1,578 sentences — page 60 of 79

1181. 对于摄影师来说，冰岛是世界上最具魔力的地方之一。

      duì​yú shè​yǐng​shī lái​shuō, bīng​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​jù mó​lì de dì​fang zhī​yī.

      For photographers, Iceland is among the most magical places in the world.

      Source: CCMatrix

1182. 世界上所有的测试、跑表和终点都无法测量人的潜能。

      shì​jiè​shang suǒ​yǒu de cè​shì, pǎo​biǎo hé zhōng​diǎn dōu wú​fǎ cè​liáng rén de qián​néng.

      All the tests, stop-watches and finish lines in the world can’t measure human potential.

      Source: CCMatrix

1183. 罗马，意大利的首都，被认为是世界上最美丽的城市之一。

      luó​mǎ, yì​dà​lì de shǒu​dū, bèi rèn​wéi shì shì​jiè​shang zuì měi​lì de chéng​shì zhī​yī.

      Rome, the capital of Italy is considered one of the most beautiful cities in the world.

      Source: CCMatrix

1184. 斯德哥尔摩地铁无疑是世界上最艺术的地铁系统之一。

      sī​dé​gē'ěr​mó dì​tiě wú​yí shì shì​jiè​shang zuì yì​shù de dì​tiě xì​tǒng zhī​yī.

      The Stockholm Metro is undoubtedly one of the most artistic subway systems in the world.

      Source: CCMatrix

1185. 伦敦是世界上最重要的城市之一，在这里我觉得很开心。

      lún​dūn shì shì​jiè​shang zuì zhòng​yào de chéng​shì zhī​yī, zài zhè​lǐ wǒ jué​de hěn kāi xīn.

      London is one of the most important cities in the world and I feel very happy here.

      Source: CCMatrix

1186. 猎豹是世界上跑得最快的陆地动物和非洲最濒危的猫。

      liè​bào shì shì​jiè​shang pǎo de zuì kuài de lù​dì dòng​wù hé fēi​zhōu zuì bīn​wēi de māo.

      The cheetah is the world’s fastest land animal and Africa’s most endangered cat.

      Source: CCMatrix

1187. 一千多年前，中国成为了世界上第一个使用纸币的国家。

      yī qiān duō nián​qián, zhōng​guó chéng​wéi le shì​jiè​shang dì yī ge shǐ​yòng zhǐ​bì de guó​jiā.

      Over a thousand years ago, China became the first country in the world to use paper money.

      Source: CCMatrix

1188. 希腊拥有的考古博物馆数量超过世界上任何其他国家。

      xī​là yōng​yǒu de kǎo​gǔ bó​wù​guǎn shù​liàng chāo guò shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā guó​jiā.

      Greece has more archaeological museums than any other country in the world.

      Source: CCMatrix

1189. 世界上大多数的茶叶都来自中国，印度和肯尼亚紧随其后。

      shì​jiè​shang dà​duō​shù de chá​yè dōu lái​zì zhōng​guó, yìn​dù hé kěn​ní​yà jǐn​suí​qí​hòu.

      Most of the world's tea comes from China, with India and Kenya following closely behind.

      Source: CCMatrix

1190. 印度音乐是世界上最古老的没有被破坏的音乐传统之一。

      yìn​dù​yīn​yuè shì shì​jiè​shang zuì gǔ​lǎo de méi​yǒu bèi pò huài de yīn​yuè chuán​tǒng zhī​yī.

      Indian music is one of the oldest unbroken musical traditions in the world.

      Source: CCMatrix

1191. 有时候你可能是世界上最聪明的女人，而且还是有盲点的。

      yǒu shí​hou nǐ kě​néng shì shì​jiè​shang zuì cōng​ming de nǚ​rén, ér​qiě hái​shi yǒu máng​diǎn de.

      Sometimes you can be the smartest woman in the world and still have blind spots.

      Source: CCMatrix

1192. 菲律宾雄鹰被认为是世界上最大、最强壮的三种雄鹰之一。

      fēi​lǜ​bīn xióng​yīng bèi rèn​wéi shì shì​jiè​shang zuì​dà, zuì qiáng​zhuàng de sān zhǒng xióng​yīng zhī​yī.

      The Philippine eagle is regarded as one of the three largest and strongest eagles in the world.

      Source: CCMatrix

1193. 橙汁是世界上最受欢迎的果汁，长期以来一直是早餐的主食。

      chéng​zhī shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de guǒ​zhī, cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì zǎo​cān de zhǔ​shí.

      Orange juice is the most popular fruit juice worldwide and has long been a breakfast staple.

      Source: CCMatrix

1194. 格陵兰岛是世界上最大的岛屿，坐落在北冰洋和大西洋之间。

      gé​líng​lán​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​dà de dǎo​yǔ, zuò​luò zài běi​bīng​yáng hé dà​xī​yáng zhī​jiān.

      Greenland is the largest island on Earth, and it is situated between the Atlantic and Arctic Oceans.

      Source: CCMatrix

1195. 谁不想知道世界上最聪明的科学家和技术专家喜欢读什么？

      shéi bù​xiǎng zhī​dao shì​jiè​shang zuì cōng​ming de kē​xué​jiā hé jì​shù zhuān​jiā xǐ​huan dú shén​me?

      Who wouldn’t want to know what the smartest scientists and technologists in the world like to read?

      Source: CCMatrix

1196. 现在，每个人都可以在网上即时获取世界上大多数录制的音乐。

      xiàn​zài, měi​ge​rén dōu kě​yǐ zài wǎng​shàng jí​shí huò​qǔ shì​jiè​shang dà​duō​shù lù​zhì de yīn​yuè.

      Everyone can now instantly access most of the world’s recorded music online.

      Source: CCMatrix

1197. 我想每个父亲都知道他的小公主应该得到这个世界上最好的。

      wǒ xiǎng měi​gè fù​qīn dōu zhī​dao tā de xiǎo​gōng​zhǔ yīng​gāi dé dào zhè​ge shì​jiè​shang zuì​hǎo de.

      I think every father knows that his little princess deserves the best in this world.

      Source: CCMatrix

1198. 现在，想象一下，你的新伴侣的家庭是世界上最着名的家庭之一。

      xiàn​zài, xiǎng xiàng yī​xià, nǐ de xīn bàn​lǚ de jiā​tíng shì shì​jiè​shang zuì zhe míng de jiā​tíng zhī​yī.

      Now, imagine that your new partner’s family is one of the most famous families in the world.

      Source: CCMatrix

1199. 我有一份自己喜欢的工作，而且我生活在世界上最伟大的城市。

      wǒ yǒu yī​fèn zì​jǐ xǐ​huan de gōng​zuò, ér​qiě wǒ shēng​huó zài shì​jiè​shang zuì wěi​dà de chéng​shì.

      I have a job that I love, and I live in the greatest city in the world.

      Source: CCMatrix

1200. 曼谷是世界上最令人兴奋的城市之一，以及美食爱好者的天堂。

      màn​gǔ shì shì​jiè​shang zuì lìng​rén xīng​fèn de chéng​shì zhī​yī, yǐ​jí měi​shí ài​hào​zhě de tiān​táng.

      Bangkok is one of the most exciting cities in the world, and a paradise for food lovers.

      Source: CCMatrix