{"type":"character","character":{"character":"病","codepoint":"U+75C5","gloss":"illness","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 丙 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"疒","pinyin":["nè"],"gloss":"sick","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"丙","pinyin":["bǐng"],"gloss":"third","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%97%85"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":427,"junDaFrequency":98692,"junDaPerMillion":510.025585101804,"subtlexRank":389,"subtlexCount":18032,"subtlexPerMillion":384.96,"subtlexContextDiversity":3998,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[497,830],[586,774],[612,736]],[[367,629],[388,616],[430,618],[521,632],[755,683],[800,682]],[[294,648],[319,628],[334,598],[319,442],[296,314],[263,211],[224,127],[179,56],[137,7]],[[159,566],[212,514],[231,479]],[[68,263],[121,257],[260,338],[267,348]],[[457,478],[507,472],[591,486],[696,513],[753,515]],[[373,324],[396,304],[405,268],[401,186],[387,115],[387,67]],[[420,317],[440,307],[714,350],[793,353],[824,345],[841,326],[833,157],[820,98],[803,74],[708,109]],[[560,454],[585,436],[594,415],[577,295],[557,245],[534,212],[499,177],[470,163]],[[595,261],[607,263],[672,223],[696,188]]],"strokes":["M 503 841 Q 490 842 487 835 Q 483 826 493 814 Q 563 730 605 720 Q 614 719 621 723 Q 639 750 626 784 Q 614 815 538 833 Q 516 840 503 841 Z","M 373 598 Q 400 592 484 604 Q 769 658 784 662 Q 800 668 806 671 Q 816 678 811 688 Q 804 700 774 708 Q 747 714 641 682 Q 472 643 360 633 C 330 630 343 602 373 598 Z","M 273 329 Q 237 179 135 20 Q 131 13 128 7 Q 125 -5 136 -2 Q 170 4 249 126 Q 261 150 274 174 Q 331 298 359 521 Q 363 590 373 598 C 381 618 381 618 360 633 Q 345 646 322 655 Q 303 667 289 661 Q 276 654 283 640 Q 299 618 300 559 Q 282 372 280 364 L 273 329 Z","M 161 535 Q 194 477 222 460 Q 235 454 247 465 Q 254 477 256 493 Q 250 539 179 570 Q 164 577 154 575 Q 148 575 149 563 Q 148 551 161 535 Z","M 280 364 Q 100 280 66 277 Q 54 273 54 264 Q 54 251 64 245 Q 88 233 121 220 Q 131 219 142 228 Q 160 250 272 328 Q 272 329 273 329 C 297 347 307 377 280 364 Z","M 589 463 Q 650 478 715 490 Q 752 499 759 505 Q 768 512 763 521 Q 756 531 728 539 Q 703 545 604 513 Q 513 494 465 488 Q 429 482 455 466 Q 494 444 549 456 Q 550 457 553 456 L 589 463 Z","M 413 321 Q 388 334 373 333 Q 360 329 366 318 Q 394 255 366 154 Q 342 106 376 64 Q 383 52 392 57 Q 419 76 423 150 Q 429 261 433 287 C 436 310 436 310 413 321 Z","M 606 320 Q 774 344 793 326 Q 808 320 809 297 Q 812 240 797 138 Q 796 110 769 112 Q 736 113 711 117 Q 695 118 699 109 Q 702 99 733 79 Q 770 48 793 16 Q 803 6 816 11 Q 825 15 839 46 Q 864 94 865 183 Q 865 303 880 324 Q 890 337 883 349 Q 871 361 827 379 Q 808 386 792 377 Q 768 370 702 363 Q 654 357 612 349 L 562 341 Q 549 341 536 338 Q 463 326 413 321 C 383 318 405 277 433 287 Q 440 288 450 294 Q 490 304 558 314 L 606 320 Z","M 596 282 Q 597 289 600 295 Q 603 307 606 320 L 612 349 Q 624 409 626 423 Q 632 439 615 449 Q 600 458 589 463 C 562 476 542 484 553 456 Q 568 425 562 341 L 558 314 Q 543 242 480 178 Q 467 168 464 163 Q 463 157 472 157 Q 502 154 542 193 Q 569 217 587 257 L 596 282 Z","M 587 257 Q 591 253 600 247 Q 687 178 694 178 Q 701 179 706 188 Q 709 200 702 221 Q 693 254 596 282 C 567 290 565 277 587 257 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[492,834],[620,729]],[[257,607],[381,608],[806,687]],[[298,591],[336,548],[297,314],[235,153],[133,4]],[[158,554],[239,452]],[[60,256],[130,251],[277,347]],[[451,479],[758,517]],[[372,326],[405,289],[384,63]],[[417,314],[825,344],[846,325],[812,82],[787,62],[705,111]],[[561,455],[597,421],[574,286],[542,224],[474,166]],[[590,274],[698,185]]],"strokes":["M503,841Q490,842 487,835Q483,826 493,814Q563,730 605,720Q614,719 621,723Q639,750 626,784Q614,815 538,833Q516,840 503,841Z","M293,584C313,579 333,581 360,583C461,594 651,627 784,662C796,666 818,674 811,688C806,697 794,705 774,708C748,713 712,701 641,682C529,654 367,627 293,619C228,613 254,594 293,584Z","M271,319C245,221 202,127 135,20C132,16 129,12 128,7C125,0 129,-7 136,-2C299,129 335,343 359,490C372,574 379,555 360,583C349,602 285,605 293,584C304,554 303,532 300,490C296,446 290,394 280,354C274,331 274,331 271,319Z","M161,525C184,489 202,461 222,450C229,446 240,447 247,455C252,463 256,474 256,483C254,515 225,540 179,560C167,565 160,566 154,565C150,565 149,561 149,553C149,545 153,538 161,525Z","M280,354C160,298 88,271 66,267C57,266 54,260 54,254C54,246 56,239 64,235C78,227 97,218 121,210C126,208 134,213 142,218C171,243 200,268 271,319C280,327 291,358 280,354Z","M589,463C630,471 671,481 715,490C739,495 754,502 759,505C764,510 766,517 763,521C758,529 745,534 728,539C710,544 671,531 604,513C544,497 496,493 465,488C440,485 436,477 455,466C479,451 513,449 553,456C577,461 577,461 589,463Z","M413,321C396,330 382,335 373,333C364,332 362,326 366,318C385,277 382,213 366,154C356,120 354,93 376,64C381,57 386,54 392,57C410,70 420,101 423,150C427,224 430,270 433,287C436,300 425,315 413,321Z","M606,320C718,334 778,338 793,326C801,321 808,314 809,297C810,260 805,207 797,138C794,120 786,112 769,112C746,114 726,115 711,117C699,119 696,117 699,109C701,104 713,95 733,79C758,61 776,38 793,16C798,10 807,8 816,11C822,14 829,26 839,46C855,79 864,124 865,183C865,263 869,311 880,324C886,333 888,343 883,349C876,359 855,368 827,379C813,384 803,381 792,377C761,367 652,356 612,349C579,344 579,344 562,341C537,338 446,325 413,321C400,318 421,282 433,287C466,297 512,309 558,314C590,318 590,318 606,320Z","M596,282C600,295 603,309 606,320C610,339 610,339 612,349C617,378 620,397 624,412C630,438 644,440 589,463C578,468 548,467 553,456C563,436 570,397 562,341C559,323 559,323 558,314C547,242 495,195 464,163C461,161 466,157 472,157C517,162 576,227 587,257C593,274 593,274 596,282Z","M587,257C603,241 651,200 694,178C698,176 703,182 706,188C708,196 706,207 702,221C695,243 660,264 596,282C588,285 580,262 587,257Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.152(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧疒部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡13.55(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"春秋事語73(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳3(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%85_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武氏石闕銘(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"extreme illness","pinyin":"bìng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]raŋ-s ","middleChinese":"bjaengH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“病，疾加也。从疒，丙聲。”","shuowenPronunciation":"皮命切","shuowenPinyin":"bing","pinyinFrequencies":[{"count":739,"pinyin":"bìng"}],"pinyin":["bìng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"病","traditional":"病","pinyin":"bing4","gloss":"fall ill","definition":"to become sick or suffer from a disease","perMillion":153.685171745416},{"simplified":"病人","traditional":"病人","pinyin":"bing4 ren2","gloss":"patient","definition":"a person who is sick or receiving medical treatment","perMillion":101.77},{"simplified":"疾病","traditional":"疾病","pinyin":"ji2 bing4","gloss":"disease","definition":"disease; sickness; ailment","perMillion":73.455763565268},{"simplified":"病毒","traditional":"病毒","pinyin":"bing4 du2","gloss":"virus","definition":"virus","perMillion":57.1858447024811},{"simplified":"病例","traditional":"病例","pinyin":"bing4 li4","gloss":"case","definition":"a medical case or an occurrence of a specific illness","perMillion":36.2294252435612},{"simplified":"毛病","traditional":"毛病","pinyin":"mao2 bing4","gloss":"shortcoming","definition":"a personal flaw, bad habit, or weakness in character","perMillion":29.27},{"simplified":"生病","traditional":"生病","pinyin":"sheng1 bing4","gloss":"fall ill","definition":"to fall ill","perMillion":27.66},{"simplified":"病情","traditional":"病情","pinyin":"bing4 qing2","gloss":"condition","definition":"state of an illness or a patient's medical condition","perMillion":27.2435577447745},{"simplified":"发病","traditional":"發病","pinyin":"fa1 bing4","gloss":"fall ill","definition":"for a person to become sick or suffer an attack of an illness","perMillion":26.0871491965344},{"simplified":"心脏病","traditional":"心臟病","pinyin":"xin1 zang4 bing4","gloss":"heart disease","definition":"heart disease","perMillion":25.1},{"simplified":"病变","traditional":"病變","pinyin":"bing4 bian4","gloss":"lesion","definition":"a localized area of diseased or abnormal tissue in an organ","perMillion":25.0691506366614},{"simplified":"病理","traditional":"病理","pinyin":"bing4 li3","gloss":"pathology","definition":"pathology","perMillion":23.2211701549885},{"simplified":"艾滋病","traditional":"艾滋病","pinyin":"ai4 zi1 bing4","gloss":"AIDS","definition":"(loanword) AIDS","perMillion":22.7911219294294},{"simplified":"糖尿病","traditional":"糖尿病","pinyin":"tang2 niao4 bing4","gloss":"diabetes","definition":"diabetes; diabetes mellitus","perMillion":18.479114360148},{"simplified":"看病","traditional":"看病","pinyin":"kan4 bing4","gloss":"visit doctor","definition":"to see a doctor for medical advice or treatment","perMillion":15.5435054280614},{"simplified":"精神病","traditional":"精神病","pinyin":"jing1 shen2 bing4","gloss":"psychosis","definition":"a mental disorder or psychiatric illness characterized by an impaired relationship with reality","perMillion":15.26},{"simplified":"神经病","traditional":"神經病","pinyin":"shen2 jing1 bing4","gloss":"lunatic","definition":"A derogatory slang term for someone acting irrationally, stupidly, or annoyingly.","perMillion":12.88},{"simplified":"病房","traditional":"病房","pinyin":"bing4 fang2","gloss":"ward","definition":"A room or section in a hospital where patients are accommodated and receive medical treatment.","perMillion":12.6220774118973},{"simplified":"传染病","traditional":"傳染病","pinyin":"chuan2 ran3 bing4","gloss":"infectious disease","definition":"infectious disease; contagious disease; communicable disease","perMillion":10.3965765168276},{"simplified":"发病率","traditional":"發病率","pinyin":"fa1 bing4 lu:4","gloss":"incidence","definition":"The frequency or rate at which a particular disease occurs within a population over a specific period of time.","perMillion":9.48145598744826},{"simplified":"有病","traditional":"有病","pinyin":"you3 bing4","gloss":"crazy","definition":"(coll.) to be not right in the head; to be out of one's mind","perMillion":9.18280696036179},{"simplified":"治病","traditional":"治病","pinyin":"zhi4 bing4","gloss":"treat illness","definition":"to treat an illness","perMillion":8.84682016588394},{"simplified":"精神病院","traditional":"精神病院","pinyin":"jing1 shen2 bing4 yuan4","gloss":"psychiatric hospital","definition":"mental hospital; psychiatric hospital","perMillion":8.44},{"simplified":"病灶","traditional":"病灶","pinyin":"bing4 zao4","gloss":"lesion","definition":"a localized area of diseased tissue or the focus of an infection","perMillion":8.03548057175752},{"simplified":"病因","traditional":"病因","pinyin":"bing4 yin1","gloss":"cause","definition":"cause of disease or pathogen","perMillion":7.97599508174563},{"simplified":"白血病","traditional":"白血病","pinyin":"bai2 xue4 bing4","gloss":"leukemia","definition":"leukemia","perMillion":7.50446634931212},{"simplified":"冠心病","traditional":"冠心病","pinyin":"guan1 xin1 bing4","gloss":"coronary heart disease","definition":"coronary heart disease","perMillion":7.00685960295376},{"simplified":"病程","traditional":"病程","pinyin":"bing4 cheng2","gloss":"course of disease","definition":"the course or progression of a disease over time","perMillion":6.88794173497464},{"simplified":"病床","traditional":"病床","pinyin":"bing4 chuang2","gloss":"hospital bed","definition":"a bed for a patient in a hospital or where a sick person lies","perMillion":6.44408437780558},{"simplified":"病史","traditional":"病史","pinyin":"bing4 shi3","gloss":"medical history","definition":"medical history","perMillion":6.28310177046091},{"simplified":"患病","traditional":"患病","pinyin":"huan4 bing4","gloss":"fall ill","definition":"to fall ill","perMillion":6.27046110383339},{"simplified":"病历","traditional":"病歷","pinyin":"bing4 li4","gloss":"medical record","definition":"a formal record of a patient's medical history, symptoms, and treatments, often kept in physical or digital form","perMillion":6.14},{"simplified":"性病","traditional":"性病","pinyin":"xing4 