1,578 sentences — page 71 of 79

1401. 设定界限也意味着让自己处于控制之中。

      shè​dìng jiè​xiàn yě yì​wèi​zhe ràng zì​jǐ chǔ​yú kòng​zhì zhī​zhōng.

      Establishing boundaries is also about putting yourself in control.

      Source: CCMatrix

1402. 然而，每个人都需要能够为自己设定界限，尤其是青少年。

      rán'ér, měi​ge​rén dōu xū​yào néng​gòu wèi zì​jǐ shè​dìng jiè​xiàn, yóu​qí​shì qīng​shào​nián.

      However, everyone needs to be able to set boundaries for themselves, especially teenagers.

      Source: CCMatrix

1403. 当代艺术通过提出新的问题和突破界限教会我新的东西。

      dāng​dài yì​shù tōng​guò tí chū xīn de wèn​tí hé tū​pò jiè​xiàn jiāo​huì wǒ xīn de dōng​xi.

      Contemporary art teaches me new things by raising new questions and by pushing boundaries.

      Source: CCMatrix

1404. 在工作时间和个人时间之间设置界限的简单更改会有所帮助。

      zài gōng​zuò​shí​jiān hé gè​rén shí​jiān zhī​jiān shè​zhì jiè​xiàn de jiǎn​dān gēng​gǎi huì yǒu​suǒ bāng​zhù.

      The simple change of setting boundaries between work time and personal time can help.

      Source: CCMatrix

1405. 有界限会让人感觉不舒服，因为我们在告诉别人我们不接受的东西。

      yǒu jiè​xiàn huì ràng​rén gǎn​jué bù​shū​fu, yīn​wèi wǒ​men zài gào​sù bié​ren wǒ​men bù jiē​shòu de dōng​xi.

      Having boundaries can feel uncomfortable because we are telling others what we do not accept.

      Source: CCMatrix

1406. 我如何与他们设定适当的界限，当他们和母亲有不同或没有界限的时候？

      wǒ rú​hé yǔ tā​men shè​dìng shì​dàng de jiè​xiàn, dāng tā​men hé mǔ​qīn yǒu bù​tóng huò méi​yǒu jiè​xiàn de shí​hou?

      How do I set appropriate boundaries with them, when they have different or no boundaries with their mother?

      Source: CCMatrix

1407. 离边界只有一英里了。

      lí biān​jiè zhǐ​yǒu yī yīng​lǐ le.

      We're only a mile from the border.

      Source: OpenSubtitles

1408. 宇宙真的有边界吗？

      yǔ​zhòu zhēn​de yǒu biān​jiè ma?

      Does the universe really have a boundary?

      Source: CCMatrix

1409. 我的边界一直受到尊重。

      wǒ​de biān​jiè yī​zhí shòu dào zūn​zhòng.

      My boundaries have always been respected.

      Source: CCMatrix

1410. 我有着良好的自我边界。

      wǒ yǒu​zhe liáng​hǎo de zì​wǒ biān​jiè.

      I have good personal boundaries.

      Source: CCMatrix

1411. 他们有共同的边界。

      tā​men yǒu gòng​tóng de biān​jiè.

      They share a common border.

      Source: CCMatrix

1412. 关键在于要有边界。

      guān​jiàn zài​yú yào yǒu biān​jiè.

      The key is to have boundaries.

      Source: CCMatrix

1413. 规则和边界在哪里？

      guī​zé hé biān​jiè zài nǎ​li?

      Where are the rules and boundaries?

      Source: CCMatrix

1414. 在边界处我被拦下。

      zài biān​jiè chù wǒ bèi lán xià.

      I was stopped at the border.

      Source: CCMatrix

1415. “音乐没有边界”，他说。

      “ yīn​yuè méi​yǒu biān​jiè”, tā shuō.

      “Music has no borders,” he said.

      Source: CCMatrix

1416. 真正的爱有边界。

      zhēn​zhèng de ài yǒu biān​jiè.

      Real love has boundaries.

      Source: CCMatrix

1417. 边界不只是地图上的一条线。

      biān​jiè bù zhǐ​shì dì​tú shang de yī tiáo xiàn.

      A border is not just a line on a map.

      Source: CCMatrix

1418. 当然，河流也常常标划出边界。

      dāng​rán, hé​liú yě cháng​cháng biāo huà chū biān​jiè.

      Of course, rivers also often mark borders.

      Source: CCMatrix

1419. 她从来不被允许离开九楼的边界。

      tā cóng​lái bù bèi yǔn​xǔ lí kāi jiǔ lóu de biān​jiè.

      She was never allowed to leave the confines of the ninth floor.

      Source: CCMatrix

1420. 黑海形成了伊斯坦布尔的北方边界。

      hēi​hǎi xíng chéng le yī​sī​tǎn​bù'ěr de běi​fāng biān​jiè.

      The Black Sea forms the northern boundary of Istanbul.

      Source: CCMatrix