647 sentences — page 25 of 33

481. 然而吃糖不是诱发糖尿病的唯一原因。

     rán'ér chī táng bù​shì yòu​fā táng​niào​bìng de wéi​yī yuán​yīn.

     But, eating sugar is not the only cause of diabetes.

     Source: CCMatrix

482. 你是什么时候知道自己得了糖尿病的？

     nǐ shì shén​me shí​hou zhī​dao zì​jǐ dé le táng​niào​bìng de?

     When did you find out you had diabetes?

     Source: CCMatrix

483. 患有糖尿病并不意味着它是世界末日。

     huàn​yǒu táng​niào​bìng bìng​bù yì​wèi​zhe tā shì shì​jiè​mò​rì.

     Having diabetes doesn’t mean that it’s the end of the world.

     Source: CCMatrix

484. 苹果还可以帮助降低患糖尿病的风险。

     píng​guǒ hái kě​yǐ bāng​zhù jiàng​dī huàn táng​niào​bìng de fēng​xiǎn.

     Apples can also help reduce the risk of diabetes.

     Source: CCMatrix

485. 悉尼奥运三年前，他发现他患有糖尿病。

     xī​ní ào​yùn sān nián​qián, tā fā​xiàn tā huàn​yǒu táng​niào​bìng.

     Three years before the Sydney Olympics, he discovered he had diabetes.

     Source: CCMatrix

486. 走路可以帮助预防糖尿病或降低严重程度。

     zǒu lù kě​yǐ bāng​zhù yù​fáng táng​niào​bìng huò jiàng​dī yán​zhòng chéng​dù.

     Walking can help prevent diabetes or reduce its severity.

     Source: CCMatrix

487. 大约有2亿人在不知情的情况下患有糖尿病。

     dà​yuē yǒu2 yì rén zài bù​zhī​qíng de qíng​kuàng xià huàn​yǒu táng​niào​bìng.

     Approximately 200 million people have diabetes without knowing it.

     Source: CCMatrix

488. 定期看牙医——特别是如果患有糖尿病或戴假牙。

     dìng​qī kàn yá​yī— tè​bié​shì rú​guǒ huàn​yǒu táng​niào​bìng huò dài jiǎ​yá.

     See your dentist regularly — especially if you have diabetes or wear dentures.

     Source: CCMatrix

489. 如果你的医生告诉你，你有前驱糖尿病，不要惊慌。

     rú​guǒ nǐ de yī​shēng gào​sù nǐ, nǐ yǒu qián​qū táng​niào​bìng, bù​yào jīng​huāng.

     If your doctor tells you that you have prediabetes, don’t panic.

     Source: CCMatrix

490. 糖尿病不是一个选择，但我们都可以选择与之抗争。

     táng​niào​bìng bù​shì yī​ge xuǎn​zé, dàn wǒ​men dōu kě​yǐ xuǎn​zé yǔ zhī kàng​zhēng.

     Diabetes isn't a choice, but we can all choose to fight it.

     Source: CCMatrix

491. 大多数时候，糖尿病患者可以吃那些大家也都喜欢的食物。

     dà​duō​shù shí​hou, táng​niào​bìng huàn​zhě kě​yǐ chī nà​xiē dà​jiā yě dōu xǐ​huan de shí​wù.

     Most of the time, diabetics can eat the same foods that everyone else enjoys.

     Source: CCMatrix

492. 医生可以检查一个人的血液，看看他们是否有患糖尿病的风险。

     yī​shēng kě​yǐ jiǎn​chá yī​ge rén de xuè​yè, kàn​kan tā​men shì​fǒu yǒu huàn táng​niào​bìng de fēng​xiǎn.

     A doctor can check a person’s blood to see if they are at risk of developing diabetes.

     Source: CCMatrix

493. 当她去看医生时，常规血液检查很快将她的问题诊断为糖尿病。

     dāng tā qù kàn yī​sheng shí, cháng​guī xuè​yè jiǎn​chá hěn kuài jiāng tā de wèn​tí zhěn​duàn wéi táng​niào​bìng.

     When she went to her doctor, a routine blood test quickly diagnosed her problem as diabetes.

     Source: CCMatrix

494. 和我聊过的很多人都表示，控制自己的糖尿病就像是做一份兼职工作。

     hé wǒ liáo guo de hěn​duō rén dōu biǎo​shì, kòng​zhì zì​jǐ de táng​niào​bìng jiù xiàng shì zuò yī​fèn jiān​zhí gōng​zuò.

     Many people I’ve talked to say managing their diabetes is like having a part-time job.

     Source: CCMatrix

495. 我想你心脏病发了。

     wǒ xiǎng nǐ xīn​zàng​bìng fā le.

     I think you're having a heart attack.

     Source: OpenSubtitles

496. 我觉得我心脏病发作了。

     wǒ jué​de wǒ xīn​zàng​bìng fā​zuò le.

     I think I'm having a heart attack.

     Source: OpenSubtitles

497. 他上周心脏病发了。

     tā shàng​zhōu xīn​zàng​bìng fā le.

     He had a heart attack last week.

     Source: OpenSubtitles

498. 他心脏病发而去世。

     tā xīn​zàng​bìng fā ér qù​shì.

     He died of a heart attack.

     Source: OpenSubtitles

499. 你不是心脏病发作了吧？

     nǐ bù​shì xīn​zàng​bìng fā​zuò le ba?

     You're not having a heart attack, are you?

     Source: OpenSubtitles

500. 你快把我吓出心脏病了。

     nǐ kuài bǎ wǒ xià chū xīn​zàng​bìng le.

     You almost gave me a heart attack.

     Source: OpenSubtitles