bing4","gloss":"venereal disease","definition":"sexually transmitted disease; venereal disease","perMillion":4.99194796493504},{"simplified":"流行病学","traditional":"流行病學","pinyin":"liu2 xing2 bing4 xue2","gloss":"epidemiology","definition":"epidemiology","perMillion":4.49349142586222},{"simplified":"病态","traditional":"病態","pinyin":"bing4 tai4","gloss":"morbidity","definition":"morbid or abnormal state","perMillion":4.47},{"simplified":"致病性","traditional":"致病性","pinyin":"zhi4 bing4 xing4","gloss":"pathogenic","definition":"having the nature of a pathogen; capable of causing disease","perMillion":4.36389803690775},{"simplified":"病症","traditional":"病症","pinyin":"bing4 zheng4","gloss":"disease","definition":"a specific medical condition or illness","perMillion":4.14921915241843},{"simplified":"病假","traditional":"病假","pinyin":"bing4 jia4","gloss":"sick leave","definition":"sick leave","perMillion":4.11},{"simplified":"致病","traditional":"致病","pinyin":"zhi4 bing4","gloss":"pathogenic","definition":"to cause disease; to be pathogenic","perMillion":3.66929871692967},{"simplified":"皮肤病","traditional":"皮膚病","pinyin":"pi2 fu1 bing4","gloss":"dermatosis","definition":"skin disease; skin condition; dermatosis","perMillion":3.46694182679994},{"simplified":"病虫害","traditional":"病蟲害","pinyin":"bing4 chong2 hai4","gloss":"pests and diseases","definition":"plant diseases and insect pests","perMillion":3.42944472327459},{"simplified":"职业病","traditional":"職業病","pinyin":"zhi2 ye4 bing4","gloss":"occupational disease","definition":"occupational disease","perMillion":3.3063841158125},{"simplified":"病菌","traditional":"病菌","pinyin":"bing4 jun1","gloss":"germs","definition":"harmful or pathogenic bacteria and microorganisms that cause disease","perMillion":3.28705133155864},{"simplified":"疫病","traditional":"疫病","pinyin":"yi4 bing4","gloss":"blight","definition":"a disease in plants, especially one caused by fungi or bacteria","perMillion":3.21269446904378},{"simplified":"重病","traditional":"重病","pinyin":"zhong4 bing4","gloss":"serious illness","definition":"serious illness","perMillion":3.08400398484842},{"simplified":"病理学","traditional":"病理學","pinyin":"bing4 li3 xue2","gloss":"pathology","definition":"the scientific study of the nature, causes, and effects of diseases","perMillion":2.97390271628178},{"simplified":"病死","traditional":"病死","pinyin":"bing4 si3","gloss":"die of illness","definition":"to fall ill and die; to die from a disease","perMillion":2.94022967997148},{"simplified":"病毒性","traditional":"病毒性","pinyin":"bing4 du2 xing4","gloss":"viral","definition":"viral","perMillion":2.91473589853781},{"simplified":"得病","traditional":"得病","pinyin":"de2 bing4","gloss":"fall ill","definition":"to fall ill or contract a disease","perMillion":2.83},{"simplified":"抗病","traditional":"抗病","pinyin":"kang4 bing4","gloss":"disease-resistant","definition":"disease resistant","perMillion":2.82487031898414}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"病","traditional":"病","senses":[{"id":495766,"simplified":"病","traditional":"病","pinyin":"bing4","gloss":"fall ill","definition":"to become sick or suffer from a disease","example":"他病了三天。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":88,"sentenceCount":88,"exampleSentenceHtml":"他病了三天。"},{"id":495767,"simplified":"病","traditional":"病","pinyin":"bing4","gloss":"illness","definition":"an illness or disease","example":"他得了一场重病。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":42,"sentenceCount":41,"exampleSentenceHtml":"他得了一场重病。"},{"id":495765,"simplified":"病","traditional":"病","pinyin":"bing4","gloss":"defect","definition":"a flaw, fault, or shortcoming","example":"这篇文章里有一些语病。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这篇文章里有一些语病。"}],"references":[{"id":6081,"sourceSimplified":"病","sourceTraditional":"病","sourcePinyin":"bing4","targetSimplified":"场","targetTraditional":"場","targetPinyin":"chang2","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":113.07,"subtlexContextDiversityPct":29,"bccPerMillion":153.68517174541637,"hsk3Level":1}}}