70 sentences — page 2 of 4

21. 他向该国政府正式申请政治庇护。

    tā xiàng gāi guó zhèng​fǔ zhèng​shì shēn​qǐng zhèng​zhì bì​hù.

    He officially applied for political asylum from that country's government.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 许多市民申请旁听这次公开听证会。

    xǔ​duō shì​mín shēn​qǐng páng​tīng zhè cì gōng​kāi tīng​zhèng​huì.

    Many citizens applied to observe this public hearing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 申请该职位需要提供相关的资格证书。

    shēn​qǐng gāi zhí​wèi xū​yào tí​gōng xiāng​guān de zī​gé zhèng​shū.

    You need to provide relevant qualification certificates to apply for this position.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 如果收到商品后不满意，可以申请退货。

    rú​guǒ shōu​dào shāng​pǐn hòu bù mǎn​yì, kě​yǐ shēn​qǐng tuì​huò.

    If you are not satisfied with the product upon receipt, you can apply for a return.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 他刚满十八岁就申请参加了中国共产党。

    tā gāng mǎn shí​bā suì jiù shēn​qǐng cān​jiā le Zhōng​guó Gòng​chǎn​dǎng.

    He applied to join the Chinese Communist Party as soon as he turned eighteen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 想要申请这个研究职位，必须具有博士学位。

    xiǎng​yào shēn​qǐng zhè​ge yán​jiū zhí​wèi, bì​xū jù​yǒu bó​shì​xué​wèi.

    To apply for this research position, one must have a doctoral degree.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 他辞去了行政职务，申请归队从事科研工作。

    tā cí​qù le xíng​zhèng zhí​wù, shēn​qǐng guī​duì cóng​shì kē​yán gōng​zuò.

    He resigned from his administrative post and applied to return to scientific research.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 由于双方达成和解，原告向法院申请撤回起诉。

    yóu​yú shuāng​fāng dá​chéng hé​jiě, yuán​gào xiàng fǎ​yuàn shēn​qǐng chè​huí qǐ​sù.

    As both parties reached a settlement, the plaintiff applied to withdraw the lawsuit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 通过初试的申请者将被邀请参加后续的面谈。

    tōng​guò chū​shì de shēn​qǐng zhě jiāng bèi yāo​qǐng cān​jiā hòu​xù de miàn​tán.

    Applicants who pass the initial screening will be invited for a follow-up interview.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 在这次攻关任务中，王工程师主动申请打头阵。

    zài zhè cì gōng​guān rèn​wu zhōng, Wáng gōng​chéng​shī zhǔ​dòng shēn​qǐng dǎ​tóu​zhèn.

    Engineer Wang volunteered to take the lead in this key task.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 由于经营不善，那家航空公司去年正式申请破产。

    yóu​yú jīng​yíng bù​shàn, nà jiā háng​kōng gōng​sī qù​nián zhèng​shì shēn​qǐng pò​chǎn.

    Due to poor management, the airline officially filed for bankruptcy last year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 申请注册一个新的商标通常需要几个月的时间。

    shēn​qǐng zhù​cè yī gè xīn de shāng​biāo tōng​cháng xū​yào jǐ gè yuè de shí​jiān.

    It usually takes several months to apply for and register a new trademark.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 为了申请出国留学，他需要去教育部办理学历认证。

    wèi​le shēn​qǐng chū​guó liú​xué, tā xū​yào qù Jiào​yù​bù bàn​lǐ xué​lì rèn​zhèng.

    To apply for studying abroad, he needs to go to the Ministry of Education to get his academic credentials authenticated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 他正在申请攻读这所商学院的工商管理硕士学位。

    tā zhèng​zài shēn​qǐng gōng​dú zhè suǒ shāng​xué​yuàn de gōng​shāng guǎn​lǐ shuò​shì xué​wèi.

    He is applying for an MBA at this business school.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 由于急需用钱，他向老板申请透支了下个月的工资。

    yóu​yú jí xū yòng qián, tā xiàng lǎo​bǎn shēn​qǐng tòu​zhī le xià gè yuè de gōng​zī.

    As he urgently needed money, he applied to his boss for an advance on next month's salary.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 凭她的学历和经验，她完全有资格申请这个高级职位。

    píng tā de xué​lì hé jīng​yàn, tā wán​quán yǒu​zī​gé shēn​qǐng zhè​ge gāo​jí zhí​wèi.

    With her academic background and experience, she is fully qualified to apply for this senior position.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 投资者可以根据个人的资金需求，随时在平台上申请赎回基金。

    tóu​zī​zhě kě​yǐ gēn​jù gè​rén de zī​jīn xū​qiú, suí​shí zài píng​tái shàng shēn​qǐng shú​huí jī​jīn.

    Investors can apply to redeem their funds on the platform at any time based on their individual capital needs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 他的贷款申请被驳回了。

    tā de dài​kuǎn shēn​qǐng bèi bó​huí le.

    His loan application was rejected.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 您的难民申请已被拒绝。

    nín de nàn​mín shēn​qǐng yǐ bèi jù​jué.

    Your refugee application has been rejected.

    Source: OpenSubtitles

40. 我没收到你的任何申请。

    wǒ méi shōu​dào nǐ de rèn​hé shēn​qǐng.

    I didn't receive any of your applications.

    Source: OpenSubtitles