Simplified
The top component is a pictograph of a zither-like stringed musical instrument. 今 is a sound component.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | gim | [C.ɢ](r)[ə]m | lute |
說文解字
《說文》：“琴，禁也。神農所作。洞越，練朱五弦，周加二弦。象形。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | denH | lˤi[n]-s | lightning |
說文解字
《說文》：“電，陰陽激燿也。从雨，从申。，古文電。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.981-982
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | tjans |
說文解字
頭不正也。从頁亶聲。
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)