- 熊猫 xióngmāo pandapanda; giant panda
- 大熊猫 dàxióngmāo giant pandaA large bear-like mammal native to China known for its black-and-white markings; also called [[熊猫|熊貓|xiong2 mao1]] or [[猫熊|貓熊|mao1 xiong2]].
- 小猫 xiǎomāo kittenyoung or small cat; kitten
- 猫头鹰 māotóuyīng owlowl; a bird of prey with large eyes and a cat-like head that is typically active at night
- 野猫 yěmāo wildcat; stray catA wild animal of the cat family (Felis silvestris); a homeless or feral domestic cat
- 山猫 shānmāo wildcatleopard cat; lynx; bobcat; wildcat
- 猫腻 māonì something fishy(colloquial) shady business; underhanded dealings; hidden secrets
- 养猫 yǎngmāo to raise a catto keep or raise a cat as a pet
- 夜猫子 yèmāozi night owl(informal) a person who habitually stays up late or is active at night
- 猫眼 māoyǎn peepholea small hole or lens in a door used to see who is outside; also called a spyhole
- 小熊猫 xiǎoxióngmāo red pandalesser panda; a small tree-dwelling mammal with reddish-brown fur and a long, ringed tail, found in the Himalayas and southwestern China
- 狸猫 límāo leopard catthe leopard cat (Prionailurus bengalensis); also used generally for wild cats, civets, raccoon dogs, or tabby cats with striped markings
- 波斯猫 bōsīmāo Persian cata popular breed of long-haired pet cat known for its round face and gentle temperament; originally bred in the United Kingdom from long-haired cats from Persia and surrounding regions
- 阿猫阿狗 āmāo'āgǒu Tom, Dick, and Harry(idiom) any person of little importance; just about anyone, often used in a dismissive or joking way to refer to people that the speaker does not know or care about
- 灵猫 língmāo civet catcivet; any of various small- to medium-sized mammals of the Viverridae family, typically characterized by a pointed snout, a long tail, and scent glands that produce a musk used in perfumes; also known as [[香猫|香貓|xiang1 mao1]] or [[香狸|香貍|xiang1 li2]]
- 三脚猫 sānjiǎomāo dabblerA person who has only superficial knowledge or rudimentary skills; a jack-of-all-trades who is not particularly competent in any one area.
- 猫儿山 māo'érshān Mao'er MountainMao'er Mountain (literally "Kitten Mountain") in Guangxi, the highest peak in south China.
- 猫熊 māoxióng giant pandaThe giant panda; a large mammal native to central China characterized by its black and white coat. Also commonly referred to as [[熊猫|熊貓|xiong2 mao1]] or [[大熊猫|大熊貓|da4 xiong2 mao1]].
- 照猫画虎 zhàomāohuàhǔ uninspired imitationTo follow a model or copy something mechanically without capturing its essence or spirit; literally "to draw a tiger using a cat as a model"
- 猫耳洞 māo'ěrdòng foxholeA small, semi-circular military dugout or bomb shelter built into the sides of trenches or transport tunnels; air-raid shelter.
- 醉猫 zuìmāo drunkarddrunk person; someone who is habitually intoxicated
- 猫儿腻 māornì shady businessunderhanded activity; fishy business; secrets that cannot bear the light of day
- 猫腰 māoyāo to stoopto bend over; to stoop down; to crouch or arch one's back
- 猫抓病 māozhuābìng cat-scratch diseaseAn infection caused by a bacterium that is spread through the bite or scratch of a cat.
- 猫儿眼 māoryǎn cat's eyea precious gemstone characterized by a shimmering luster and a vertical band of light resembling the eye of a cat; also called [[猫眼|貓眼|mao1 yan3]] or [[猫眼石|貓眼石|mao1 yan3 shi2]]
- 猫哭老鼠 māokūlǎoshǔ to shed crocodile tearsthe cat weeps for the mouse; to show hypocritical sympathy or a fake display of grief; also used as the first part of a two-part allegory meaning "fake mercy"
- 大猫熊 dàmāoxióng giant pandalarge mammal from southwest China with a thick black and white coat that eats bamboo leaves and shoots
- 猫鼠同眠 māoshǔtóngmián to act in collusioncat and mouse sleeping together; used to describe officials who turn a blind eye to the crimes of their subordinates or act in collusion with criminals
- 天猫座 tiānmāozuò Lynxthe constellation Lynx
- 三毛猫 sānmáomāo calico cattortoiseshell cat or calico cat
- 三色猫 sānsèmāo calico cata cat with a coat of three colors, usually white, black, and orange
- 不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 bùguǎnbáimāohēimāozhuōzhùlǎoshǔjiùshìhǎomāo no matter if it is a white cat or a black cat, a cat that catches mice is a good catIt doesn't matter what method is used as long as it works; pragmatism over ideological purity. This saying was famously used by [[邓小平|鄧小平|deng4 xiao3 ping2]] to describe his economic reforms.
- 会捉老鼠的猫不叫 huìzhuōlǎoshǔdemāobùjiào a cat that catches mice does not meow(proverb) People who are truly capable do not boast or show off.
- 光猫 guāngmāo optical modemoptical network terminal (ONT); optical network unit (ONU); optical modem
- 公猫 gōngmāo tomcatmale cat; tomcat
- 凯蒂猫 kǎidìmāo Hello KittyThe popular character Hello Kitty, a fictional cat created by Sanrio
- 加菲猫 jiāfēimāo GarfieldGarfield; the orange comic strip cat created by Jim Davis
- 卧龙大熊猫保护区 wòlóngdàxióngmāobǎohùqū Wolong Giant Panda Nature ReserveNature reserve located in Wenchuan county, northwest Sichuan Province, dedicated to the protection of giant pandas
- 叮叮猫 dīngdīngmāo dragonfly(dialect) dragonfly
- 吸猫 xīmāo to dote on cats(neologism) to dote on cats; to enjoy spending time with cats, often involving hugging, kissing, or smelling them
- 咬人猫 yǎorénmāo stinging nettleA perennial herb with jagged leaves covered in stinging hairs that secrete irritating fluids upon contact; also used for food or medicine
- 大山猫 dàshānmāo bobcatbobcat (Lynx rufus)
- 家猫 jiāmāo domestic catdomestic cat; house cat
- 小猫熊 xiǎomāoxióng red pandared panda; lesser panda; a mammal with reddish-brown fur and a long ringed tail, found in the Himalayas and southwestern China; also called [[小熊猫|小熊貓|xiao3 xiong2 mao1]] or [[红猫熊|紅貓熊|hong2 mao1 xiong2]]
- 布偶猫 bù'ǒumāo ragdolla specific breed of cat known for its large size, blue eyes, and docile temperament
- 懒猫 lǎnmāo lazy cata drowsy or slow-moving cat
- 招财猫 zhāocáimāo lucky catmaneki-neko or "lucky cat", a Japanese cat figurine usually found at the entrance of shops or restaurants and believed to bring good fortune
- 斑猫 bānmāo wildcatA small wild cat found in Europe, Asia, and Africa that is slightly larger than a domestic cat and is the ancestor of the modern house cat; also called [[野猫|野貓|ye3 mao1]]
- 棕蓑猫 zōngsuōmāo crab-eating mongoose
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH