{"type":"character","character":{"character":"瑟","codepoint":"U+745F","gloss":"large stringed musical instrument","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. A depiction of movable frets of an stringed instrument represents the meaning and 必 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts the movable frets of a stringed instrument. Modern form looks like unrelated 玨.","type":["iconic"],"character":"◎","pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"必","isOldPronunciation":true,"pinyin":["bì"],"gloss":"surely","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"necessarily","pinyin":"bì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pi[t] ","middleChinese":"pjit"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%91%9F"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1694,"junDaFrequency":10473,"junDaPerMillion":54.1229071532768,"subtlexRank":1191,"subtlexCount":3364,"subtlexPerMillion":71.82,"subtlexContextDiversity":627,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[236,734],[290,730],[375,748],[432,767],[479,766]],[[231,578],[326,587],[428,621],[457,621]],[[336,714],[365,689],[366,663],[361,485],[345,465]],[[176,399],[229,385],[504,505]],[[548,772],[571,766],[613,767],[729,799],[789,802]],[[556,611],[621,611],[715,638],[776,645]],[[629,744],[657,719],[654,517],[650,504],[638,494]],[[500,452],[538,447],[777,491],[844,479]],[[228,269],[212,189],[176,97]],[[315,271],[354,176],[396,123],[426,101],[486,72],[570,50],[692,43],[725,49],[753,66],[740,111],[693,198]],[[428,346],[490,291],[504,268]],[[636,392],[651,350],[624,302],[548,195],[469,114],[363,44],[279,5],[202,-21]],[[743,322],[851,263],[877,241],[901,200]]],"strokes":["M 367 724 Q 479 754 484 757 Q 493 764 487 773 Q 480 783 452 790 Q 422 794 394 781 Q 363 769 327 760 Q 290 750 243 744 Q 209 737 234 722 Q 282 701 329 716 L 367 724 Z","M 388 587 Q 407 594 432 600 Q 460 609 465 613 Q 472 620 467 627 Q 460 636 437 640 Q 412 643 390 631 L 341 612 Q 277 594 236 587 Q 208 580 230 568 Q 258 553 341 574 L 388 587 Z","M 381 470 Q 384 534 388 587 L 390 631 Q 391 644 392 655 Q 395 697 392 703 Q 379 716 367 724 C 343 742 318 744 329 716 Q 341 691 341 612 L 341 574 Q 341 528 341 456 C 341 426 380 440 381 470 Z","M 341 456 Q 284 438 226 419 Q 207 413 176 413 Q 164 412 162 401 Q 161 388 170 381 Q 192 366 224 349 Q 234 348 245 355 Q 282 385 325 405 Q 391 435 455 466 Q 480 476 497 492 Q 510 499 509 508 Q 505 512 493 510 Q 439 491 381 470 L 341 456 Z","M 660 755 Q 711 768 765 780 Q 792 787 796 791 Q 805 800 800 808 Q 793 820 762 826 Q 731 830 700 817 Q 670 807 637 797 Q 600 787 556 782 Q 519 775 547 759 Q 577 743 622 745 L 660 755 Z","M 679 606 Q 715 616 753 624 Q 780 631 784 636 Q 791 643 787 650 Q 780 660 755 665 Q 731 669 681 648 L 633 634 Q 599 627 562 620 Q 531 613 554 600 Q 584 584 633 594 L 679 606 Z","M 673 494 Q 676 554 679 606 L 681 648 Q 684 732 685 734 L 684 735 Q 672 747 660 755 C 636 773 611 773 622 745 Q 632 729 633 634 L 633 594 Q 633 551 633 485 C 633 455 671 464 673 494 Z","M 633 485 Q 572 475 502 460 Q 483 457 498 443 Q 528 421 558 429 Q 669 465 830 466 L 832 466 Q 848 467 853 474 Q 857 484 842 496 Q 794 529 737 510 Q 709 504 673 494 L 633 485 Z","M 215 270 Q 193 210 160 155 Q 142 125 160 88 Q 169 72 189 84 Q 238 124 243 213 Q 247 247 239 271 Q 233 280 228 280 Q 219 279 215 270 Z","M 442 64 Q 578 -2 753 16 Q 777 22 799 28 Q 827 38 831 55 Q 835 65 799 90 Q 744 141 704 191 Q 694 207 689 200 Q 686 196 712 114 Q 712 84 701 77 Q 689 74 669 74 Q 537 75 489 100 L 439 122 Q 364 167 345 248 Q 341 270 329 275 Q 317 282 310 279 Q 306 278 307 266 Q 322 155 397 92 L 442 64 Z","M 430 319 Q 473 261 498 250 Q 511 246 520 257 Q 526 267 525 283 Q 518 320 444 352 Q 431 358 422 355 Q 416 354 417 343 Q 418 333 430 319 Z","M 397 92 Q 391 91 388 87 Q 331 47 200 -14 Q 190 -20 196 -25 Q 203 -29 215 -27 Q 300 -11 379 29 Q 412 45 442 64 L 489 100 Q 579 190 632 265 Q 638 281 689 335 Q 699 342 696 354 Q 692 366 666 390 Q 647 408 637 407 Q 622 407 621 391 Q 603 259 439 122 L 397 92 Z","M 744 303 Q 799 263 868 204 Q 887 186 902 184 Q 911 184 917 195 Q 927 208 910 250 Q 895 299 741 334 Q 732 338 731 325 Q 732 312 744 303 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[236,734],[290,730],[375,748],[432,767],[479,766]],[[231,578],[326,587],[428,621],[457,621]],[[336,714],[365,689],[366,663],[361,485],[345,465]],[[176,399],[229,385],[504,505]],[[548,772],[571,766],[613,767],[729,799],[789,802]],[[556,611],[621,611],[715,638],[776,645]],[[629,744],[657,719],[654,517],[650,504],[638,494]],[[500,452],[538,447],[777,491],[844,479]],[[228,269],[212,189],[176,97]],[[315,271],[354,176],[396,123],[426,101],[486,72],[570,50],[692,43],[725,49],[753,66],[740,111],[693,198]],[[428,346],[490,291],[504,268]],[[636,392],[651,350],[624,302],[548,195],[469,114],[363,44],[279,5],[202,-21]],[[743,322],[851,263],[877,241],[901,200]]],"strokes":["M 367 724 Q 479 754 484 757 Q 493 764 487 773 Q 480 783 452 790 Q 422 794 394 781 Q 363 769 327 760 Q 290 750 243 744 Q 209 737 234 722 Q 282 701 329 716 L 367 724 Z","M 388 587 Q 407 594 432 600 Q 460 609 465 613 Q 472 620 467 627 Q 460 636 437 640 Q 412 643 390 631 L 341 612 Q 277 594 236 587 Q 208 580 230 568 Q 258 553 341 574 L 388 587 Z","M 381 470 Q 384 534 388 587 L 390 631 Q 391 644 392 655 Q 395 697 392 703 Q 379 716 367 724 C 343 742 318 744 329 716 Q 341 691 341 612 L 341 574 Q 341 528 341 456 C 341 426 380 440 381 470 Z","M 341 456 Q 284 438 226 419 Q 207 413 176 413 Q 164 412 162 401 Q 161 388 170 381 Q 192 366 224 349 Q 234 348 245 355 Q 282 385 325 405 Q 391 435 455 466 Q 480 476 497 492 Q 510 499 509 508 Q 505 512 493 510 Q 439 491 381 470 L 341 456 Z","M 660 755 Q 711 768 765 780 Q 792 787 796 791 Q 805 800 800 808 Q 793 820 762 826 Q 731 830 700 817 Q 670 807 637 797 Q 600 787 556 782 Q 519 775 547 759 Q 577 743 622 745 L 660 755 Z","M 679 606 Q 715 616 753 624 Q 780 631 784 636 Q 791 643 787 650 Q 780 660 755 665 Q 731 669 681 648 L 633 634 Q 599 627 562 620 Q 531 613 554 600 Q 584 584 633 594 L 679 606 Z","M 673 494 Q 676 554 679 606 L 681 648 Q 684 732 685 734 L 684 735 Q 672 747 660 755 C 636 773 611 773 622 745 Q 632 729 633 634 L 633 594 Q 633 551 633 485 C 633 455 671 464 673 494 Z","M 633 485 Q 572 475 502 460 Q 483 457 498 443 Q 528 421 558 429 Q 669 465 830 466 L 832 466 Q 848 467 853 474 Q 857 484 842 496 Q 794 529 737 510 Q 709 504 673 494 L 633 485 Z","M 215 270 Q 193 210 160 155 Q 142 125 160 88 Q 169 72 189 84 Q 238 124 243 213 Q 247 247 239 271 Q 233 280 228 280 Q 219 279 215 270 Z","M 442 64 Q 578 -2 753 16 Q 777 22 799 28 Q 827 38 831 55 Q 835 65 799 90 Q 744 141 704 191 Q 694 207 689 200 Q 686 196 712 114 Q 712 84 701 77 Q 689 74 669 74 Q 537 75 489 100 L 439 122 Q 364 167 345 248 Q 341 270 329 275 Q 317 282 310 279 Q 306 278 307 266 Q 322 155 397 92 L 442 64 Z","M 430 319 Q 473 261 498 250 Q 511 246 520 257 Q 526 267 525 283 Q 518 320 444 352 Q 431 358 422 355 Q 416 354 417 343 Q 418 333 430 319 Z","M 397 92 Q 391 91 388 87 Q 331 47 200 -14 Q 190 -20 196 -25 Q 203 -29 215 -27 Q 300 -11 379 29 Q 412 45 442 64 L 489 100 Q 579 190 632 265 Q 638 281 689 335 Q 699 342 696 354 Q 692 366 666 390 Q 647 408 637 407 Q 622 407 621 391 Q 603 259 439 122 L 397 92 Z","M 744 303 Q 799 263 868 204 Q 887 186 902 184 Q 911 184 917 195 Q 927 208 910 250 Q 895 299 741 334 Q 732 338 731 325 Q 732 312 744 303 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7],[8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.260(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"信2.03(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(2).容.2(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.性.24(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.六.30(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"望2.49(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧琴部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"一號墓竹簡276(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.燕禮28(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"日有憙鏡(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%91%9F_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.大雅.旱麓(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"lute","pinyin":"sè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[s.m]ri[t] ","middleChinese":"srit"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“瑟，庖犧所作弦樂也。从珡，必聲。”","shuowenPronunciation":"所櫛切","shuowenPinyin":"se","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["sè"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"亚瑟","traditional":"亞瑟","pinyin":"Ya4 se4","gloss":"Arthur","definition":"(name) Arthur","perMillion":16.84},{"simplified":"凯瑟琳","traditional":"凱瑟琳","pinyin":"Kai3 se4 lin2","gloss":"Catherine","definition":"female given name, Catherine or Katherine","perMillion":12.88},{"simplified":"瑟","traditional":"瑟","pinyin":"se4","gloss":"se zither","definition":"a type of standing harp, smaller than konghou [[箜篌|箜篌|kong1 hou2]], with 5-25 strings","perMillion":12.1827876905684},{"simplified":"约瑟夫","traditional":"約瑟夫","pinyin":"Yue1 se4 fu1","gloss":"Joseph","definition":"Joseph (name)","perMillion":7.45},{"simplified":"约瑟","traditional":"約瑟","pinyin":"Yue1 se4","gloss":"Joseph","definition":"Joseph (name)","perMillion":3.43},{"simplified":"卢瑟","traditional":"盧瑟","pinyin":"lu2 se4","gloss":"loser","definition":"loser (loanword)","perMillion":2.68},{"simplified":"阿瑟","traditional":"阿瑟","pinyin":"A1 se4","gloss":"Arthur","definition":"Arthur (name)","perMillion":1.85},{"simplified":"亚瑟王","traditional":"亞瑟王","pinyin":"Ya4 se4 wang2","gloss":"King Arthur","definition":"King Arthur","perMillion":1.22},{"simplified":"瑟瑟","traditional":"瑟瑟","pinyin":"se4 se4","gloss":"shivering","definition":"trembling or shivering, typically caused by cold or fear","perMillion":1.14105916733516},{"simplified":"瑟瑟发抖","traditional":"瑟瑟發抖","pinyin":"se4 se4 fa1 dou3","gloss":"shiver","definition":"to shiver","perMillion":1.11423758478516},{"simplified":"萧瑟","traditional":"蕭瑟","pinyin":"xiao1 se4","gloss":"bleak","definition":"desolate, chilly, or cheerless in appearance or atmosphere","perMillion":0.946669083903459},{"simplified":"麦克阿瑟","traditional":"麥克阿瑟","pinyin":"Mai4 ke4 a1 se4","gloss":"MacArthur","definition":"General Douglas MacArthur (1880-1964), US commander in Pacific during WWII, sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders during the Korean War","perMillion":0.942791904643756},{"simplified":"卢瑟福","traditional":"盧瑟福","pinyin":"Lu2 se4 fu2","gloss":"Ernest Rutherford","definition":"Ernest Rutherford (1871-1937), early nuclear physicist from New Zealand known as the father of nuclear physics","perMillion":0.83},{"simplified":"李约瑟","traditional":"李約瑟","pinyin":"Li3 Yue1 se4","gloss":"Joseph Needham","definition":"Joseph Needham (1900-1995), British biochemist and author of Science and Civilization in China","perMillion":0.349105469507262},{"simplified":"琴瑟","traditional":"琴瑟","pinyin":"qin2 se4","gloss":"marital harmony","definition":"the harmonious relationship between a husband and wife","perMillion":0.34464405775637},{"simplified":"梅瑟","traditional":"梅瑟","pinyin":"Mei2 se4","gloss":"Moses","definition":"The biblical prophet and leader of the Israelites, specifically the name used in Chinese Catholic translations.","perMillion":0.27},{"simplified":"瑟缩","traditional":"瑟縮","pinyin":"se4 suo1","gloss":"cower","definition":"to shrink back or tremble from fear or timidity","perMillion":0.236348598707944},{"simplified":"约瑟夫·斯大林","traditional":"約瑟夫·斯大林","pinyin":"Yue1 se4 fu1 · Si1 da4 lin2","gloss":"Joseph Stalin","definition":"Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator","perMillion":0.12},{"simplified":"圣约瑟夫","traditional":"聖約瑟夫","pinyin":"Sheng4 yue1 se4 fu1","gloss":"Saint Joseph","definition":"Saint Joseph","perMillion":0.06},{"simplified":"圣凯瑟琳","traditional":"聖凱瑟琳","pinyin":"Sheng4 kai3 se4 lin2","gloss":"Saint Catherine","definition":"Saint Catherine","perMillion":0.03},{"simplified":"抖瑟","traditional":"抖瑟","pinyin":"dou3 se4","gloss":"shiver","definition":"to shake or quiver involuntarily, typically from cold or fear","perMillion":0.00929460781435735},{"simplified":"泰瑟","traditional":"泰瑟","pinyin":"Tai4 se4","gloss":"Taser","definition":"Taser (electroshock weapon)","perMillion":0.00419585152762417},{"simplified":"若瑟","traditional":"若瑟","pinyin":"Ruo4 se4","gloss":"Joseph","definition":"Joseph (biblical name)","perMillion":0.00382406721504988},{"simplified":"琴瑟不调","traditional":"琴瑟不調","pinyin":"qin2 se4 bu4 tiao2","gloss":"marital discord","definition":"lack of harmony between husband and wife; domestic friction","perMillion":0.00265560223267353},{"simplified":"泰瑟枪","traditional":"泰瑟槍","pinyin":"Tai4 se4 qiang1","gloss":"Taser","definition":"Taser (electroshock weapon)","perMillion":0},{"simplified":"亚瑟士","traditional":"亞瑟士","pinyin":"Ya4 se4 shi4","gloss":"ASICS","definition":"ASICS (Japanese footwear brand)","perMillion":0},{"simplified":"叶瑟","traditional":"葉瑟","pinyin":"Ye4 se4","gloss":"Jesse","definition":"Jesse (name)","perMillion":0},{"simplified":"希尔弗瑟姆","traditional":"希爾弗瑟姆","pinyin":"Xi1 er3 fu2 se4 mu3","gloss":"Hilversum","definition":"Hilversum, city in Netherlands","perMillion":0},{"simplified":"得瑟","traditional":"得瑟","pinyin":"de4 se5","gloss":"cocky","definition":"behaving in a smug, arrogant, or overly self-satisfied manner, typically after a success","perMillion":0},{"simplified":"斯密约瑟","traditional":"斯密約瑟","pinyin":"Si1 mi4 Yue1 se4","gloss":"Joseph Smith","definition":"Joseph Smith, Jr. (1805-1844), founder of the Latter Day Saint movement","perMillion":0},{"simplified":"泰瑟尔岛","traditional":"泰瑟爾島","pinyin":"Tai4 se4 er3 Dao3","gloss":"Texel","definition":"Texel island, Netherlands","perMillion":0},{"simplified":"上艾瑟尔","traditional":"上艾瑟爾","pinyin":"Shang4 ai4 se4 er3","gloss":"Overijssel","definition":"Overijssel","perMillion":0},{"simplified":"琴瑟和鸣","traditional":"琴瑟和鳴","pinyin":"qin2 se4 he2 ming2","gloss":"marital harmony","definition":"to be in perfect harmony or perfectly in sync, especially referring to a married couple","perMillion":0},{"simplified":"瑟索","traditional":"瑟索","pinyin":"se4 suo3","gloss":"shiver","definition":"to shiver or tremble involuntarily, typically due to cold or fear","perMillion":0},{"simplified":"瓦德瑟","traditional":"瓦德瑟","pinyin":"Wa3 de2 se4","gloss":"Vadsø","definition":"Vadsø (city in Finnmark, Norway)","perMillion":0},{"simplified":"道格拉斯·麦克阿瑟","traditional":"道格拉斯·麥克阿瑟","pinyin":"Dao4 ge2 la1 si1 · Mai4 ke4 a1 se4","gloss":"Douglas MacArthur","definition":"General Douglas MacArthur (1880-1964), US commander in Pacific during WWII, sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders during the Korean War","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"瑟","traditional":"瑟","senses":[{"id":493653,"simplified":"瑟","traditional":"瑟","pinyin":"se4","gloss":"se zither","definition":"a type of standing harp, smaller than konghou [[箜篌|箜篌|kong1 hou2]], with 5-25 strings","example":"乐师正全神贯注地拨动着瑟的琴弦。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","Ag"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"乐师正全神贯注地拨动着瑟的琴弦。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.75,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":12.182787690568423}}}