]]
- 疯狗 fēnggǒu rabid doga dog infected with rabies
- 养狗 yǎnggǒu to raise a dogTo keep or raise a dog as a pet.
- 狗崽子 gǒuzǎizi puppya young dog
- 猎狗 liègǒu hunting dogA dog trained to help hunters track or catch wild animals; also called [[猎犬|獵犬|lie4 quan3]]
- 狮子狗 shīzigǒu Pekingese dogA small dog breed with long hair and a face resembling a lion; also used more broadly for a poodle.
- 狗熊 gǒuxióng black bearblack bear; common name for the Asiatic black bear or American black bear
- 落水狗 luòshuǐgǒu a bad person who has fallen from powera person who has lost their influence or status; someone in trouble who was previously powerful or malicious
- 狗仔队 gǒuzǎiduì paparazziPhotographers or reporters who follow famous people to get pictures or stories about their private lives; originally used in Hong Kong to refer to a police surveillance team.
- 狗东西 gǒudōngxi scumbagscumbag; scoundrel
- 遛狗 liùgǒu to walk a dogTo take a dog out for a walk, allowing it to stretch and exercise.
- 狼狗 lánggǒu wolfdogwolfhound; German Shepherd; a generic term for large, fierce dogs that resemble wolves and are often trained for police, military, or herding work
- 狗年 gǒunián year of the dogthe year of the dog, which is one of the twelve years in the Chinese zodiac cycle
- 狐朋狗友 húpénggǒuyǒu bad companya pack of rogues; a gang of scoundrels; friends who get together to do bad things or waste time
- 野狗 yěgǒu stray dogstray or feral dog living in the wild or in urban areas
- 恶狗 ègǒu vicious dogFerocious or vicious dog
- 狗腿子 gǒutuǐzi henchmanhired thug or lackey; a person who follows and serves a powerful villain or person in authority
- 哈巴狗 hǎbagǒu Pekingese dogA small breed of dog with long hair and a short face, popular as a pet; also known as [[狮子狗|獅子狗|shi1 zi5 gou3]] or [[巴儿狗|巴兒狗|ba1 r5 gou3]].
- 狼心狗肺 lángxīngǒufèi cruel and unscrupulousliterally "heart of a wolf and lungs of a dog"; describes a person who is cruel, savage, or completely lacks a conscience; can also describe someone who is deeply ungrateful
- 鸡飞狗跳 jīfēigǒutiào in chaoschickens flying and dogs jumping; describes a scene of total chaos, panic, or disarray, often caused by a major disturbance
- 狗急跳墙 gǒujítiàoqiáng cornered beast will do anythingLiteral meaning is "a dog will jump over a wall when cornered"; describes someone who is driven to desperate or extreme action when they find themselves in a hopeless situation.
- 狗咬狗 gǒuyǎogǒu dog-eat-dogdog-eat-dog; a dogfight between evil people; used to describe a situation where villains or bad people fight one another and no one wins
- 天狗 tiāngǒu Heavenly Hound(mythology) A legendary beast from Chinese folklore, often described as a white-headed creature shaped like a dog or wildcat; traditionally believed to devour the sun or moon during an eclipse.
- 偷鸡摸狗 tōujīmōgǒu to pilferTo engage in petty theft or stealing; refers to a thief or person of low character.
- 狗鱼 gǒuyú pikeA predatory freshwater fish found in cold regions of the northern hemisphere, characterized by its long body and sharp teeth.
- 猪狗不如 zhūgǒubùrú worse than a dog or pigWorse than a dog or pig; an insult describing someone who is despicable or lower than an animal.
- 狗改不了吃屎 gǒugǎibùliǎochīshǐ bad habits are hard to changeliterally meaning a dog cannot stop himself from eating excrement; used to describe a person who is stuck in their ways or unable to change their deep-seated bad habits
- 打落水狗 dǎluòshuǐgǒu to beat a drowning dog(idiom) to hit someone who is already down; to crush a defeated or defenseless enemy without mercy
- 人模狗样 rénmúgǒuyàng to put on airs(idiom) to dress up or pose in a way that doesn't match one's true character or status, often used to mock someone for acting more important or refined than they are
- 狗皮 gǒupí dogskinskin of a dog; dog pelt
- 挂羊头卖狗肉 guàyángtóumàigǒuròu to hang a sheep's head while selling dog meat(idiom) to use a reputable name as a cover for dishonest deeds; to pass off low-quality goods or services as something better; dishonest advertising
- 狗命 gǒumìng worthless lifea life worth as little as a dog's; a lowly or despicable existence (often used as an insult)
- 狗血淋头 gǒuxuèlíntóu torrent of abuseTo be cursed at or scolded severely; literally meaning to pour dog's blood over someone's head, which was an ancient practice used to break evil spells.
- 鬣狗 liègǒu hyenaAny of several carnivorous mammals of the family Hyaenidae, native to Africa and Asia, typically characterized by powerful jaws and a sloping back.
- 阿猫阿狗 āmāo'āgǒu Tom, Dick, and Harry(idiom) any person of little importance; just about anyone, often used in a dismissive or joking way to refer to people that the speaker does not know or care about
- 狗血喷头 gǒuxiěpēntóu torrent of abuse(idiom) to curse or scold someone severely; originally referring to spraying dog blood on a demon's head to break a magic spell, it now describes making someone feel extremely embarrassed by a harsh scolding
- 狗眼看人低 gǒuyǎnkànréndī to be snobbishto look down on others from a position of snobbery; to treat people with contempt based on their status or appearance
- 狗屁不通 gǒupìbùtōng incoherent(idiom) describes writing or speech that is nonsensical, trashy, or extremely poorly written
- 狗吃屎 gǒuchīshǐ to fall face-first(vulg.) To fall flat on one's face; used to describe the posture of falling forward onto the ground.
- 狗皮膏药 gǒupígāoyao dog-skin plastera type of plaster used in traditional medicine for treating physical injuries or rheumatism; it is applied directly to the skin to relieve pain
- 狗仗人势 gǒuzhàngrénshì to bully based on powerful connections(idiom) to use one's position or the influence of a powerful master to bully or threaten others; literally like a dog acting fierce because of its master's power
- 看家狗 kānjiāgǒu watchdogA dog kept to guard property or a house.
- 海狗 hǎigǒu fur sealfur seal; any of several marine mammals with thick fur and flipper-like limbs; also called [[腽肭兽|膃肭獸|wa4 na4 shou4]], [[海熊|海熊|hai3 xiong2]], or [[腽肭|膃肭|wa4 na4]]
- 沙皮狗 shāpígǒu shar-peiChinese shar-pei dog breed
- 鸡鸣狗盗 jīmínggǒudào petty skills(idiom) minor skills or deceptive tricks; petty, underhanded behavior
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH