- 甩掉 shuǎidiào dumpto abandon someone or end a romantic relationship abruptly
- 甩开 shuǎikāi leave behindto outstrip or distance oneself from a pursuer or competitor
- 甩卖 shuǎimài sell offto mark down the price of goods or sell them off cheaply, often for clearance
- 甩手 shuǎishǒu relinquishto wash one's hands of something; to stop taking responsibility for a matter
- 甩头 shuǎitóu toss headto fling back one's head
- 甩开膀子 shuǎikāibǎngzi go all outto throw off inhibitions and exert oneself fully; to work hard or act without restraint
- 甩袖子 shuǎixiùzi storm outto swing one's sleeves in anger; to leave a meeting or conversation abruptly in a huff
- 甩车 shuǎichē uncoupleto uncouple wagons or trucks from a train
- 甩手顿脚 shuǎishǒudùnjiǎo fume and stampto fling one's arms and stamp one's feet in anger or despair
- 甩棍 shuǎigùn expandable baton
- 甩脸子 shuǎiliǎnzi scowlto show displeasure or anger through a facial expression or a cold attitude towards someone
- 甩远 shuǎiyuǎn cast awayto throw or cast something to a great distance
- 甩钟 shuǎizhōng dice cup
- 沙拉甩干器 shālāshuǎigānqì salad spinner
- 甩锅 shuǎiguō pass the buckto shift the blame; to pass the buck
- 清仓大甩卖 qīngcāngdàshuǎimài clearance saleA promotional sale where items are sold at heavily discounted prices to dispose of stock or liquidate inventory.
- 狂甩 kuángshuǎi flingto throw, toss, or shake something with great force or vigor
- 甩上 shuǎishàng slamto slam or shut a door with force
- 甩动 shuǎidòng lashto move a flexible object like a tail or whip with force or speed
- 甩包袱 shuǎibāofu discard bundleto physically fling off or throw away a bundle or heavy pack
- 甩尾 shuǎiwěi driftingdrifting (motorsport)
- 甩干 shuǎigān spin-dryto remove excess moisture by spinning; to put (clothes) through the spin cycle
- 甩手掌柜 shuǎishǒuzhǎngguì hands-off managerSomeone who delegates all tasks to others while doing no work themselves; a person who shirks responsibility while remaining in a position of authority.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH