7,070 sentences — page 312 of 354

6221. 有些人天生擅长让别人觉得自己很重要。

      yǒu​xiē​rén tiān​shēng shàn​cháng ràng bié​ren jué​de zì​jǐ hěn zhòng​yào.

      Some people are naturally good at making others feel important.

      Source: CCMatrix

6222. 健康生活方式的重要性怎么强调都不为过。

      jiàn​kāng shēng​huó​fāng​shì de zhòng​yào​xìng zěn​me qiáng​diào dōu bù wéi guò.

      The importance of a healthy lifestyle cannot be emphasized enough.

      Source: CCMatrix

6223. 从这个角度来说，孩子们就是天生的科学家。

      cóng zhè​ge jiǎo​dù lái​shuō, hái​zi​men jiù​shì tiān​shēng de kē​xué​jiā.

      From this perspective, children are natural scientists.

      Source: CCMatrix

6224. 服装反映了该地区居民的生活方式和文化。

      fú​zhuāng fǎn​yìng le gāi dì​qū jū​mín de shēng​huó​fāng​shì hé wén​huà.

      Clothing reflects the lifestyle and culture of the region's inhabitants.

      Source: CCMatrix

6225. 他喜欢岛上的生活方式，无法想象他会离开。

      tā xǐ​huan dǎo shang de shēng​huó​fāng​shì, wú​fǎ xiǎng xiàng tā huì lí kāi.

      He loves the lifestyle on the island and can’t imagine ever leaving.

      Source: CCMatrix

6226. 与普遍的看法相反，我不认为领导者是天生的。

      yǔ pǔ​biàn de kàn​fǎ xiāng​fǎn, wǒ bù rèn​wéi lǐng​dǎo​zhě shì tiān​shēng de.

      Contrary to popular belief, I don’t think that leaders are born.

      Source: CCMatrix

6227. 健康生活方式的最终结果可能并不总是减肥。

      jiàn​kāng shēng​huó​fāng​shì de zuì​zhōng jié​guǒ kě​néng bìng​bù zǒng​shì jiǎn féi.

      The end result of a healthy lifestyle may not always be weight loss.

      Source: CCMatrix

6228. 心脏病可以通过健康的饮食和生活方式来预防。

      xīn​zàng​bìng kě​yǐ tōng​guò jiàn​kāng de yǐn​shí hé shēng​huó​fāng​shì lái yù​fáng.

      Heart disease can be prevented by a healthy diet and lifestyle.

      Source: CCMatrix

6229. 在内心深处，我们都知道我们并非天生就会受苦。

      zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu zhī​dao wǒ​men bìng​fēi tiān​shēng jiù huì shòu kǔ.

      Deep down we all know we were not born to suffer.

      Source: CCMatrix

6230. 当然，整个世界都不能回到狩猎采集的生活方式。

      dāng​rán, zhěng​gè shì​jiè dōu bù​néng huí dào shòu​liè cǎi​jí de shēng​huó​fāng​shì.

      Of course, the entire world can't go back to a hunter-gatherer lifestyle.

      Source: CCMatrix

6231. 我们会喝太多咖啡或酒精来维持我们的生活方式。

      wǒ​men huì hē tài​duō kā​fēi huò jiǔ jīng lái wéi​chí wǒ​men de shēng​huó​fāng​shì.

      We drink too much coffee or alcohol to sustain our lifestyle.

      Source: CCMatrix

6232. 生活方式和饮食方面的一些改变将有助于保持强壮。

      shēng​huó​fāng​shì hé yǐn​shí fāng​miàn de yī​xiē gǎi​biàn jiāng yǒu​zhù​yú bǎo​chí qiáng​zhuàng.

      Some changes in lifestyle and diet will be beneficial to help you stay strong.

      Source: CCMatrix

6233. 不健康的生活方式将随着时间的推移提高你的血压。

      bù jiàn​kāng de shēng​huó​fāng​shì jiāng suí​zhe shí​jiān de tuī​yí tí gāo nǐ de xuè​yā.

      An unhealthy lifestyle will raise your blood pressure over time.

      Source: CCMatrix

6234. 我们看到人们聚在一起互相帮助，反击，保护他们的生活方式。

      wǒ​men kàn dào rén​men jù zài yī​qǐ hù​xiāng bāng​zhù, fǎn​jī, bǎo​hù tā​men de shēng​huó​fāng​shì.

      We see people coming together to help one another, fight back and protect their way of life.

      Source: CCMatrix

6235. 一个好的设计师，不仅是设计服装，更是在设计一种生活方式。

      yī​ge hǎo​de shè​jì​shī, bù​jǐn shì shè​jì fú​zhuāng, gèng shì zài shè​jì yī​zhǒng shēng​huó​fāng​shì.

      A good designer does not only design clothes, but also designs a lifestyle.

      Source: CCMatrix

6236. 好消息是你可以通过简单的生活方式改变来改善你的血压。

      hǎo​xiāo​xi shì nǐ kě​yǐ tōng​guò jiǎn​dān de shēng​huó​fāng​shì gǎi​biàn lái gǎi​shàn nǐ de xuè​yā.

      The good news is that you can improve your blood pressure with simple lifestyle changes.

      Source: CCMatrix

6237. 建立你想要的生活方式需要一个合适的基础，就像建造房子一样。

      jiàn​lì nǐ xiǎng​yào de shēng​huó​fāng​shì xū​yào yī​ge hé​shì de jī​chǔ, jiù xiàng jiàn​zào fáng​zi yī​yàng.

      Building the lifestyle you desire requires a proper foundation, just like building a house.

      Source: CCMatrix

6238. 尽管他们适应了低能耗的生活方式，但它们的脂肪储备微薄，需要经常喂养。

      jǐn​guǎn tā​men shì​yìng le dī néng​hào de shēng​huó​fāng​shì, dàn tā​men de zhī​fáng chǔ​bèi wēi​bó, xū​yào jīng​cháng wèi​yǎng.

      Despite their adaptations to a low-energy lifestyle, they have meager fat reserves and need to feed often.

      Source: CCMatrix

6239. 你认为他们应该得到更有创意的东西，或者至少是支持他们生活方式的东西。

      nǐ rèn​wéi tā​men yīng​gāi dé dào gèng yǒu chuàng​yì de dōng​xi, huò​zhě zhì​shǎo shì zhī​chí tā​men shēng​huó​fāng​shì de dōng​xi.

      You think they deserve something more creative or at least something that supports their lifestyle.

      Source: CCMatrix

6240. 这里什么也不会生长。

      zhè​lǐ shén​me yě bù​huì shēng​zhǎng.

      Nothing will grow here.

      Source: CCMatrix