255 sentences — page 1 of 13

1. 发动机钥匙由谁保管？

   fā​dòng​jī yào​shi yóu shéi bǎo​guǎn?

   Who keeps the ignition keys?

   Source: OpenSubtitles

2. 这个营地由我来负责。

   zhè gè yíng​dì yóu wǒ lái fù​zé.

   I'm in charge of this campsite.

   Source: OpenSubtitles

3. 应该由我来告诉他们。

   yīng​gāi yóu wǒ lái gào​su tā​men.

   I should be the one to tell them.

   Source: OpenSubtitles

4. 下周由他来接我的班。

   xià​zhōu yóu tā lái jiē wǒ de bān.

   He will take over my shift next week.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 现在这里由你来负责。

   xiàn​zài zhè​lǐ yóu nǐ lái fù​zé.

   You're in charge of this place now.

   Source: OpenSubtitles

6. 今天就由你来协助我。

   jīn​tiān jiù yóu nǐ lái xié​zhù wǒ.

   You will be assisting me today.

   Source: OpenSubtitles

7. 规则由我们自己来定。

   guī​zé yóu wǒ​men zì​jǐ lái dìng.

   We make our own rules.

   Source: OpenSubtitles

8. 这顿饭该由谁来掏钱？

   zhè dùn fàn gāi yóu shéi lái tāo qián?

   Who's picking up the tab for this meal?

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 我觉得该由你来决定。

   wǒ jué​de gāi yóu nǐ lái jué​dìng.

   I think it's your decision.

   Source: OpenSubtitles

10. 今天的晚餐由我负责。

    jīn​tiān de wǎn​cān yóu wǒ fù​zé.

    I'm responsible for dinner today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 这套沙发由三件组成。

    zhè tào shā​fā yóu sān jiàn zǔ​chéng.

    This sofa set consists of three pieces.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 你的家人就由我来守护。

    nǐ de jiā​rén jiù yóu wǒ lái shǒu​hù.

    I'll protect your family.

    Source: OpenSubtitles

13. 社会由不同的阶层组成。

    shè​huì yóu bù​tóng de jiē​céng zǔ​chéng.

    Society is composed of different strata.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 今晚的大餐由我来主厨。

    jīn​wǎn de dà​cān yóu wǒ lái zhǔ​chú.

    I will be the head chef for tonight's big meal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 我是由母亲抚养长大的。

    wǒ shì yóu mǔ​qīn fǔ​yǎng zhǎng​dà de.

    I was raised by my mother.

    Source: OpenSubtitles

16. 汉字由不同的部件组成。

    hàn​zì yóu bù​tóng de bù​jiàn zǔ​chéng.

    Chinese characters are composed of different components.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 现在由你来负责了。

    xiàn​zài yóu nǐ lái fù​zé le.

    You're in charge now.

    Source: OpenSubtitles

18. 这笔费该由谁来出？

    zhè bǐ fèi gāi yóu shéi lái chū?

    Who should pay for this fee?

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 让他知道局势由你掌控。

    ràng tā zhī​dào jú​shì yóu nǐ zhǎng​kòng.

    Show him you're in control.

    Source: OpenSubtitles

20. 这件事情理应由他负责。

    zhè jiàn shì​qing lǐ​yīng yóu tā fù​zé.

    He should rightfully be responsible for this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary