- 不当作一回事 bùdàngzuòyīhuíshì to not take seriouslyto not take as a serious matter; to pay no attention to; to treat with indifference or as being of no importance
- 好心当作驴肝肺 hǎoxīndàngzuòlǘgānfèi to mistake goodwill for ill intentTo mistake someone's good intentions or kindness for malice or bad motives; to respond to a kind gesture with suspicion or ingratitude.