{"type":"character","character":{"character":"疼","codepoint":"U+75BC","gloss":"aches","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 冬 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"疒","pinyin":["nè"],"gloss":"sick","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"冬","pinyin":["dōng"],"gloss":"winter","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%96%BC"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1710,"junDaFrequency":10279,"junDaPerMillion":53.1203439920302,"subtlexRank":1170,"subtlexCount":3529,"subtlexPerMillion":75.34,"subtlexContextDiversity":1772,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[500,860],[573,820],[602,780]],[[354,681],[369,673],[432,674],[726,730],[771,730]],[[280,709],[303,690],[318,661],[303,504],[277,365],[247,270],[216,197],[177,124],[134,62],[101,26]],[[140,590],[207,528],[219,505]],[[56,287],[110,286],[234,373],[249,390]],[[541,607],[511,596],[485,542],[446,486],[410,442],[360,398]],[[506,528],[628,553],[660,551],[679,541],[664,505],[638,468],[540,352],[434,255],[334,187],[301,171]],[[449,452],[461,455],[481,447],[670,297],[767,242],[793,233],[833,230],[970,232]],[[524,235],[600,189],[624,165]],[[501,101],[525,79],[613,22],[648,-30]]],"strokes":["M 527 815 Q 549 796 571 773 Q 587 760 604 761 Q 616 762 621 776 Q 625 792 614 825 Q 608 843 579 854 Q 504 873 496 867 Q 490 863 493 849 Q 497 836 527 815 Z","M 355 659 Q 394 646 460 655 Q 581 676 707 698 Q 768 711 778 719 Q 787 726 783 736 Q 776 748 746 757 Q 718 763 608 730 Q 455 697 355 689 Q 351 689 349 687 C 320 681 326 667 355 659 Z","M 252 368 Q 203 193 99 39 Q 95 32 92 26 Q 89 16 100 17 Q 134 23 213 144 Q 229 172 247 204 Q 314 357 340 577 Q 341 646 355 659 C 363 676 363 676 349 687 Q 334 703 307 715 Q 288 727 275 722 Q 262 715 269 701 Q 290 673 285 613 Q 270 457 263 412 Q 262 411 262 408 L 252 368 Z","M 142 562 Q 181 505 212 486 Q 225 482 235 493 Q 242 503 242 520 Q 233 562 158 595 Q 143 602 134 599 Q 128 599 129 587 Q 129 577 142 562 Z","M 262 408 Q 85 308 54 300 Q 42 296 43 286 Q 44 273 54 268 Q 79 258 114 249 Q 124 248 133 259 Q 157 289 252 368 C 275 387 288 423 262 408 Z","M 518 547 Q 537 578 549 592 Q 556 604 553 612 Q 549 622 524 626 Q 499 630 488 626 Q 481 625 481 612 Q 475 540 351 400 Q 335 384 357 390 Q 391 399 441 451 L 456 468 Q 481 496 501 522 L 518 547 Z","M 596 378 Q 639 426 684 481 Q 703 506 737 532 Q 752 541 747 550 Q 746 559 689 584 Q 673 594 654 582 Q 632 572 600 563 Q 557 553 518 547 C 488 542 471 526 501 522 Q 519 513 615 532 Q 631 536 637 529 Q 640 522 628 505 Q 600 456 559 407 L 538 382 Q 445 283 298 177 Q 285 167 298 165 Q 337 165 454 247 Q 457 251 462 253 Q 517 298 573 353 L 596 378 Z","M 573 353 Q 744 194 790 191 Q 793 192 797 192 Q 879 199 945 217 Q 979 224 975 234 Q 974 238 939 246 Q 768 274 706 306 Q 663 327 596 378 L 559 407 Q 540 423 520 439 Q 486 469 456 468 C 426 472 415 465 441 451 Q 489 427 538 382 L 573 353 Z","M 531 210 Q 591 155 619 146 Q 632 145 640 156 Q 644 168 641 182 Q 629 218 541 243 Q 540 244 539 244 Q 524 247 517 243 Q 511 242 514 231 Q 515 221 531 210 Z","M 519 59 Q 568 16 622 -35 Q 634 -48 649 -48 Q 659 -48 665 -35 Q 669 -22 663 7 Q 657 38 613 65 Q 568 87 517 105 Q 502 109 496 107 Q 492 103 492 91 Q 495 81 519 59 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[498,856],[578,816],[610,769]],[[255,664],[779,731]],[[286,647],[313,607],[261,309],[191,149],[101,28]],[[135,593],[231,496]],[[48,288],[110,285],[262,399]],[[489,618],[511,585],[355,394]],[[503,528],[652,560],[695,533],[508,319],[302,173]],[[445,456],[780,237],[966,231]],[[519,238],[633,157]],[[498,101],[614,22],[653,-44]]],"strokes":["M527,815C542,804 555,788 571,773C580,764 592,761 604,761C612,762 618,767 621,776C624,787 621,803 614,825C610,837 598,849 579,854C529,869 501,871 496,867C492,865 490,859 493,849C495,841 507,830 527,815Z","M345,641C366,642 416,648 460,655C540,668 623,683 707,698C747,706 771,714 778,719C783,724 786,730 783,736C778,745 766,752 746,757C727,762 682,750 608,730C535,712 395,692 349,687C205,672 245,658 280,645C297,639 324,641 345,641Z","M252,368C222,251 168,142 99,39C84,16 98,16 115,29C264,146 321,393 340,577C342,599 345,633 345,641C345,663 276,666 280,645C289,565 269,438 262,408C255,381 255,381 252,368Z","M142,562C168,525 190,498 212,486C220,482 228,486 235,493C240,500 243,509 242,520C237,549 207,573 158,595C147,600 140,601 134,599C130,599 128,596 129,587C129,581 134,573 142,562Z","M262,408C144,342 74,306 54,300C45,298 42,293 43,286C43,278 47,271 54,268C70,261 90,255 114,249C120,248 127,252 133,259C149,279 188,316 252,368C263,377 274,414 262,408Z","M518,547C531,568 542,582 549,592C564,617 541,624 524,626C507,629 495,629 488,626C483,625 481,621 481,612C477,564 434,493 351,400C340,389 342,387 357,390C379,397 409,415 441,451C451,462 451,462 456,468C472,487 488,504 501,522C512,539 512,539 518,547Z","M596,378C625,410 654,445 684,481C697,498 713,516 737,532C746,539 749,544 747,550C745,556 726,567 689,584C677,590 667,590 654,582C639,575 621,569 600,563C571,556 544,551 518,547C508,545 492,526 501,522C513,516 551,519 615,532C642,538 636,519 628,505C608,473 586,440 559,407C545,390 545,390 538,382C479,313 395,248 298,177C289,171 289,163 298,165C392,196 493,267 573,353C588,370 588,370 596,378Z","M573,353C692,254 759,190 790,191C843,194 898,206 945,217C967,223 977,228 975,234C974,237 962,242 939,246C825,266 747,286 706,306C677,321 640,344 596,378C571,397 571,397 559,407C529,430 491,469 456,468C448,468 435,455 441,451C473,435 503,411 538,382C561,363 561,363 573,353Z","M531,210C571,175 599,151 619,146C627,144 635,148 640,156C643,164 643,173 641,182C633,207 599,226 541,243C534,246 523,246 517,243C513,242 512,239 514,231C515,225 521,219 531,210Z","M519,59C551,31 586,0 622,-35C630,-43 639,-48 649,-48C655,-48 661,-43 665,-35C668,-26 666,-12 663,7C658,28 643,49 613,65C583,82 551,94 517,105C507,109 499,110 496,107C492,106 490,99 492,91C492,85 502,74 519,59Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"dɯːŋ","rhymeGroup":"蒸","phoneticSeries":"冬"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"duːŋ","rhymeGroup":"終","phoneticSeries":"冬"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":127,"pinyin":"téng"}],"pinyin":["téng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"疼","traditional":"疼","pinyin":"teng2","gloss":"hurt","definition":"to be painful; to ache; sore","perMillion":73.84},{"simplified":"疼痛","traditional":"疼痛","pinyin":"teng2 tong4","gloss":"pain","definition":"the physical sensation of suffering or discomfort caused by illness or injury","perMillion":28.7328194768578},{"simplified":"心疼","traditional":"心疼","pinyin":"xin1 teng2","gloss":"begrudge","definition":"to regret or feel distressed by the loss, waste, or expense of resources like money or time","perMillion":17.8065034266565},{"simplified":"头疼","traditional":"頭疼","pinyin":"tou2 teng2","gloss":"headache","definition":"headache; to have a headache","perMillion":12.8712791254114},{"simplified":"疼爱","traditional":"疼愛","pinyin":"teng2 ai4","gloss":"dote","definition":"to love dearly; to dote on","perMillion":5.6340725847955},{"simplified":"疼惜","traditional":"疼惜","pinyin":"teng2 xi1","gloss":"cherish","definition":"to treasure and protect someone or something with deep affection","perMillion":0.660873171623134},{"simplified":"生疼","traditional":"生疼","pinyin":"sheng1 teng2","gloss":"stinging","definition":"extremely painful","perMillion":0.658536241658381},{"simplified":"酸疼","traditional":"酸疼","pinyin":"suan1 teng2","gloss":"ache","definition":"to feel sore or experience a dull pain, especially in the muscles or joints due to fatigue or illness","perMillion":0.597085605994316},{"simplified":"偏疼","traditional":"偏疼","pinyin":"pian1 teng2","gloss":"favor","definition":"to show favoritism or partiality, especially towards a child or junior","perMillion":0.00717012602821853},{"simplified":"止疼片","traditional":"止疼片","pinyin":"zhi3 teng2 pian1","gloss":"painkiller","definition":"medication used to relieve pain; analgesic","perMillion":0},{"simplified":"慢性疼痛","traditional":"慢性疼痛","pinyin":"man4 xing4 teng2 tong4","gloss":"chronic pain","definition":"chronic pain","perMillion":0},{"simplified":"疼死","traditional":"疼死","pinyin":"teng2 si3","gloss":"hurt intensely","definition":"to hurt intensely; to be extremely painful","perMillion":0},{"simplified":"崽卖爷田不心疼","traditional":"崽賣爺田不心疼","pinyin":"zai3 mai4 ye2 tian2 bu4 xin1 teng2","gloss":"squander inheritance","definition":"To sell or squander property or assets inherited from one's forebears without regard for the hard work they put into acquiring them.","perMillion":0},{"simplified":"烧灼疼","traditional":"燒灼疼","pinyin":"shao1 zhuo2 teng2","gloss":"burning pain","definition":"burning pain","perMillion":0},{"simplified":"站着说话不腰疼","traditional":"站著說話不腰疼","pinyin":"zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2","gloss":"armchair criticism","definition":"It's all very well to talk, but getting things done is another matter; to be an armchair expert.","perMillion":0},{"simplified":"胃疼","traditional":"胃疼","pinyin":"wei4 teng2","gloss":"stomachache","definition":"stomachache","perMillion":0},{"simplified":"腰疼","traditional":"腰疼","pinyin":"yao1 teng2","gloss":"lower back pain","definition":"pain occurring in the lumbar region of the back.","perMillion":0},{"simplified":"蛋疼","traditional":"蛋疼","pinyin":"dan4 teng2","gloss":"annoying","definition":"extremely frustrating, irritating, or difficult to deal with; a metaphorical pain in the ass","perMillion":0},{"simplified":"好了伤疤忘了疼","traditional":"好了傷疤忘了疼","pinyin":"hao3 le5 shang1 ba1 wang4 le5 teng2","gloss":"forgetting past pain","definition":"to forget past pains once the wound has healed (idiom)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"疼","traditional":"疼","senses":[{"id":495734,"simplified":"疼","traditional":"疼","pinyin":"teng2","gloss":"hurt","definition":"to be painful; to ache; sore","example":"跑完步以后，我的腿很疼。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v","u","an","r"],"source":"cedict","occurrences":59,"sentenceCount":58,"exampleSentenceHtml":"跑完步以后，我的腿很疼。"},{"id":495735,"simplified":"疼","traditional":"疼","pinyin":"teng2","gloss":"love dearly","definition":"to love dearly; to dote on someone","example":"这孩子懂事又听话，真招人疼。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这孩子懂事又听话，真招人疼。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":73.84,"subtlexContextDiversityPct":21,"bccPerMillion":60.991800710304105,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}}}

	Old Chinese
Zhengzhang	dɯːŋ
	duːŋ

Components

Historical Pronunciations

Sources